VISITA DIVINA - BALI, INDONESIA - AGOSTO 07, DEL AÑO 2016
Día Tres - Bali, Indonesia - Sai Pooja Ashram
A medida que el vuelo de Singapur aterrizó en el aeropuerto de Ngurah Rai, Denpasar, se podría tener una idea de cómo empapado Bali se encuentra en la antigua tradición, y la cultura. Incluso el aeropuerto configuración refleja los antiguos temas de construcción de Bali, que era muy refrescante. Pasando por la inmigración fue una brisa ya que el grupo no tenía que soportar las largas colas. arreglos especiales habían sido hechas por los devotos de acogida, y tal vez una señal de lo que vendrá cuando todos los países sería conforme al mismo régimen al Señor, reconociendo la obra monumental que está en marcha en el espíritu de 'hermandad del hombre y paternidad de Dios' . La cabalgata, encabezada por el coche de la policía, se movió a través de la ciudad de Denpasar, uno podía sentir el calor y ambiente agradable incluso cuando el lugar tenía en los últimos tiempos, convertido en uno de los más solicitados y populares destinos turísticos en el mundo.
Como Swami llegó al Ashram de Sai Pooja, a 30 minutos en coche desde el aeropuerto, un gran número de devotos se habían reunido, esperando ansiosamente la llegada del Señor. Con canciones de bienvenida y bailar toda la gente sencilla de corazón recibieron su Señor en su forma tradicional. Sus ojos húmedos desplegaron una historia de profundo amor y respeto por el Señor, y fue un momento muy emotivo para los estudiantes e invitados de Bhagavan.
A medida que el Señor es acompañado al Ashram, se instaló en la sala, junto a su dormitorio y se dirigió brevemente a sus estudiantes y el personal y comunicar la profundo amor y devoción que la gente tenía para él. Se presentó la bendita pareja Sri Shankardev ji y Smt Pooja Amma, que había renunciado a todo para servir al Señor.Swami continuación, pidió a todos los niños y el personal para tener su almuerzo, la cual había sido arreglado en el Ashram, refrescarse y volver por la noche Satsang.
La velada comenzó con Satsang bhajans por los devotos de Bali y los músicos, que habían acompañado a Bhagavan en el viaje. Muchos de los delegados que habían llegado a Bali para la Juventud del Pacífico Asai Meet 2016 que iba a comenzar al día siguiente en Ubud, ya estaban presentes esa noche para tomar el sol en su amor.
Sri Shankardev ji fue el primero en hablar, y dio la bienvenida a todos a Sai Pooja. Instó a las personas a seguir lo que Swami había dicho durante su última visita en marzo de 2016, "Él es el hombre del barco que iba a tomar todo a través del océano del samsara." Instó a todos a permanecer unidos y no dejar que las diferencias que dividan .
El siguiente fue un ofrecimiento de bailes tradicionales en los pies de loto divina por la juventud de Bali. Primero fue el Baris Tunggal, una danza vigorosa, que celebra el espíritu de la juventud. La siguiente actuación fue - Legong Candong, una forma de danza transmitido a través de generaciones, y el tema fue la historia mitológica de Indra envía ángeles a la tierra para molestar a la penitencia de Arjuna. El penúltimo baile era el - Barong Ket danza - la forma de baile más popular en Bali, que se basa en el tema de león rey. La última actuación fue la interpretación de Hari Bhajan Bhajan Bina.
Después de las actuaciones, el Señor llamó Sri Narasimha Murthy para dirigirse a la concurrencia de más de 300 personas. Saludó a los devotos de corazón puro de Bali y señaló que lo que importa con Dios es el corazón y no la cabeza. Dijo Swami estaba viajando por todo el mundo para Su única misión de la transformación espiritual, y los jóvenes son los portadores de la antorcha. Luego contó la historia de cómo el milagroso Sai Pooja Ashram había surgido en la tierra espiritual fértil de Bali, nada menos que por Bhagavan Mismo! Poniendo fin a su charla, Sri Narasimha Murthy dijo que los delegados de los jóvenes que visitan y estudiantes de Swami tenían mucho que aprender de la pareja de anfitriones y los devotos de Bali.
El discurso divina tan esperado se basa en el tema de la realización de la propia divinidad interior. Swami comenzó haciendo referencia a la eterna búsqueda del hombre para la felicidad y la realización persiguiendo un deseo tras otro, como un hombre sediento en el desierto persiguiendo espejismos. Él no encuentra satisfacción, pero sus deseos sólo se hacen más grandes. "¿Cómo puede el mundo temporal dar todo lo que es permanente. El hombre es como el ciervo Kasturi que va en busca de la fuente de la fragancia, que es la realidad emana de sus propias glándulas. Al igual que una pantalla de cine en la que se proyecta una película, Dios es el único que se mantiene permanente, mientras que todo lo demás ir y venir, al igual que los salientes de la pantalla. Sólo cuando uno sigue el dharma, uno puede ser feliz. Cuando seguimos nuestra verdadera naturaleza interna, que realmente podemos seguir a nuestro dharma ".
Mente, Swami dijo, es como conductor borracho que se bebe en el ego y el apego.Hablando de la clase de relaciones que tienen las personas con Dios, dijo Swami, muchos tienen una relación con Dios transnacional con el objetivo de satisfacer un deseo tras otro. Dibujo similitud con la situación del pastor que encontró un diamante y sin darse cuenta de su valor, lo ata alrededor del cuello de su cabra favorita.
