SATHYA SAI ANANDAM
SATHYA SAI ANANDAM: Youth Global Newsletter OWOS

ULTIMAS PUBLICACIONES

domingo, 21 de marzo de 2021

Youth Global Newsletter OWOS



Número 219, del 7 de marzo de 2021
Nota del editor
Sairam, queridos hermanos y hermanas,

Cada semana, todos nos sentimos inmensamente inspirados por las continuas actividades de servicio que están realizando en los distintos países todos nuestros queridos hermanos y hermanas jóvenes Sai. Con cada día que pasa, nos multiplicamos en nuestras esferas física, mental y espiritual. A medida que continuamos participando constante y consistentemente en seva con el pensamiento de que 'Todo es Divino', ciertamente todos estamos avanzando lentamente hacia nuestra divinidad inherente.

Las historias de transformación que hemos estado recibiendo cada semana son maravillosas y verdaderamente inspiradoras. Estamos seguros de que todos nuestros hermanos y hermanas son capaces de extraer una hoja de estas historias que vienen directamente del corazón. Swami dice: "¡Cuando el ser humano se convierte en divino, es el desarrollo humano!" Si nos mantenemos en contacto con Dios a través del pensamiento, la palabra y los hechos, maduraremos. Uno tiene que aferrarse al Maestro para madurar en Su gracia.

Sairam
Bhuvana Santhanam
ātmano mokshārtam
(Emancipación de uno mismo)
Amor universal y servicio desinteresado
La mejor manera de practicar sanātana dharma
Cuando experimentamos unidad o unidad con el universo, el amor por todos y todo brotará en nuestros corazones de manera espontánea. Amamos a los miembros de nuestra familia porque nos sentimos uno con ellos. Cuando nos sintamos uno con todos en el universo, espontáneamente amaremos y respetaremos a todos ya que nos vemos en ellos; otros no son vistos como "otros", sino como nosotros mismos.

Sri Sathya Sai Baba, quien proclamó al mundo: "Dios es amor; ¡Viva en el amor! ", nos dio la manera más simple y mejor de practicar sanātana dharma - '¡Ama a todos, sirve a todos!' y eso es exactamente lo que hizo durante toda su vida. Amaba a todos y servía a todos, ya que se sentía uno con todos, todo el tiempo. Él es el ejemplo perfecto y la personificación del sanātana dharma . Y declaró: "Yo soy Dios, ¡tú también!", Recordándonos así que todos pueden practicar lo que Él mismo demostró durante toda su vida.
El amor y el servicio son inseparables. El amor no puede vivir sin servicio y el verdadero servicio no es posible sin amor. Aquel que experimenta la unidad, ama a todos y sirve a todos. Lo contrario también es cierto. Aquel que ama a todos y sirve a todos experimenta unidad o unidad. Un camino que nos lleva de X a Y, también nos llevará de Y a X. Si X es 'Unidad Divina', Y es '¡Ama a todos, sirve a todos!'

Por tanto, la práctica del sanātana dharma no es más que la práctica del amor universal y el servicio desinteresado. Solo esto puede salvar al mundo de hoy, que está desgarrado por el egoísmo, la codicia, los conflictos y la violencia.
 
Un extracto del libro 'SANATANA DHARMA' escrito por Sri. Narasimha Murthy, página no 7-8
Mi historia
El gozo de servir
Por
Kaveen Tulasiyani.
 
Estar involucrado en el servicio es una experiencia transformadora. Antes de 2019, el servicio solía ser una actividad 'de vez en cuando' que hacía cuando me convenía. Sin embargo, en 2019 me sentí naturalmente atraído hacia el servicio debido a la influencia de una persona mayor que me ayudó al involucrarme en muchas actividades de servicio, una de las cuales fue visitar regularmente un centro de atención para ancianos donde solía cantar y interactuar con las personas mayores. Pensé para mí mismo "¿por qué no debería continuar con estas visitas?" y comencé a seguir esta rutina todos los domingos. Después de mis pocas visitas al hogar de ancianos y pasar un rato agradable con ellos, me di cuenta de que esta era una de las mejores experiencias de toda mi vida. Me sentí honrado, ya que interactué con tantas personas mayores y aprendí mucho sobre ellos y sus antecedentes, familias, y fue una experiencia tan hermosa poder interactuar con ellos. También me enseñó la importancia de ser humilde y agradecido, ya que algunos de ellos tenían historias desgarradoras para compartir. Algunos de ellos habían perdido los sentidos como la vista, el oído, y algunos de ellos tuvieron mucho éxito en sus vidas cuando eran mucho más jóvenes y ahora, lamentablemente, sucumbieron a estas circunstancias.
 
