SATHYA SAI ANANDAM
SATHYA SAI ANANDAM: noviembre 2020

ULTIMAS PUBLICACIONES

jueves, 26 de noviembre de 2020

CUMPLEAÑOS 95 DE SATHYA SAI BABA - DIVINO DISCURSO DE SADGURU SRI MADHUSUDAN SAI



CUMPLEAÑOS 95 DE SATHYA SAI BABA - DIVINO DISCURSO DE SADGURU SRI MADHUSUDAN SAI

 

Ha llegado la hora.

Ha llegado la hora

en que debemos hablar en nuestros corazones.

Porque las palabras no pueden hacer justicia a todo

aquello que tiene que ser hablado a ustedes por Mí

y hablado a Mí por ustedes.

Todos sabíamos que llegaría la hora

en que deberíamos hallar

a nuestro Dios dentro de nosotros mismos.

Estábamos preparados para eso.

Y así,

ha llegado la hora

de volvernos hacia dentro

y escuchar esa voz en nuestro interior

en el silencio de nuestros corazones.

Esto no es repentino.

Esto no es inesperado.

Esto no es una sorpresa.

Se ha hablado mucho

durante todos estos años.

La misma verdad

a través de diferentes bocas

y la verdad es, después de todo, solo una.

¿De cuántas maneras se puede hablar acerca de ella?

¿De cuántas maneras pueden ustedes oírla?

Por lo tanto,

todos nosotros, toda la gente, todos los devotos del mundo entero,

los jóvenes,

los estudiantes,

ahora deben practicar

el escuchar a su consciencia

que les habla en el silencio del corazón.

Y esa consciencia es tan solo una y la misma

Le hemos puesto nombres,

le hemos puesto etiquetas,

de diversas maneras.

La llamábamos "el santo de Shirdi",

la llamábamos "el Dios de Puttaparthi",

la llamamos "el gurú en Muddenahalli",

pero todo es una y la misma, la misma voz de la misma consciencia

que nos habla,a cada uno

en nuestro interior.

Srinivas dijo que Dios es esencialmente un maestro.

Él actúa muchos roles.

Pero el rol más importante de Dios es enseñar a la humanidad

a ir hacia su propio interior.

Y puede usar diversos medios.

Puede ser la meditación, puede ser el seva, pueden ser los bhajans,

puede ser el satsang, puede ser cualquier cosa,

pero todos estos son medios para ir al interior, no hacia fuera.

La tarea, en esta fase,

es enseñar a todos a ir hacia dentro.

Ya no podemos permitirnos ser niños,

a quienes hay que hablar,

empujar e incluso castigar.

Tenemos que asumir, para nuestro supremo bien,

que debemos volvernos hacia dentro.

La tarea de maestro

que recae sobre mis hombros, exige

que me cerciore de que estos estudiantes aprendan sus lecciones

en esta misma vida.

Por lo tanto,

ha llegado la hora de que aprendamos esto,

de que utilicemos todas nuestras fuerzas

y nos volvamos hacia dentro.

Sé que sería demasiado

si sucediera de repente.

Pero sepan que con seguridad

que lentamente y gradualmente

se reducirá

hasta que solo quede el silencio.

Y esto debo hacerlo

ya sea que a alguien le guste o no,

alguien se sienta cómodo o no.

Guste o no, la hora ha llegado.

En consecuencia, debemos aprender a escuchar

a la voz de nuestra propia consciencia en el interior.

Esa es la tarea

para esta fase de la misión.

No quiero asustarlos

pero sé que nuestras conversaciones serán mucho más alegres

cuando sean en la privacidad de nuestros corazones,

que en público.

Y ustedes disfrutarán de estar en contacto con su consciencia.

Y no traten de darle un nombre ni una forma.

Si no tiene ninguno, no creen uno,

además de Shirdi, Parthi, Muddenahalli y los lugares futuros.

Es ese principio, esa presencia, los que tienen que ser reconocidos.

Y esa es la tarea para nosotros.

Sólo estaré diciendo lo obvio.

Que naturalmente, habrá silencios más largos

y menos discursos.

Ya les dije esto, lo dije el día en que llegué a este lugar,

así va a ser el futuro.

Debemos trabajar nuestra salvación en silencio.

Debemos hacer nuestro servicio en silencio.

