SATHYA SAI ANANDAM
SATHYA SAI ANANDAM: marzo 2016

ULTIMAS PUBLICACIONES

sábado, 26 de marzo de 2016

Felices Pascuas


Muy queridos hermanos:
Sai Ram, a través de estas líneas queremos desearles a todos que en el día de la Resurrección del Maestro Jesús, renazca la divinidad en nuestros corazones. Que estas Pascuas nos encuentren rodeados de paz, amor y esperanza.
Los invitamos a elevar nuestro pensamiento en una oración conjunta para que se haga realidad prontamente la Paz en todos los rincones de nuestro mundo y podamos vivir como hermanos unidos en el Padre celestial. Promesa de todos los grandes Maestros, y de Cristo quien sacrificó Su vida por el ideal de una vida divina para toda la humanidad.
Hoy recordamos y conmemoramos uno de los mayores milagros, la fuerza de la Vida eterna de Dios Padre representada en la resurrección.
Van algunas de las frases centrales de Su Mensaje de Amor sencillo, cotidiano y a la vez trascendente.
* "Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos de Dios"
* "Yo soy la resurrección El que cree en mí, aunque muera, vivirá"
* "El reino de los cielos está dentro de ustedes"
* "Hay más dicha en dar que en recibir"
* "Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida"
* "Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con todo tu ser y con toda tu mente"
* "Porque tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo único, para que todo el que crea en él no perezca, sino que tenga vida eterna"

Felices Pascuas! Con amor:
Equipo Ama a todos sirve a todos.
 
www-amaatodos-sirveatodos.org
 

CONTINUA LA GIRA MUNDIAL DE SAI BABA EN 2016



From: saileakss@gmail.com



CONTINUA LA GIRA MUNDIAL DE SAI BABA


Swami continúa sus viajes por el Mundo, como prometió durante Su Divino Discurso del 16 de Febrero de 2007.


Allí Sai Baba anunció a todo el mundo lo siguiente:

 "Tengo la intención de emprender un viaje por el mundo en poco tiempo" 




- Países visitados por Sai Baba en 2014 y 2015:

AÑO 2014: Reino Unido, Singapur y Australia.

AÑO 2015:
Malasya, Japón, Italia, Croacia, Canada, Estados Unidos, Singapur, Sri Lanka, Nigeria, Dubai, Reino Unido, Australia, Fiji, Singapore, China.

- Programa de visitas previsto hasta ahora para 2016:

AÑO 2016:

- Del 4 al 9 de Enero:
SINGAPUR y MALASIA

- Del 18 al 26 de Marzo:
SINGAPUR, JAPON y BALI

- Del 30 de Marzo al 6 de Abril:
DUBAI, UNITED KINGDOM, HOLANDA, ALEMANIA (Munich)

-  22 Junio:
MEXICO (Chihuahua, Chih.)
 
 
 
 



- En Octubre: ARGENTINA, BRASIL y ESPAÑA


- También adjuntamos el Audio del Discurso en mp3.




viernes, 18 de marzo de 2016

ISAAC TIGRETT-Dharmakshetra – Mumbai, 12 de mayo, 2011-leanlo..-leanlo-...


Traducción de Herta Pfeifer

Santiago, junio 2011

TRANSCRIPCIÓN DE LA CONFERENCIA

DE ISAAC TIGRETT

Dharmakshetra – Mumbai, 12 de mayo, 2011

Tengo un anuncio que hacer. En 2007, Sai Baba me concedió una serie de entrevistas y en ellas me dijo exactamente como quería que funcionara Prasanthi Nilayam y como había de servir a todo el que llegara allá. Todo con fantástico detalle y me indicó también que no se lo dijera a nadie.

También me reveló una extraordinaria merced para el género humano, que me explicó en detalle a lo largo de toda una serie de entrevistas. También me entregó todos estos dibujos que bendijera durante la celebración de Su Cumpleaños, los que están más allá de mi entendimiento. Estas máquinas metafísicas increíbles de esta dádiva que le dejaría al género humano. Además me hizo entrega de una 'tarjeta de visita'... una indiscutible 'tarjeta de visita'. Llamó asimismo a un testigo de importancia cuando le hice como 170 preguntas acerca de como quería que yo hiciera todo esto. Y me dijo, "Este es nuestro secreto. No se lo digas a nadie." Ahora tengo que decir simplemente que, con Su consentimiento, entregaré esta información a la Organización Sai, si desearan acercarse a preguntarme.

No les puedo decir cuan honrado me siento esta noche al estar con todos ustedes. Eso fue lo que sentí cuando el Dr. Mistry y los representantes más antiguos me invitaran.

Cuando llegué a la India, tenía 24 años. Llegué primero a Bombay y he estado acá unas 150 veces a lo largo de quince años. Siempre llegaba de noche y siempre hube de esperar el vuelo de Air India que en esos días rara vez salía a la hora. Nunca se sabía, ¡a veces hasta podía demorar días! Y entonces venía acá, a este lugar, a meditar. Esta era mi primera opción, porque en un principio conocí a Baba en Brindavan. Él me llamó allá. Eso fue en 1974 y, como dijera, yo tenía 24 años. Sabía que me llamaba un Maestro, mas como occidental, francamente no sabía nada.

Y llegué a Brindavan. Y estaba ese árbol en medio del campo. No había edificios ni nada. Y, debajo del árbol había un hombre azul tocando una flauta. Yo no sabía nada acerca de Krishna. Luego vi esta forma sorprendente que bajaba por una rampa que llegaba hasta allá. Era un domingo y había como un centenar de personas reunidas allí. Se me acercó y me dijo, "¡Por fin has llegado! Te he estado esperando." Agregó, "No somos amigos recientes, somos muy viejos amigos... Tenemos mucho trabajo que hacer juntos. Espera aquí."

Fue extraordinario. Y es por eso que he venido a hablarles esta noche. Fue una merced que se me otorgaba, una increíble y asombrosa bendición. Durante los siguientes quince años y más de diez visitas, nunca más me volvió a hablar. Primero se sintió herido mi ego. Porque en este engaño de estar cerca de la forma... Su Maya es tan poderoso que toda la idea de cómo salimos del 'Jardín' hace unos 20.000 años, hasta ahora en que estamos en este último Yuga antes de que retornemos al 'Jardín', es como si la mente y el cuerpo se sobre estimularan de pronto, como para que pensemos que Dios está allá y nosotros estamos acá. Y nos olvidamos de quiénes éramos, nos olvidamos de nuestra identidad y de nuestra verdadera personalidad.

Y Sai Baba, resulta sorprendente, que aunque hablara continuamente sobre ello al llamarles "Encarnaciones del Amor Divino" y de que Él era Dios... nadie Le creía en realidad. ¡Nadie! Esto es el Kali Yuga, supuestamente la más oscura de las eras por las que haya pasado el hombre. Y está justamente antes de un amanecer. Es muy interesante ya que durante todos estos años es donde se ha producido tal cantidad de publicaciones sobre Sai Baba, Sus Discursos, Sus Obras etc. No es raro que no me olvide de un hombre maravilloso que era un amigo muy cecano a mí. El Sr. Narasimha, un alma muy grande, un tipo brillante. Él era el editor de la revista de Swami.