Swami concluyó Su discurso guiar todo en el tipo correcto de la oración. Dijo que no debemos orar para que Swami siempre debe estar en nuestro corazón, en lugar uno debe rezar para que uno debe estar en el corazón de Swami! Bendiciendo a los devotos de Bali, Swami dijo: "La devoción me ha dibujado aquí hoy como las abejas son atraídos a la flor. Los devotos aquí son el Bhakti Makaranda (néctar del Bhakti).
La maravillosa Satsang concluyó con prasadam y Mangala Aarti. estudiantes y profesores de Bhagavan procedieron a Ubud, inmediatamente después de la cena, mientras que el Señor iba a salir a la mañana siguiente después del desayuno.
TRADUCIDO EN INTERNET
FUENTE: http://saivrinda.org/updates/divine-visit-bali-indonesia-august-07-2016/
DIVINE VISIT – BALI, INDONESIA – AUGUST 07, 2016
Day Three – Bali, Indonesia – Sai Pooja Ashram
As the flight from Singapore landed at Ngurah Rai Airport, Denpasar, one could get a feel of how steeped Bali is in ancient tradition, and culture. Even the airport architecture reflected the ancient Balinese construction themes which was very refreshing. Going through immigration was a breeze as the group did not have to endure the long queues. Special arrangements had been made by the host devotees, and perhaps a sign of things to come when every country would accord the same arrangements to the Lord, recognising the monumental work that is underway in the spirit of 'Brotherhood of Man and Fatherhood of God'. The cavalcade, led by the police car, moved through the city of Denpasar, one could feel the warmth and friendly atmosphere even as the place had over recent times, become one of the most sought after and popular tourist destinations in the world.
As Swami arrived at the Sai Pooja Ashram, a 30 minutes drive from the airport, a large number of devotees had gathered, eagerly awaiting for the Lord's arrival. With songs of welcome and dance the simple hearted folk received their Lord in their traditional way. Their moist eyes unfolded a story of deep love and reverence for the Lord, and it was a very moving moment for Bhagawan's students and guests.
As the Lord was escorted into the Ashram, He settled down in the room, adjacent to His bedroom and briefly addressed His students and staff telling them of the deep love and devotion the people had for Him. He introduced the blessed couple Sri Shankardev ji and Smt Pooja amma, who had given up all to serve the Lord. Swami then asked all the boys and staff to have their lunch which had been arranged in the Ashram, freshen up and return for the evening Satsang.
The evening Satsang began with bhajans by the Balinese devotees and the musicians, who had accompanied Bhagawan on the trip. Many of the delegates who had arrived in Bali for the Asai Pacific Youth Meet 2016 that was to commence the next day at Ubud, were already present that evening to bask in His love.
Sri Shankardev ji was the first to speak, and he welcomed everyone to Sai Pooja. He urged the people to follow what Swami had said during His last visit in March 2016, "He is the the boat man who was going to take all through the ocean of samsara." He urged everyone to stand united and not let differences divide them.
Next was an offering of traditional dances at the Divine Lotus Feet by the youth of Bali. First was the Baris Tunggal, a vigorous dance which celebrated the Spirit to youth. The next performance was – Legong Candong, a dance form passed down through generations, and the theme was the mythological story of Indra sending angels to earth to disturb the penance of Arjuna. The penultimate dance was the – Barong Ket dance – the most popular dance form in Bali which was based on the theme of lion king. The last performance was the Bhajan rendition of Hari Bhajan Bina.
After the performances, the Lord beckoned Sri Narasimha Murthy to address the gathering of over 300 people. He saluted the pure hearted devotees of Bali and pointed out that what matters with God is the heart and not the head. He said Swami was traveling around the world for His sole mission of spiritual transformation, and the youth are the torch bearers. He then recounted the miraculous story of how the Sai Pooja Ashram had come up in the fertile spiritual land of Bali, by none other than Bhagawan Himself! Ending his talk, Sri Narasimha Murthy said the visiting youth delegates and Swami's students had a lot to learn from the host couple and the Balinese devotees.
The much awaited divine discourse was based on the theme of realising one's inner divinity. Swami began by referring to man's eternal quest for happiness and fulfillment by chasing one desire after another, like a thirsty man in the desert chasing mirages. He does not find fulfillment, but his desires only get bigger. "How can the temporary world give anything that is permanent. Man is like the Kasturi deer that goes seeking for the source of the fragrance, which is reality emanates from its own glands. Like a movie screen on which a film is projected, God is the only one who remains permanent, while all else come and go, just like the projections on the screen. Only when one follows one's dharma, one can be happy. When we follow our true inner nature, we can truly follow our dharma."
Mind, Swami said, is like drunk driver who is drunk on ego and attachment. Speaking of the kind of relationships that people have with God, Swami said, many have a transnational relationship with God with the goal of fulfilling one desire after another. Drawing similarity to the situation of the shepherd who found a diamond and not realising its value, ties it around the neck of his favourite goat.
Swami ended His discourse guiding all on the right kind of prayer. He said we should not pray that Swami should always be in our heart, instead one should pray that one should be in Swami's heart! Blessing the devotees of Bali, Swami said "Devotion has drawn me here today as bees are drawn to the flower. The devotees here are the Bhakti Makaranda (Nectar of Bhakti).
The wonderful Satsang concluded with Prasadam and Mangala Aarti. Bhagawan's students and teachers proceeded to Ubud, immediately after dinner, while the Lord was to leave the next morning after breakfast.