Debemos andar por este camino de la espiritualidad en silencio,

el silencio de nuestros corazones,

donde Dios habla a cada uno de nosotros

de la misma manera.

Esto es lo que yo decía acerca

de este día muy significativo.

Si esa forma de Sathya Sai estuviera aquí en lo físico,

este sería el último cumpleaños físico.

En adelante, solo serían

lecciones en silencio.

Es por su compasión que Él eligió

continuar lo que tenía que hacer

hasta ahora, hasta este día.

Es solo un año más, como máximo,

después de lo cual

depende de nosotros.

No depende del gurú ni de Dios.

Depende de nosotros, como individuos.

que nos abramos camino dentro de nuestro corazón.

Sí, nuestars Escrituras afirman

que los Avatares ocurren, que Dios se encarna,

que la consciencia no manifestada se manfiesta.

Pero más allá de todas las manifestaciones reside este principio,

la Verdad,

en la cual todos somos Uno.

No hay nadie que ascienda, nadie que descienda.

Simplemente somos.

Y esa es la hora que ha llegado.

La de reconocer esto, elevarnos y darnos cuenta de esto.

Y esa es la tarea que tenemos por delante.

Los proyectos de Swami ocurrirán. Son expresiones naturales y espontáneas

de nuestra profundidad espiritual.

No requieren

más motivación que estar

en sintonía con la creación entera

sintiendo la unidad en todo.

Esto impulsará espontáneamente los proyectos de servicio.

Pero esa no es la tarea principal.

La tarea es que cada uno de nosotros se vuelva hacia dentro

se conecte con la Divinidad que está dentro,

No busquen muletas afuera

si sus pies son suficientes para estar de pie

no necesitan apoyo. Un bebé lo necesita.

Toma el dedo de su padre o su madre, para caminar.

Si suelta el del padre, toma el de la madre.

Pero ya es tiempo, el bebé ha crecido

y puede caminar sobre sus pies.

En consecuencia,

esto es todo lo que es.

Esperen menos discursos, más silencio,

más introspección,

conectándose con el Uno Mismo interior,

más que buscar claves afuera.

Esa es la misión

de ahora en adelante.

A todos los devotos que están mirando,

sé que es bastante malo que no hayan podido venir

y además que les diga que hablaré menos.

Pero no dije que no los vería, que no me encontraría con ustedes.

Nos encontraremos.

Nos visitaremos mutuamente.

Pero no de la manera en que lo hicimos en los años recientes

sino más en nuestros corazones.

Y no teman

que vaya a ser muy difícil

o no tan feliz como es ahora. ¡No es cierto!

Ustedes sabrán

que es mucho más dichosa,

mucho más alegre.

Más allá de los nombres y las formas que hemos venido celebrando

con tanta

pasión, entusiasmo y sinceridad, reside esta Verdad

que, lamentablemente, resulta evitada.

Esa verdad tiene que ser sacada a la luz.

Esa verdad tiene que ser comprendida.

Esa verdad de nuestra unidad tiene que ser advertida.

Yo haré todo lo que se me ha dicho

pero principalmente

el trabajo mío, en particular,

definitivamente no es construir escuelas y hospitales.

Eso es una parte, no el total,

no lo principal.

Lo principal de esta misión es

ayudar a que cada uno se vuelva hacia dentro

hasta que no me necesiten más.

Si no logro hacerlos

independientes de Mí,

habré fracasado en mi misión.

Esa es la tarea

en la que no debo fracasar.

Eso es lo que ha sido ordenado

para Mí.

De modo que tengo claro

lo que hay que hacer y cómo se tiene que hacer.

Celebraremos,

no un día en el año,

o dos días, o diez. ¡Celebraremos todos los días!

Celebraremos cada momento de nuestra existencia,

en nuestra Unidad.

Ese es el futuro.

Los consejos estarán.

Habrá recompensas, y también habrá reprimendas.

Pero, lo que es más importante,

está el camino que tenemos por delante,

en el que todos tenemos que volvernos hacia el interior.

De cualquier manera, en algún momento,

para esta fecha u otra,

esto es lo que habría sucedido

cuando el nombre y la forma desaparecieran

y no habríamos tenido otra alternativa

que volvernos hacia dentro.