Se sentaba en la veranda y Swami, como extraordinario comediante que era, entablaba discusiones con él. Swami le decía, "¡Por qué 'editaste' Mi discurso! ¡Lo que pusiste en él ni es cierto!"

Y cabe notar que Swami, hace como un año atrás, dictó dos discursos seguidos, diciendo que la Nueva Era, esta prometida e increíble Nueva Era, iba a comenzar en 27 años más... ahora 26... No les puedo expresar la excitación que sentí al pensar que iba en verdad a estar aquí para la transición... Y que a lo mejor iba a tener la suerte de que la viviera mi hija. Y que este tan esperado período se presentaría muy pronto.

Por supuesto que estamos en la hora más oscura. Y los medios, la televisión, hacen que estemos tan sobreestimulados y tan controlados. Creemos en todo lo que vemos y en todo lo que oímos. Y chismorreamos, cotorreamos y murmuramos acerca de todo. Es un momento extraordinario, en especial cuando pensamos en los tiempos de antes (Rama, Krishna), no hace mucho, en que no había un Maestro disponible, las gentes se sometían a increíbles penitencias para lograr tan sólo un atisbo del Señor. Y aquí nos encontramos en la hora más oscura, que no está llena de nada como no sea envidia y codicia y egotismo, ira y odio... y vean cuan benevolentemente Él aparece frente a todos nosotros, como si lo mereciéramos, como si hubiéramos hecho penitencias para lograrlo.

De modo que es bastante extraordinario que caminemos por el planeta al mismo tiempo que está aquí un Avatar. Resulta sorprendente que en realidad hayamos obtenido un atisbo de Él y es más portentoso aún el que estemos aquí cuando Él deja Su cuerpo. Porque les puedo asegurar que, realmente, les liberó a todos de Su Maya.

Ahora no queda sino un trayecto por recorrer y ese es el "viaje interno". No existe ya otro viaje.

Durante esos quince años en que no me hablara, primero mi ego se sintió herido. No podía entender lo que pasaba. No había más de cien personas en Puttaparthi y, cuando llegaba hasta mí en la fila, giraba sobre Sí Mismo y cambiaba de dirección.

Las primeras veces, me sentía realmente molesto. Él daba entrevistas y hablaba con unos y con otros. . . Hasta que sentí dentro de mí como si dijera, "Te estoy otorgando una merced. No estoy dejando que te des cuenta de Mi potente Maya, que es muy peligroso, porque en realidad crea la idea de la dualidad tan pronto como llegan, ya que piensan que Dios está ahí y yo estoy acá." En verdad este Maya es tan peligroso, mas ahora nos liberó a todos.

¿Saben dónde está Sai Baba? Está sentado en cada una de las sillas en este Auditorio. Él está en las moléculas del aire entre todos nosotros. Él es el electrón en cada átomo. El Universo entero es Su cuerpo, que puede visitar cada vez que lo desee. Está aquí en este mismo instante, vigilándome como un halcón, porque – saben – si dijera algo erróneo estaré en graves problemas... ¡Y lo he estado ya antes, se los puedo asegurar! ¡Cosa extraordinaria y asombrosa!

Y bien, este es un momento de gran dolor para muchas personas. Este es un momento de gran transición y aunque todos piensen que Él se ha ido a alguna parte, en realidad les ha liberado. En realidad les ha permitido ahora el encontrarle en su interior, dentro de sí mismos.

¿Recuerdan que una y otra vez les llamaba "templos andantes"? Todas las cosas que les dijera, todas las veces que las dijera para recordarles que Él era ustedes, y ustedes, Él. Y que si querían un Mantra, repitieran, "¡Yo soy Dios, yo soy Dios, yo soy Dios!" ¡Y cuán pocos de nosotros realmente lo entendimos o podamos posiblemente entenderlo en este Kali Yuga!

Una de las razones por las que me ha hecho venir esta noche, con toda esta gente, es que he estado muy preocupado por estos momentos de dolor por los que todos hemos pasado durante estas últimas semanas. Y debo hacer una confesión: he estado esparciendo rumores y una cantidad de gente me ha estado escuchando. He esparcido estos rumores por todo el mundo. Cada diario que he leído, cada cosa que he visto en la TV me hace ver que he estado traficando rumores. Mas, a decir verdad, uno no puede inventar cosas, creerlas y esparcir rumores. Y tengo la sensación que todos y cada uno en esta sala es igualmente culpable también. Ha sido más importante ver la TV y toda la confusión y el culpar de esto o aquello, y luego esparcir rumores. Al menos yo lo he hecho, y por todo el mundo, sin pensar siquiera al respecto. ¡Qué insulto para el Maestro y más aún para Sus Enseñanzas!

¿En dónde queda el Dharma, la rectitud, en dónde queda el Sathya, la verdad? Y, en lugar de creerme, pueden ver como todos hemos sido cogidos en esta locura de esparcir rumores y, en verdad, falseando todas las cosas que Él nos entregara.



[Tigrett procede a mostrar una larga serie de recortes de prensa que va proyectando en la pantalla y que hablan de diferentes "engaños", luchas intestinas en el Ashram, de toneladas de oro que son llevadas a otro sitio etc. etc.]

No sé que piensen ustedes, ¡mas a esto hay que ponerle fin esta misma noche! Recibí ayer una llamada de la Coordinadora Jefe para Europa. Me llamó, y deben entender que Sai Baba no sólo es un fenómeno global, sino un fenómeno universal. Y, al llamarme estaba absolutamente histérica, diciendo, "Acabamos de saber que se rumorea que se está cerrando todo allá, que no se permitirá más la llegada de occidentales, que no se abrirán más las escuelas ni las universidades, que los hospitales se están cerrando también, que la familia se está apropiando de todo el dinero, que el Fideicomiso es el que ha propiciado todo esto. ¡Por favor, ayúdenos! ¡No sé qué hacer! Son cientos las personas que me están llamando después de ver y de oír todas las cosas que están siendo transmitidas por la TV y la radio..." Y le dije, "Señora, las cosas no seguirán sólo siendo iguales, sino que, por la Gracia de Dios, serán mejores." ¡Mejores! Y es verdad.

¿Quién otro podría haber planeado una 'tragedia griega' más dramática que Sri Sathya Sai Baba? ¿Quién otro podría haber dirigido una representación tan fenomenal que se desarrollara por todo el planeta, si no nuestro Divino Maestro? ¿Quién? ¡Nadie! Y nos está observando a cada uno y diciendo,

"Veamos, quién aprendió y quien no..." Él les adora a todos por igual... ¡por igual!

Veamos lo que Swami tiene que decir sobre todo este asunto... y Tigrett muestra un video en el cual Swami dice:

["Mucha gente cree que tiene la imaginación y los pensamientos de Swami.

¡No hay verdad en ellos. La responsable es la prensa. Los diarios son responsables

de todo esto. No comparten ni las cosas ni las obras buenas. . . se publica sólo todo lo que es malo.