Es solo por su benevolencia y su gracia

que Él ha permitido que esto ocurriera gradualmente,

lentamente, para que seamos

capaces de aceptarlo, de asimilarlo.

Cada momento es divino,

cada día es divino,

cada año es divino,

cada persona es divina, cada cosa es divina.

Por lo tanto,

hasta que nos demos cuenta de esto,

nuestra tarea no está terminada.

Tenía que suceder.

Sucederá. Está sucediendo.

El amor no necesita palabras.

El amor no necesita encuentros.

El amor no necesita celebrar.

El amor es suficiente por sí mismo

Por eso, este amor que nosotros compartimos

como uno con el otro,

siendo uno en la divinidad,

no necesita medios exteriores de apoyo.

Ustedes sabrán que nos amamos mutuamente,

sabrán que los amo a todos,

y que ustedes me aman, ya lo sé.

No necesito que me lo digan, ni ustedes necesitan que se lo repita.

Deben hallar eso en su interior

y eso es lo que Yo voy a hacer, en particular.

Dios es, Dios es en todos,

ustedes son Dios. Ese es el camino.

Se ha dicho lo suficiente.


https://youtu.be/BzEa7MtMuus


 



Libre de virus. www.avast.com

miércoles, 25 de noviembre de 2020

Youth Global Newsletter OWOS


Número 204, del 22 de noviembre de 2020
Dominar la mente
La mente es la causa de la esclavitud y la liberación, y si uno puede dominar esta mente, puede convertirse no solo en una mente maestra, sino en el maestro mismo, dice Sadguru Sri Madhusudan Sai. En esta serie de charlas, 'Domina la mente', que se da principalmente a los residentes del Ashram de Sathya Sai Grama, Sadguru Sri Madhusudan Sai nos guía paso a paso, para tomar una sadhana de 30 días para comprender, analizar, dominar y finalmente fusionar la mente en el yo divino.
Nota inspiradora ...
En 2016, un Satsang celebrado en presencia divina en Suffolk, Reino Unido, un devoto busca orientación sobre cómo uno puede experimentar su verdadero yo.

Esto es lo que dijo Swami:

Cuando dejas de experimentar el cuerpo y los sentidos, puedes experimentar el verdadero yo, al igual que, cuando miras un objeto en particular, todo lo demás se desvanece en el fondo. Sin embargo, si cambia su enfoque, el objeto pasa a un segundo plano y comienza a ver una perspectiva más amplia. El día que se separe del cuerpo y la mente, se apegará a la experiencia del Atma, el espíritu encarnado interior. El secreto radica completamente en cambiar todo su enfoque de una cosa a otra.

Es sólo a través de la mente que experimentas el cuerpo, y es girando la mente hacia adentro que puedes experimentar el Atma. Es a través de los mismos ojos que ves este lado de la habitación o ese lado de la habitación; todo lo que se necesita es cambiar el enfoque de esto a aquello.

Cuando dejen de preocuparse y dejen de prestar demasiada atención a su cuerpo y a su existencia como cuerpo, empezarán a apegarse al Atma. Ahí es cuando empezarás a experimentarlo. Eso es lo que estoy enseñando. ¿Cómo deshacerse de la conciencia del cuerpo que produce "yo" y "mío"? Sirva desinteresadamente, ame desinteresadamente, elimine el enfoque excesivo en el cuerpo y aprenda a experimentar la Divinidad interior.
Actualizaciones de servicio
Actividades juveniles argentinas
  • Durante octubre, la juventud de tres diferentes partes de Argentina distribuyó alimentos para 1.620 personas.
  • La juventud de La Plata distribuyó los paquetes todos los viernes a las familias de cuatro comedores y dos barrios pobres. Sirvieron alrededor de 1.170 personas.
  • Los jóvenes cordobeses distribuyeron comidas calientes para las personas sin hogar alrededor de sus hogares. Sirvieron los fines de semana y distribuyeron 200 comidas durante el mes de octubre.
  • La juventud de Iguazú preparaba comidas calientes y las distribuía a la gente de un barrio pobre todos los sábados. Sirvieron alrededor de 250 personas.
Seva In Brazil
Mediados de octubre a mediados de noviembre de 2020
El joven de Sao Paolo mantuvo un ritmo constante con Narayana Seva todos los jueves. Ellos prepararon 420 deliciosas comidas llenas de Amor y luego las llevaron a un segundo grupo para ser distribuidas en el centro de la ciudad.