Son 'Noticias' y Swami hace un juego de palabras con el término 'NEWS' en inglés: diciendo que debieran recopilar todo desde los cuatro puntos cardinales: Norte, Este, Weste y Sur. Mas no lo hacen y sólo reflejan las ideas de quienes las escriben. No hay nada de grande en ellas, nada sacro. . .

Todo periodista debiera registrar la verdad sobre lo que sucede. Mas difunde chismes y falsedades... Así reciben más dinero... ¡Qué vergüenza es que lo consigan de esta manera!

Si se informara lo que sucede, eso sería una buena acción. Mas no se debieran difundir falsedades.

Y también la TV... La TV no tiene trabajo alguno. ¡Sólo publicita y transmite imágenes! De hecho, podría ser amiga de todos si reportara la Verdad. Pero sólo es respaldada la falsedad y la mentira. Todos los que cometen pecados habrán de enfrentar las consecuencias y expiarlos en muchas vidas por venir. Informen exactamente lo que sucede, nadie podrá negarlo. Y si no supieran cual es la verdad, hacen una montaña de un lunar. . . ¡Qué pecado han cometido! ]

Pienso que yo he cometido ese pecado y pienso que toda la Organización Sai ha sido mi asociada, ya que como Él dijera, "al difundir este tipo de calumnias pagarán durante muchos períodos de vida".

Hay otras cosas que deseaba decirles esta noche, cosas que sólo sucederán si ustedes siguen Sus enseñanzas y acaban de ver lo dinámicas que son. Y cuán dinámico es Él... no era. Todo el que hable de era, está equivocado. ¡Él es. . . es...! [Aplausos]

Es así que, para aclarar el aire entre los que están aquí esta noche, es necesario que el más poderoso Mantra que se creara para destruir la oscuridad y el mal sea escuchado. De modo que durante los próximos minutos vamos a escuchar este Mantra. Quiero que todos cierren los ojos y rueguen por absorber este mensaje a través del sonido. [Se escucha el Mantram]

Por supuesto, ese fue el Manu Suptam que destruye la oscuridad, el mal y la ilusión engañosa. Y ello me lleva a no mentir, a ser tan bueno como pueda y a escuchar al Guru interno que es el único Guru.

¡Es tan fácil! Mahatma Gandhi solía hablar en sus discursos sobre esta "voz interior" que muchos escuchan. En un comienzo yo pensaba que era mi conciencia la que hablaba dentro de mí – desde que tenía unos 15 años – y de pronto me comenzó a hablar de maneras que no eran las que podía pensar por mí mismo. E incluso comenzó a reírse de mí. Como Swami, quien ayer – ya que me había olvidado de hablarle por dos días – me dijo "¿Dónde has estado?" Y dije, "Lo siento, Swami, me olvidé. Estaba ocupado haciendo esto y lo otro. . ."

De modo que, de hecho, ahora ya no tienen opción. . . ya que Él les ha liberado... que la de consultar con su propia Divinidad... ¿Quieren saber qué hacer? Simplemente consulten a su Guru interno. Porque todos son seres divinos y aquello que nunca ha nacido, nunca muere... Eso es lo que son.

Eso es lo que es la Energía Cósmica, eso es lo que es la Gracia. Y ahora ya es tiempo para nosotros de poner fin a todo este lenguaje negativo.

Y vamos a cambiar ahora, porque pienso que lo que acaban de escuchar le ayudará a algunos a aclarar sus mentes. Porque la siguiente cosa que hemos de hacer es AMAR... Debemos enviarle AMOR al Fideicomiso Central Sathya Sai en Puttaparthi. No sentarse a criticarlos... Debemos enviarle Amor a todos los directivos Sai que están en cada país; debemos enviar Amor a todos los devotos del mundo entero. Swami eligió a estas personas para llevar a cabo las diferentes labores, no es asunto de ustedes. Ellos están desempeñando un rol y nosotros debemos enviarles Amor.

Swami me llamó un buen día y me dijo, "Debes enviarle amor a fulano..." Le dije, "¡No soporto a ese individuo! ¡No podría hacerlo, porque no me gusta!" Y Swami me dijo, "No tiene que gustarte. No le mandes amor. . . ¡Mándale Mi Amor! Imagíname frente a tí y dime, '¡Por favor, Swami, dame Tu amor para que yo se lo pueda reenviar a esta alma!' " El Amor llega, uno lo inhala y con estas sacras manos, simplemente se lo envían a tal persona o individuo.

Debemos enviarle amor a todos los que han recibido tantos insultos, sin que importe lo que piensen de ellos. Debemos enviarle amor al Fideicomiso Central en Puttaparthi. Debemos enviar amor a los directivos de todas las Organizaciones Sai en todo el mundo. ¡Este es nuestro deber! ¡Esto es lo que Él espera! Si no lo pudieran hacer... ¡Váyanse! ¡Son inútiles, no han aprendido nada. . . nada!

De modo que les pido y les ruego a todos. Son tan bellos e increíbles. . . Son seres divinos y no parecen entenderlo. Primera ley de la Física: por cada acción hay una reacción. Primera ley de la Metafísica: por cada acción hay una reacción. Eso se denomina Karma. . . Todo lo que salga de ustedes habrá de volver a ustedes. Segunda ley de la Física: la energía nunca muere. Sabemos que el cerebro es una máquina que funciona eléctricamente, mas no es energía eléctrica común, es Prana, la energía más poderosa en el planeta y en el universo. Aprendan a usar su mente. Olvídense del cuerpo y las acciones y vuélvanse hacia sus pensamientos. Si lo quisiera, podría enviar vibraciones cerebrales hacia el vecindario de cualquiera, simplemente pensando, ya sea a través del universo o de las dimensiones si fuera necesario.

De modo que es importante que se den cuenta de que esto [se toca la cabeza con ambas manos] es un don increíble y no sólo un órgano electro-energético en un cuerpo humano, en un ser humano que piensa que no es más que mente y cuerpo. Esto es la energía del Prana y es poderosísima. Por ende, piensen "me voy a olvidar de todos los rumores, de todo lo que he oído".

Swami tal vez me haya hecho venir para recordarles todo esto, mas es obligación de ustedes, de nadie más que ustedes, el mandar Amor a Puttaparthi; de mandar Amor a esa familia; de enviar Amor al Fideicomiso Central, a los miembros de la Organización en Mumbai, en Chennai, en Delhi, en Europa, en América del Norte y del Sur. Hay una Organizacion Sai en cada país de este mundo. De modo que deben enviarle Amor a todas esas personas y, si no pudieran, pídanle a Swami que les envíe Su Amor. Porque Él está observando.

Deben entender que después que ustedes mueran, y que sus hijos mueran, y que mueran sus nietos, sus bisnietos y tataranietos, seguirá habiendo un Centro de Poder más allá de lo que puedan imaginar, en un lugar llamado la Morada de la Paz.

No es asombroso que Jesús muriera hace ya dos mil y once años, y que en ese entonces no Le conociera más que un puñado de gentes y hoy tiene billones de devotos que Le invocan a diario en busca de consuelo, de amor y de paz. Y no resulta irónico que Sai Baba, siguiendo prácticamente las mismas huellas, partiera exactamente el mismo día en que Jesucristo fuera crucificado. . .

Cuando Baba dejó Su cuerpo todos lo supieron de inmediato. A mí me llamaron en el momento en que pasó. Fue exactamente el mismo día en que Jesucristo fuera crucificado. Cuando entregó Su cuerpo, era exactamente el amanecer de la Pascua Florida de 2011 años atrás. Esto no se produjo por accidente ni es una coincidencia. Esta es una señal de Gracia de la que todos deben tomar consciencia.

Está comenzando una Nueva Era. Swami lo había estado anunciando desde hace ya 27 años, ahora 26. Y este Kali Yuga, esta terrible era del odio, la ira, el temor, la envidia, la codicia va a terminar. Y la consciencia va a cambiar.

Pueden creerme o no. Swami me llevó allá hace unos seis meses atrás. Aunque no me crean, me llevó allá. Era un lugar y era muy bello. Ahora estoy relacionado con todo. Ahora soy la consciencia colectiva del 'nosotros'. ¡Qué bella será la Nueva Era! Porque el 'yo' y el 'mío' serán reemplazados por la consciencia colectiva, en la que todos vamos a estar unidos por este hilo de divinidad y nos daremos cuenta que todos somos Uno. ¡Un extraordinario momento para estar en este planeta!

Ya no se producirá el que "yo me siento en la varanda", o "yo le soy más cercano a Swami", "yo soy miembro de la organización", "yo cumplo con estar tareas y estoy muy próximo a Swami"... Todo eso no es más que un auto-engaño.

[Muestra un video en que le enfocan junto a Swami, y Swami le toca y le habla casi al oído...]

Swami les tocó, tal vez lo olvidaron. Alguien puede creer que Le es muy cercano. Mas me puso en la más incómoda situación.

Hace cuatro años me dijo, "Tigrett quiero que te quedes aquí hasta el fin de tus días, hasta el fin de tu vida." Y le dije, "Por supuesto, Swami, haré todo lo que quieras. Estoy acá para servirte como quieras. Lo único que temo es no hacerlo correctamente, ese es mi mayor temor." Y Él se rió de mí. Se dirigió hacia el lado en que estaban los médicos (era un lunes y, como saben, todos los médicos iban para allá y se sentaban al frente) y me llamó. Me puso frente a todos y me preguntó, "Tigrett, ¿te duele la espalda?" Y respondí, "No, Swami, no me duele la espalda." Me hizo agacharme frente a Él y comenzó a masajearme la espalda, justo bajo el omóplato derecho. Y esa noche sentí como si me hubiera clavado un punzón en la espalda. Ese dolor no me abandonó por varios años y ha empezado de nuevo hace aproximadamente una hora. Eso me hizo recordar este episodio.

Al día siguiente, salió y me dijo, "Tigrett, ¿sientes un dolor en la espalda?" Y Le respondí, "¡Tengo el más terrible dolor de espalda que jamás haya sentido en mi vida!" Dijo entonces, "Quiero que te sientes." Y llamó, "¡Traigan una silla para Tigrett! No una blanca, sino una café. Una café, para que todos puedan verte." Le dije, "Swami, no puedes hacer esto. No conseguiré otra cosa como no sea el que me 'echen un mal de ojo'." Yo pensaba que nadie de los que estaban allí iba a pensar, "¡Oh cuán feliz me siento viendo a Tigrett sentado allí!" ¿Saben lo que dijo? "Tigrett, Y te protegeré." Y me dió Su protección e imaginé ponérmela encima antes de sentarme allí. Entonces dijo, "Tu eres Mi señuelo para el mal. Te voy a usar para agitar y hacer que surjan la envidia, el enojo y el odio, como no lo podrían ni soñar." Le dije, "Swami, si me proteges, acepto hacerlo."

Porque Swami, para los que puedan entender, era allí un 'Maestro Zen'. Todo el motivo de Su venida entre nosotros es el de la transformación. Porque, ¿cómo les podría cambiar si no hiciera que surja en ustedes aquello que requiere ser cambiado? Si les quería quitar la ira, les hacía llegar a la Morada de la Paz y les hace ponerse furiosos o les pone ejemplos al frente, o lo que sea. Van allá y les pone al lado un ejemplo de exactamente lo peor del mal del que padecen. . . Él se los ha dicho, "Tráiganme su enojo, su odio, su codicia, sus celos, su falsedad... "Eso es ese lugar, para ello está ahí, para producir el milagro de la transformación. Para eso está ahí y siempre estará ahí eso que se llama Prasanthi Nilayam.

Él está esperando que regresen. Él está con ustedes ahora, pero ese lugar tendrá un poder extremo por los próximos mil años.

Toda esta necedad de que 'estoy cerca de Swami', 'yo dirijo este Centro o el otro', 'yo hago esto o aquello'... todo eso desaparecerá. Llegará gente nueva. Están despertando jóvenes que han soñado con esto. Algo les está atrayendo hacia ese lugar y ni siquiera saben por qué. Yo lo he vivido.

¿Saben cuál fue Su segunda merced después de sentarme en esa silla como "señuelo para la maldad"? Me dijo, "No Me mires más. ¡No Me mires nunca más!" Por cuatro años nunca Le volví a mirar. No sabía cuando llegaba ni cuando se iba. Me había dicho, "Mantente en meditación. Si quiero hablar contigo, te llamaré por tu nombre. Si quieres permiso para ir a alguna parte, puedes hablarme. Mas después, te vas simplemente. De lo contrario, no te acerques a Mí." Dijo "Si hubiera alguna emergencia, siempre estaré ahí para tí." Igual como lo está también para todos ustedes.

Lo interesante respecto a la Consciencia Divina es que no interfiere con el libre albedrío del hombre. No interfiere. . . pueden hacer lo que quieran... todo lo que quieran. Ella no puede llegar a sus vidas y no lo hará, a menos que la invoquen, que clamen por ella. Es por eso que Swami dice: "Den un paso hacia Mí, y Yo daré cien hacia ustedes."

Al igual que los billones de devotos de Jesucristo, Él no les puede ayudar a menos que digan, "¡Por favor, Señor... ven y ayúdame! Me siento superado, necesito que me guíes, necesito que me consueles." Y entonces se producen vibraciones que esta tonta mente no puede comprender. . . Pero Él no lo puede hacer a menos que lo pidan. Él no puede acercarse ni interferir con su libre albedrío.

Nosotros, los devotos Sai, hemos pasado por un fenómeno. Aquí me ven sonriendo, cuando hay tantas gentes llorando. Si me preguntaran, "Mire. . . ¿qué está haciendo?" "¡Estoy celebrando!"

Piensen de donde vino Swami. Cuando yo llegué en 1974, en Puttaparthi no había más que un callejón. ¿Y qué hacía Swami? le ayudaba a la gente. Le ayudaba a los pobres, a los desfavorecidos. . . les proporcionaba agua, vestimentas, cuidados médicos, amor. . . Y qué gracia significó para mí. Cuando fue Su Samadhi, no estuve allí para elegir un lugar visible, para estar entre los de siempre, sentado delante de todos. No, fui de noche, a las 2 de la mañana, y pude observar a Sus verdaderos devotos. Una masa de gentes, caminando por millas sin fin, en silencio, sólo para pasar frente a El, en silencio. La gente más simple de este planeta, cuyo único deseo era algo de arroz, un pedacito de chapatti y Dios.