En Recife, durante este mes se llevó a cabo el Narayana Seva semanal junto con Satsangs Bhajans y un estudio en línea de los discursos de Swami.
Boletín canadiense
Edición noviembre 2020
Actividades de Seva en curso en Toronto
en colaboración con otras ONG

  • ONG 1 - Actividad diaria en el área metropolitana de Toronto
  • ONG 2 - Los jóvenes continúan apoyando a la organización a través de donaciones.
  • ONG 3 - Los jóvenes y los ancianos continúan comprando alimentos para un mes.
  • ONG 4 - INDIA - Los jóvenes de Toronto están participando en el techo de los deseos y enviando la cantidad ahorrada para educar a las niñas en las instituciones de Swami.
El Primer Ministro de Canadá, el Honorable Justin Trudeau, deseó a Bhagavan Shri Sathya Sai Baba un Feliz 95º cumpleaños.
Actividades de Seva en Montreal
Con ONG de India
Programa de desayuno Annapoorna

Los jóvenes de Montreal se han unido a la Iniciativa del Programa de Desayuno Annapoorna y están patrocinando una escuela gubernamental en Hyderabad y algunas escuelas en Jamshedpur.
Su Activities in Alberta
Este mes, los jóvenes de Edmonton empacaron y distribuyeron alimentos no perecederos para 10 familias necesitadas.

Artículos servidos:
Arroz basmati, galletas saladas, sopa de verduras, sopa de tomate, fideos de verduras, macarrones con queso, zumo de fruta fresca

Todas las actividades de servicio se han llevado a cabo de acuerdo con las pautas de salud COVID-19 de Alberta.
Fundación para el Desarrollo de la Excelencia Humana Chihuahua, México
Las actividades de servicio se realizaron en México durante el mes de octubre de 2020.  

  • El Grupo de Servicios aprovechó la oportunidad para entregar 102 paquetes de grapas básicas.
  • Durante el mes de octubre, el Coro Internacional Mexicano filmó un video con canciones populares en México y América Latina como ofrenda a Swami por su cumpleaños.
  • El círculo de estudio ha continuado con sus reuniones semanales, ya partir del mes de octubre se han estudiado 21 episodios de la serie "Domina la mente".
  • Ante la creciente desigualdad entre las personas que tienen cubiertas todas sus necesidades nutricionales y las que no; se decidió iniciar un nuevo proyecto como Seva en el área de distribución de alimentos. El grupo de jóvenes está trabajando en su implementación. A continuación se muestran los logotipos y carteles que se diseñaron.
Unidad de invierno del área de la bahía
El 22 de noviembre de 2020, en vísperas del 95 aniversario de Bhagavan , los jóvenes del Área de la Bahía coordinaron una campaña de invierno en San Francisco y las áreas circundantes. El Área de la Bahía fue testigo de una caída repentina de la temperatura al acercarse el invierno y muchas personas sin hogar no tenían refugios adecuados ni ropa de invierno para mantenerse calientes.
Para abordar este problema, los jóvenes del Área de la Bahía comenzaron una campaña de invierno. Se distribuyeron los siguientes artículos: chaquetas, sudaderas con capucha, mantas, calcetines junto con comida y otros snacks como jugos, frutos secos, galletas, etc. Se atendió cerca de 60 familias. Muchos adultos y jóvenes de otras partes de los EE. UU. También prestaron su apoyo a esta causa.
One World One Sai Newark ,Newark, CA 99999
TRADUCCION NO OFICIAL



Issue 204 - November 22, 2020
Master the Mind
Mind is the cause of bondage and liberation, and if one can master this mind, one can become not just a mastermind but the master Himself, says Sadguru Sri Madhusudan Sai. In this series of talks, 'Master the Mind', primarily given to the Ashram residents of Sathya Sai Grama, Sadguru Sri Madhusudan Sai guides us step by step, to take up a 30 day sadhana to understand, analyse, master and finally merge the mind into the divine self.
Inspirational Note...
In 2016 a Satsang held in the divine presence at Suffolk, The UK a devotee seeks guidance on how one can experience one's true self.