Eso es el 70% de este país. Si existiera un tren espiritual, la India sería la locomotora. Y Swami ha dicho muchas veces, "Bharath volverá a ser grande, y será líder en la Nueva Era." ¿Por qué? Debido a que esa gente que sigue viviendo como lo hacía hace miles de años – gente que mantiene esta dinámica, esta energía.

Estuve allí por horas, observando a esta bella y asombrosa gente que había pasado por tremendas dificultades para llegar hasta allá. Que había aguardado por horas, con la mayor humildad, sin gritar, sin empujar, simplemente esperando, sólo para pasar frente a lo que pensaba era Su Guru que había partido.

Y aunque no lo sepan, cuán bendecido es Bharath, cuán bienaventurado. Porque en la Nueva Era lo va a dirigir todo, lo va a conducir todo... ¿Por qué? ¡Porque tiene el motor, la máquina, la locomotora aquí mismo! ¡Es increíble, de hecho, asombroso!

Me gustaría leer algo, si me lo permiten. Sobre lo primero que me atrajera de Sai Baba. Yo soy cristiano. Resulta divertido, porque mi nombre es Isaac. Pero vengo de una larga línea de ministros y misioneros escoceses que siguen por ese camino hasta hoy. Me crié en una iglesia. He estado en más reuniones eclesiásticas de las que puedan imaginar. Escuchando sobre políticas y oyendo sobre las que no debieran estar. Como las discusiones políticas que se están desarrollando ahora. Algo que debiera terminar ahora. Porque nadie en la Organización Sai es más cercano, mejor, superior o inferior. .

¡Nadie! Todo eso terminó. Han sido liberados. Ahora es el momento de ir por el 'Guru interno'. Tengo 62 años... no tengo ya mucho tiempo disponible. Y la más valiosa posesión que tengo es el tiempo. Es lo más importante y no quiero desperdiciarlo. Swami dijo que era un pecado. Decía, "No desperdicien el tiempo, el alimento, el dinero, ni la energía."

Todos tienen libros. ¿Cuándo fue la última vez que tomaran algo que Swami haya escrito? Todo está allí. La Luz del Jyothi se ha convertido ahora en una gran Llama en todos esos textos. ¿Cómo creen que se formaron todas las religiones? Rama – doce Rishis sabían quién era Él. Krishna – un puñado de gente sabía quién era. Y eso que era un 'tramposo' igual que Baba...

¿Se imaginan lo que habría pasado si Baba hubiese dicho que se iría a los 85 años? Toda esta política, tramas y conversaciones se habrían estado arrastrando por los últimos tres años. ¡Nos engañó a todos y lo condensó a tres semanas! ¡Es el mejor! ... Y también lo son ustedes. . .

Bien, lo que me atrajo hacia Sai Baba fue Su benevolencia. Su símbolo que representa a todas las religiones del mundo. Como dijo, "No estoy aquí para establecer una nueva religión ni para iniciar un culto. No estoy aquí para nada de eso. Estoy aquí para hacerles un mejor 'mazdeista'', un mejor 'cristiano', un mejor 'judío', un mejor 'hindú', un mejor 'musulmán'. Y no existe sino una Verdad."



Voy a leer algo antes de terminar esta noche.



Este es uno de los más bellos y sorprendentes santos provenientes del mundo musulmán. Su nombre es Rumi. Es un maestro Sufi. Veamos lo que dice Rumi acerca de la Consciencia Divina:

"Vienes a nosotros desde otro mundo, allende las estrellas y el espacio externo. Trascendental, puro, de belleza inimaginable, trayendo contigo la esencia del amor. Tu transformas todo lo que tocas. Los problemas mundanos, dificultades y pesares se disuelven. Tu presencia, llevando alegría al gobernante y a los gobernados, al rey y al pueblo.

Nos asombras con Tu gracia. Todo lo malo se transforma en bondad. Tu eres el Alquimista Magistral. Tu enciendes el fuego de la vida en la tierra y en el cielo, en el corazón y el alma de cada ser. En Tu amor se funden la existencia y lo inexistente, en él se unen todos los opuestos, todo lo profano se hace sagrado una vez más."



Una de las grandes religiones (y mi amigo el Dr. Mistry que está aquí pertenece a ella) es el Mazdeismo o Parsismo, que también está en el emblema d Swami. Veamos entonces qué dice Zoroastro al respecto: "Sean buenos, sean bondadosos, sean humanos y caritativos, consuelen a los afligidos. Amen a sus congéneres, perdonen a los que les hayan hecho mal. El hacer el bien a otros, no sólo es un deber, sino una alegría, porque aumenta nuestra propia salud y felicidad. Cuando enfrenten una duda, absténganse."



El Señor Buda: "La mayor valía en el hombre es el dominio de sí mismo. La mayor cualidad es tratar de servir a otros. El mayor de los preceptos es la consciencia permanente. La mayor medicina es el vacío de todo. La mayor de las acciones es el no conformarse con las modalidades del mundo. La mayor generosidad es el desapego. La mayor bondad es una mente apacible. La mayor paciencia es la humildad. El mayor esfuerzo es el no preocuparse por los resultados de nada. La mayor meditación es una mente que no se aferra a nada. La mayor sabiduría es el ver a través de las apariencias. El mayor de los logros es el desinterés."



Shirdi Baba era la energía de Shiva. Sai Baba decía 'Yo soy la energía de Shiva – Shakti'. Y el ascenso de la Nueva Era ha de ser proclamado por alguien que se llamará Prema Sai, quien representará la energía de Shakti. Esto es lo que Prema Sai traerá consigo.

Esto es lo que ha de ser la Energía Shakti: será Paz y Amor y Hermandad. El 'Cordero' – esto será Sai Baba en Su nueva encarnación.



Voy a leer algunas cosas que dijera Jesucristo en lo que se llama El Sermón de la Montaña:

"Viendo a las multitudes, ascendió a una montaña y cuando llegaron tras Él Sus discípulos, les dijo: Bienaventurados son los pobres de espíritu, porque de ellos es el Reino de los Cielos. Bienaventurados son aquellos que se lamentan, porque ellos serán consolados. Bienaventurados son los mansos, porque ellos heredarán la tierra. Bienaventurados son los que tienen hambre y sed de justicia, porque serán saciados. Bienaventurados los misericordiosos, porque obtendrán misericordia. Bienaventurados los puros de corazón, porque ellos verán a Dios. Bienaventurados los que buscan la paz, porque serán llamados los hijos de Dios. Bienaventurados los que son perseguidos por la justicia, porque serán los herederos del Reino de los Cielos. Regocíjense y alégrense, porque grande será su recompensa en el cielo. Ustedes son la Luz del Mundo. Una ciudad situada en la cima de un monte, que no puede ser vista. Hagan que su luz brille frente a los hombres, para que vean sus buenas obras y glorifiquen a su Padre que está en los cielos."