Here is what Swami said:

When you stop experiencing the body and senses, you can experience the true self, just as, when you look at a particular object, everything else fades into the background. However, if you change your focus, the object goes into the background and you start seeing a wider perspective. The day you detach yourself from the body and mind, you will be attaching yourself to the experience of Atma, the embodied spirit within. The secret lies completely in shifting all your focus from one thing to another.

It is only through the mind that you experience the body, and it is by turning the mind inwards that you can experience Atma. It is through the same eyes that you see this side of the room or that side of the room; all that is needed is to change the focus from this to that.

When you stop worrying and stop attaching too much attention to your body and your existence as a body, then you will start attaching yourselves to Atma. That is when you will start experiencing it. That is what I am teaching. How are you to get rid of the body consciousness that produces 'I' and 'mine'? Serve selflessly, love selflessly, get rid of the excessive focus on the body and learn to experience the Divinity within.
Service Updates
Argentine Youth Activities
  • During October, the youth of three different parts of Argentina distributed food for 1,620 people.
  • The youth of La Plata distributed the packages every Friday to the families of four dining rooms and two poor neighbourhoods. They served around 1,170 people.
  • The youth of Cordoba distributed hot meals for the homeless around their homes. They served on the weekends and they distributed 200 meals during October.
  • The youth of Iguazú prepared hot meals and distributed them to the people of a poor neighbourhood every Saturday. They served around 250 people.
Seva In Brazil
Mid-October to Mid-November 2020
The youth from Sao Paolo kept a steady pace with Narayana Seva every Thursday. 420 delicious meals filled with Love were made by them and then taken to a second group to be distributed in the downtown area.

In Recife, weekly Narayana Seva along with Satsangs, Bhajans and an online study of Swami's discourses were conducted during this month.
Canadian Newsletter
November 2020 Edition
Ongoing Seva Activities in Toronto
in Collaboration With Other NGOs

  • NGO 1 - Daily activity in Greater Toronto Area
  • NGO 2 - The youths continue to support the organisation via donations.
  • NGO 3 - The youth and the elders continue to buy a month's worth of groceries.
  • NGO 4 - INDIA - The Toronto youth are participating in ceiling on desires and sending the saved amount to educate girls in Swami's institutions.
The Prime Minister of Canada, Honourable Justin Trudeau, wished Bhagawan Shri Sathya Sai Baba a Happy 95th Birthday.
Seva Activities in Montreal
With NGOs from India
Annapoorna Breakfast Programme

The Montreal youth have joined the Annapoorna Breakfast Programme Initiative and are sponsoring one Government School in Hyderabad and a few schools in Jamshedpur
Seva Activities in Alberta
This month the youth of Edmonton have packed and distributed non-perishable grocery items for 10 needy families.

Items Served:
Basmati Rice, Crackers, Vegetable Soup, Tomato Soup, Vegetable Noodles, Macaroni and Cheese, Fresh Fruit Juice

All service activities have been carried out as per the COVID-19 health guidelines of Alberta.
Foundation for Development of Human Excellence Chihuahua, México
Service activities were carried out in Mexico during the month of October, 2020.  

  • The Service Group took advantage of the opportunity to deliver 102 packages of basic staples.
  • During the month of October, the Mexican International Chorus filmed a video with songs popular in Mexico and Latin America as an offering to Swami for His Birthday.
  • The study circle has continued with its weekly meetings, and as of the month of October has studied 21 episodes of the "Master the Mind" series.
  • In the face of growing inequality between people who have all their nutritional needs covered and those who do not; it was decided to begin a new project as Seva in the food distribution area. The youth group is working on its implementation. Below are the logos and posters that were designed.
Bay Area Winter Drive
On November 22nd, 2020, on the eve of Bhagawan's 95th Birthday, the Bay Area youth coordinated a winter drive in San Francisco and surrounding areas. Bay Area witnessed a sudden drop in temperature with winter approaching and many homeless did not have proper shelters and winter wear to keep themselves warm.
To address this issue, Bay Area youth started a winter drive. The following items were distributed: Jackets, hoodies, blankets, socks along with food and other snacks such as juices, dry fruits, cookies etc. This served close to 60 families.  Many adults and youths from other parts of the USA also lent their support towards this cause.
One World One Sai | Newark, Newark, CA 99999


Libre de virus. www.avast.com