Voy a terminar con otra gran plegaria cristiana que se llama el Salmo 23:

"El Señor es mi pastor; nada me faltará. Me guiará hacia los verdes pastos y restaurará mi alma junto a las aguas tranquilas. Me guiará por la senda de la rectitud, por amor de Su nombre. Cuando llegue al valle de las sombras de la muerte, no temeré mal alguno, porque Tu estarás conmigo. Tu vara y Tu cayado me confortarán. Me prepara una mesa en presencia de mis enemigos; ungirá mi cabeza y mi copa estará rebosante. La clemencia y la gracia me seguirán y moraré en la casa de mi Señor para siempre."



De modo que todos hemos sido bendecidos, porque El vino en el momento más cruel de la historia. Cuando dijera antes que las más puras de las almas cumplían grandes penitencias para lograr sólo un atisbo de Él, mas Su benevolencia fue tan grande como para llegar a estos tumultuosos tiempos, para caminar entre nosotros.

Es una historia realmente extraordinaria en la que todos desempeñamos un importante rol. Mas ahora nuestra tarea comienza de nuevo. Por Él, por Sus enseñanzas, por cada uno de nosotros, porque el Amor es tan importante.

De modo que terminaremos aquí con la bendición final de la música: [y se escucha la bella:]



"Swami, I miss You... Oh Krishna where
           







Sukshma Baba Report 203 5-3-16 Sathya135 Mandya



Sai Ram

compartimos este informe desde Sai Surya, es hermoso el artículo y las fotos, y tiene además las fechas de viaje de Swami, y su Comitiva, desde hoy hasta el 6 de Abril.

Travels
Sathya Sai Baba will be in Singapore, Japan and Bali from 18 March to 26 March.

Swami will go to Dubai, United Kingdom., Netherlands and Munich, Germany from 30 March to 6 April.

Pueden traducir el artículo completo en Google. 
Gracias queridos hermanos.

Bendiciones





Sukshma Baba Report 203  5-3-16 Sathya135 Mandya

Sai Ram

Usually we would have sent out separate Reports about the trip but since there was a delay, they were sent out in the Ananda Vahini.
 
What follows is the personal account of the writer.
 
It was a pleasant trip 3 hours south of Bangalore to Mandya. We were in sugar cane country. How sweet it was.
 
It was Friday early evening. Swami and his entourage were expected to have arrived in the afternoon. We decided to go to the Campus as the directions were unclear. After making a wrong turn we came to this campus which was surrounded by 100's, if not 1000's of acres of farmland.
 
We came not knowing what to expect in the way of a campus. When we stopped at the canteen building, we learned that Swami was on the way and was expected in about 15 minutes. We congratulated ourselves and gave thanks for our good fortune to arrive at such an opportune time.
 
The campus was hard to describe. Opposite the canteen area was a tented area where Saturday Afternoon program would take place. Further up the road were the dormitory and staff quarters. On our right was a new classroom and auditorium building that would be finished in June.
 
The campus was not what we expected with just a few buildings. It was obvious that soon this will be a first class campus in completion with the other first class campuses of the system.
 
The object of everyone's attention was the Siva Lingam buildings. We have never seen anything like it. On the hill above was the rebuilt Shiva Temple and below it was the new one.
 
It was a 2 story white building. The first floor was an open hall with a small room with a lingam within the enclosure. Boys were sitting there chanting. 
Behind this room was a much larger enclosure which went through the roof. Rising from the roof was a gigantic lingam – 36 feet high.
Facing this lingam was Nandi the Bull.  Very big and white.
 
The energy of this building has changed the vibration of the entire area for miles around.
 
The student that study here will be well prepared for Prema Sai.
 
On this higher level there was another building which had many steps leading to it.
 
When Swami came he went to the old Shiva Temple where priest were chanting. Swami walked around in the two small sections there before walking on the roof of the first building.
 
He spent a lot of time with the lingam and the Bull. After returning to the temple, Swami walked down the steps to the first floor where he listened to the chanting and walked around the small enclosure which contained a Shiva lingam and the big block.
 
After which, he returned to the second temple where chanting was continuing. After about 15 or more minutes. Swami decided to leave for his Sai House.
 
When we returned to our hotel, we struggled in the darkness following a car in front of us to find our way to the main road.
 
We talked about how much Grace it took for us to be present at such an event.
 
We are not sure about Saturday except that there was a puja planned.
Saturday was exciting. The campus had a procession for Swami as he went to the Old Shiva Temple which mantras and puja were taking place. Swami dedicated the renovated temple by cutting a ribbon and blessing the structure.
There is a cave there where the is a lingam which Swami Chennabasappa used to live a few hundred years ago. He prayed all the time to Shiva. When he was killed, he continued the ritual using his subtle body. 
Sai Baba blessed him, the lingam and the renovated structure before going over to the new temple to do the same. Prayers were said to a small lingam that was in an enclosure. Swami listened a while then blessed it by walking around it.
 
At one point, Swami walked around the big base of the large lingam.
 
Gratitude was expressed to the people who helped build the temples and other staff.
It was a morning where the energies of Shiva were released in a special way that will blessed the immediate area but will continue to grow until the surrounding areas are all covered.
 
The Campus will grow along with it.
 
In the afternoon, we met in a large tent where the dais was decorated beautify.
There were many speakers all of whom spoke in languages other than English.
When Swami spoke Madhu spoke in English and Narasimha translated into Kannanda.
 
All forms are Sai's. Truth, beauty, auspiciousness and bliss are some examples.
God always has these attributes.
 
When you look at a shadow, you can tell what the object is.
 
Since time immemorial, sages and others have tried to described God.
It cannot be done with words.
God is an experience.
 
Shiva is formless. Yet he assumed a form to bless us. He blessed us with a lingam which represents the universe. The lingam is formless with no beginning or end.
 
The lingam represents the form and the formless.
 
Man can understand physical form. God manifest in ways that man could appreciate and relate to such as Krishna, Rama, Sai Baba, etc.
 
Shiva is between the form and the formless.
On Shivaratri we worship all night.
 
We understand form but the formless is beyond the mind.
 
We have different levels of understanding depending on our spiritual progress. As we progress things which we did not understand become cleared. One level of explaining is used which changes to a different level as we progress.

Jai Sai Ram  Jai Sai Ram  Jai Sai Ram  Jai  Sai Ram  Jai Sai Ram

SWAMI SAVES.
 
It was Sunday morning. A wonderful Friday night and Saturday has passed with blessing to all those who were there.
 
We were in our hotel room getting ready to leave. After taking a shower, we stepped down onto a small carpet which we did not know was there. It moved. We ended up on the floor lying on my back. My right neck vertebrae was on top of the bottom doorframe.
 
We realized immediately that Swami had intervened as we were able to move. There was no broken neck or neck injury outside of some pain. We were able to get up off the floor. There was pain in the lower right back and left elbow.
 
We put vihbuti on the neck and head. Prayed to Swami. Thankful.
 
We realized the seriousness of what could have happened.
 
The fall was cushioned by divine grace. Otherwise, we would not be here typing. We could have ended up paralyzed or broken neck injury resulting in bleeding.
 
A few hours later when we reached Muddenahalli, My neck pain was completely gone. The doctor said that we had no serious injuries but the body needed to heal from the experience.
 
That evening we thanked Sai Baba in person for saving my life.
 
Swami's grace is always with each of us. My life is dedicated to Sai Baba. There is no one else more important. We hope it is the same for each of you. Sai always knows what is going on and is always ready to bestow Love and Grace to all.

Travels
Sathya Sai Baba will be in Singapore, Japan and Bali from 18 March to 26 March.

Swami will go to Dubai, United Kingdom., Netherlands and Munich, Germany from 30 March to 6 April.


Program Changes
Since Swami plans can change suddenly, we thought that it would be nice to be able to let people know when this happens. The plan is for people to be put into 3 groups covering the areas of Puttaparthi, Bangalore or Muddenahalli.
 
Below is a link which leads you to a form which is partly filled out for you to check off if you belong to one of the areas. 
 
This information will be collected into groups. When we receive information about a change of plans and maybe even some other info we will send it to everyone on these list.
 
Also, on the new form please write in your language preference. Everyone will continue to receive the report in English. If we are able to, we will send out an additional report in a second language such as Spanish or Chinese. First we want to see what the preferences are and proceed from there.

Translators
We will be coming out with these reports in different languages. If you want one in your language you must update your information. We are also looking for translators.
 
Use this link to update your existing information
Location and Language 
 
Visitors
If you are here and want to be notified, go to this link and check off the form. However, we ask that when you leave you return to the form to uncheck.
  
If you want to do any type of Volunteer work in Muddenahalli as well as know the latest information and have access to videos   saivrinda.org
 
Video playback of the major functions can be found on YouTube.
https://www.youtube.com/results?search_query=SriSathyasaivrindaofficial.org

We are looking for people to translate this report into other languages. We also have a special project involving listening to a tape in English to transcribe. Contact Sai Surya
 
Accommodations  -   mdh.accm@gmail.com   
Any question concerning accommodations in Sathya Sai Grama.
 
Contacting Us
We request that everyone contact Sai Surya at
SaiSurya@SukshmaBabaReport.Org
especially if it is concerning the Sukshma Baba Report.
 
You will continue to be able to use gdojai@yahoo.com.
 
We welcome any comments.
  
Mailing List 
Anyone who wants to be added to the email list needs to go to this link to fill out the form   http://eepurl.com/btFzib
 
May Use - Anyone may use material from this Report as long as you use it as is and you give complete credit.
 
Some people are sending stuff sent out with their emails. We ask that you mention where you got it from such as Sukshma Baba Report or from Sai Surya.
 
Subject Line – When sending an email please change the subject line and remove the report. Let it be a blank email with the subject line indicating what it is about. We have had to spend a lot of time searching through emails because the subject line gave no indication of what it was about.
   
Missing Reports 
Some people have not been receiving reports. If you are missing one, please contact me immediately. You should receive something at least once a week.
 
To those people who sending report to others, please include me in your mailing lists. Also, be sure that you are not sending out to people who are already receiving the reports and be sure that the people who are receiving them want them.
 
NOTE: When you meet me, we ask that you introduce yourself and say where you are from. Otherwise, we may have no idea who you are. We always smile and say Sai Ram. However that does not imply recognition.

Be Good. Be Happy
Always Have Compassion
 
Sai Surya









lunes, 14 de marzo de 2016

CÓMO COMENZÓ TODO Por Sri Madhusudhan

CÓMO COMENZÓ TODO

Por Sri Madhusudhan

(Publicado por www.saivrinda.org)


Sri Madhusudhan es uno de los muy brillantes y talentosos ex alumnos del Instituto Sri Sathya Sai de Educación Superior. Él ha recibido dos medallas de oro de Swami por ocupar el primer puesto en la Universidad en los cursos de Licenciatura en Ciencias (con honores) y de Máster en Administración de Empresas. Más importante aún, es un devoto comprometido y un sincero aspirante espiritual dedicado a la misión divina

Era el último día de nuestro viaje a Kodaikanal con Bhagawan en el verano de 2003. Mientras le hacía padaseva (postración a los pies) a Swami, Él me golpeó juguetonamente la cabeza y me preguntó: "¿Qué hará después, señor?". Mi postgrado en Administración de Empresas en el Instituto Sri Sathya Sai de Educación Superior, Prasanthi Nilayam, había llegado a su fin. Después de haber pasado siete de los mejores años de mi vida a Sus pies desde 1996 hasta ese día, no tenía corazón para regresar a mi ciudad natal, cerca de Raipur en el estado de Chhattisgarh, a 1200 km de distancia.

Le rogué: "Swami, quiero estar a Tus pies".

"No hay sitio a Mis pies. Si todos vosotros permanecéis aquí, ¿quién Me servirá afuera entonces? ¡Ve y difunde los ideales de Swami en el mundo exterior!", me ordenó Swami. ¡Poco me di cuenta en aquel entonces del propósito y el significado de aquellas pocas palabras!

Swami me bendijo para que trabajara en un banco privado en Bengaluru (Bangalore), Karnataka, y me permitió misericordiosamente visitar Prasanthi Nilayam para tener Su darshan con frecuencia. Durante muchas de esas visitas, Él me preguntaba compasivamente acerca de mi trabajo y mi vida. No obstante, nunca me permitió renunciar a mi trabajo y permanecer con Él en Puttaparthi, a pesar de las varias veces que ansiosamente se lo pedí. Había un propósito que estaba mucho más allá de mi comprensión.

Al cabo de seis años, Él finalmente me permitió renunciar a mi trabajo, pero todavía no quería que viniera a Prasanthi Nilayam. Permanecí solo, hasta que un día de marzo de 2011, Él decidió aparecer en mi hogar en Bengaluru.

Yo estaba rezando, sentado frente a Su sillón en Su habitación en nuestro hogar, ¡cuando sentí que Él estaba sentado en el sillón y diciendo algo que yo podía entender! Durante las varias largas interacciones que tuve con Él mientras yo hacía mi postgrado, Swami solía hablarme muy gentilmente, guiándome y contándome diversas cosas: sobre Sí Mismo, sobre Su Misión, sobre Sus devotos y planes futuros; por lo tanto, no fue muy difícil para mí darme cuenta de que verdaderamente era Swami. No dejé de reconocer la misma voz melodiosa, el mismo telugu dulce y los mismos gestos que eran exclusivos sólo de nuestro Swami.

Por supuesto, era un poco extraño, porque yo no había experimentado algo así nunca antes, incluso mientras fui un estudiante durante siete años. Pensé que estaba alucinando porque, como todos los demás, yo también había estado rezando y pensando demasiado en Swami, pues Él no se encontraba bien de salud. Sin embargo, Swami siguió viniendo cada día y siguió hablándome en telugu, que yo podía entender claramente.

Un buen día, Él dijo: "Tú dudas si soy Yo o es tu imaginación. Mira, tu amigo Sridhar vendrá ahora. En diez minutos él llamará al timbre de la puerta, entrará y te dará una caja con el desayuno". Eso fue a las 8 de la mañana. Este Sridhar había sido mi compañero de clase cuando yo estudiaba en Puttaparthi, pero no lo había visto desde hacía meses, aunque ambos vivíamos en la misma ciudad. Esperé a que esto ocurriera para confirmar mi fe.

Y ocurrió. Diez minutos después, oí el timbre. Cuando abrí la puerta, Sridhar estaba allí de pie. No sólo estaba allí de pie, sino que además tenía una caja en su mano. Me traía el desayuno. Le pregunté a Sridhar: "¿Qué te hizo venir tan temprano por la mañana, sin siquiera llamarme antes?". Él dijo: "Nada en especial. Mientras desayunábamos, mi esposa y yo hemos sentido que hacía mucho tiempo que no te veíamos. Entonces mi esposa dijo: '¿Por qué no vas a ver a Madhusudhan de camino a la oficina y le llevas algo de desayuno?'". Ahora estaba absolutamente seguro de que no era simplemente mi imaginación o una alucinación.

Después de eso, esto se volvió un fenómeno regular: Swami venía, me hablaba y me decía muchas cosas, incluso después de ser admitido en el hospital. Entonces llegó el día en que los médicos declararon a Swami 'muerto'. Yo estaba sorprendido porque Swami seguía diciendo: "Yo regresaré. Si tienes fe, Yo regresaré". Tal y como muchos de nosotros pensábamos en ese momento, creí sinceramente que Él saldría del hospital, que caminaría entre nosotros nuevamente, y que le demostraría al mundo entero que Él es Dios y que está más allá de cualquier tratamiento médico. Pensábamos que era Su leela, que Él estaba jugando un juego y que dejaría la cama de hospital, recuperaría la salud ¡y que quizás incluso caminaría! Swami solía decir: "Un día, Yo correré. Volaré por el cielo". Yo solía creer que Él realmente haría todas estas cosas físicamente. Así era como muchos de nosotros pensábamos en aquel tiempo.

¡Pero eso no ocurrió! El 24 de abril de 2011, regresé a Su habitación en nuestra casa y comencé a llorar: "¿Qué está sucediendo, Swami? Tú dijiste que regresarías, pero quizás eso no ocurra. ¡Todos dicen que te has ido!". Swami dijo: "No, no, esto es todo tamasha (espectáculo). ¿A dónde puedo ir? ¡Estoy aquí, justo frente a ti!". Yo exclamé: "Tú estás aquí frente a mí, pero allí ellos te están quitando el respirador y te pondrán dentro del féretro. Te enterrarán". Él respondió: "No. Estoy aquí contigo. Siempre estaré aquí. Tú ve y contempla el tamasha en Puttaparthi".

Con el corazón latiendo agitadamente en mi pecho, fui a Puttaparthi, conduciendo solo desde Bengaluru, esperando presenciar el milagro del milenio. Sin embargo, cuando vi Su cuerpo yaciendo allí en el ataúd, eso simplemente me rompió el corazón. Dije: "No puede ser cierto. Swami no puede regresar. Mira esto. Ellos lo han sellado en esa caja de hielo. Incluso si Él estuviese vivo, no sobreviviría a ese frío".

Sucedió que, al cabo de dos días, se decidió que el Cuerpo yacería en el mismo lugar donde Swami solía sentarse a otorgar darshan. Yo estaba llorando esa mañana, diciéndome a mí mismo: "He sido engañado. He sido embaucado. Swami dijo que regresaría. Él no regresó. ¡Simplemente me engañó!".

Estaba llorando para mis adentros cuando repentinamente sentí un golpe en la cabeza. Fue tan fuerte que me sacó de mi llanto. Levanté la vista. Pensé que quizás algún voluntario sevadal estaba tratando de decirme algo. Miré hacia arriba y vi a Swami allí de pie, muy real, en carne y hueso, con una túnica amarilla. Me miró compasivamente y dijo: "¿Por qué estás llorando?".

Yo dije: "Swami, mira allí. Se están llevando Tu Cuerpo. ¡Lo van a poner en la fosa en cualquier momento, y Tú jamás regresarás!". Él dijo: "¿De dónde debería regresar? Jamás Me he ido a ninguna parte. Estoy justo aquí contigo. ¿Por qué estás llorando? Ese no soy Yo. Es sólo tamasha". Él siguió asegurándomelo. Yo confié en eso. Me dio algo de consuelo.

Por supuesto, el Cuerpo quedó bajo tierra; todos sabemos eso. Sin embargo, Swami siguió viniendo y hablando conmigo. Yo pensé que era sólo una conversación personal, como el modo en que Swami solía hablarme durante mis días de estudiante. Con el tiempo, me di cuenta de que Él estaba en una misión más importante.

Gradualmente, Él comenzó a hablarme acerca de la necesidad de construir un hospital de súper especialidades en Raipur (Chhattisgarh) primero y luego, con el tiempo, en muchos otros estados. Él también me dijo que habría muchas nuevas escuelas en Karnataka, en todos los distritos. Habría proyectos de suministro de agua potable en muchos estados del país. ¡Y todo esto se haría durante los próximos diez años de Su vida!

Swami también me explicó que no pudo continuar físicamente porque le resultaba imposible incluso cepillarse los dientes o ponerse Su ropa y cuidar de Sí Mismo. Era demasiado denigrante depender de otros durante tanto tiempo, por lo que decidió abandonar el 'coche viejo', como Él lo llamaba, que ya no funcionaba, y cambiarlo por un 'coche nuevo' que pudiera ir más rápido hacia la misma Meta de Transformación. "La Carretera es la misma. La Meta es la misma. Es sólo el coche lo que ha cambiado", dijo Él.

Entonces Él explicó que posee cuatro formas. La Forma Física, Sthoola Shareera, como todos tenemos; la Forma Sutil, Sookshma Shareera, que es la mente, con sentimientos y pensamientos, tal como la Forma Física, pero sin carne ni huesos; la Forma Sutil Superior, Athi Sookshma Shareera, que es como Él entra en los sueños y las meditaciones de las personas; y finalmente, la Forma Supra Sutil Omnipresente, Para Sookshma Shareera, en la cual Él está presente en cada ser y en cada átomo, en todas partes.

Swami dijo: "Yo estaré en esta Forma Sutil, que es como la Forma Física, pero sin carne ni huesos". Así es como Él va a llevar adelante Su misión. "¡Mi trabajo aún no ha terminado!", Él declaró. "Manteneos desinteresados y puros para que Yo pueda usaros a todos como Mis instrumentos. Yo no tengo un cuerpo, pero usaré vuestros cuerpos para realizar Mi trabajo. Vuestras manos serán Mis manos, vuestros pies serán Mis pies, vuestras palabras serán Mis palabras y vuestras acciones serán Mis acciones. Sed desinteresados. Están por venir tiempos gloriosos, cuando el mundo entero se volverá Saimayam (lleno de Sai). Pronto, Yo regresaré en otra Forma Física como Prema Sai, quien os seguirá guiando a todos y continuará la tarea."