Una lección crucial para aprender fue 'Nada es permanente, y ser siempre humilde y agradecido'. Cuanto más me involucro en estas actividades de servicio, más feliz me siento cada vez.
Autodesarrollo
upaniṣad
Hay tres pilares del Vedanta. El primer pilar es śruti / śāstra pramāṇam, todo lo que se transmite en las escrituras. El segundo es tarka / yukti, contemplación, razonamiento y análisis lógico de lo que se ha visto, oído o leído. Y el tercer pilar es anubhava / svānubhava, experiencia personal.
 
Solo a través de la contemplación continua de estas verdades superiores citadas en las escrituras, se revelará y finalmente otorgará al aspirante la experiencia de primera mano. Es a través de esta experiencia personal que el conocimiento se posee y no se toma prestado.

El Sí mismo está presente en todas partes, tanto dentro como fuera de cada individuo. Es como la luz que está presente en todas partes, por lo que todo es visible. La mente que se crea para buscar exteriormente percibe el mundo exterior. Si la misma mente se vuelve hacia Brahman, eventualmente uno experimentará la verdad última.
 
En el episodio 13 presentado esta semana, Sadguru Sri Madhusudan Sai explica los versículos 12, 13 y 14 del segundo vallī (canto) del Capítulo Uno del Kathopanishad, donde se expone el procedimiento para volver la mente hacia adentro.
 
Ven y recibe la más alta de las verdades enseñadas por Sadguru de la manera más sencilla.

Kathopanishad - Episodio 13 - Tres pilares del Vedanta
CITA INSPIRACIONAL PARA LA SEMANA

" El primero en disculparse es el más valiente. El primero en perdonar es el más fuerte. El primero en olvidar es el más feliz ".
- Ali Ibn Abi Talib
jagat hitāya
(Bienestar del mundo)
Proporcionar sustento esencial en Australia
En febrero de 2021, la Juventud Sai ha proporcionado un poco más de 3210 comidas a los necesitados.
Los jóvenes de Australia participan en programas de alimentación proporcionando cestas de comestibles y comidas cocinadas a los necesitados. Todos los programas de alimentación existentes han continuado en Brisbane y Murwillumbah. Se llamó la atención de nuestro equipo en Sydney, que había algunas personas sin hogar durmiendo en un parque suburbano sin casi nada para comer. Este mes se han servido 50 comidas a las personas sin hogar en Sydney.
Difundir amor y bondad
En la situación actual de la pandemia, muchas personas perdieron sus trabajos y luchan por encontrar algo de trabajo para ganarse la vida. Con la guía divina de Sadguru Sri Madhusudan Sai, el equipo de One Youth Indonesia distribuyó víveres y alimentos recién cocinados para las personas sin hogar, los trabajadores y las personas necesitadas.
 
Estos alimentos básicos incluían arroz, azúcar, aceite y otros artículos de primera necesidad que se distribuían todos los meses. Los beneficiarios expresaron su inmenso agradecimiento y alegría a los jóvenes voluntarios, quienes quedaron muy conmovidos por su servicio llenos de amor y amabilidad.
El servicio continúa ...
En cuanto al mes de febrero, los jóvenes malasios proporcionaron la ración seca mensual a 80 familias desfavorecidas alrededor de las cuevas de Batu. También se distribuyeron paquetes de alimentos a aproximadamente 220 personas.
 
Durante el campamento médico, 10 pacientes fueron examinados y diagnosticados con diabetes / hipertensión y recibieron su suministro mensual de medicamentos.
 
Las personas sin hogar alrededor de las calles de Kuala Lumpur fueron alimentadas suntuosamente con comida recién hecha. Esto se lleva a cabo todos los lunes de la semana.
Un mundo, un Sai | OWOS , OWOS, CA 99999
TRADUCCION NO OFICIAL



Issue 219 - March 07, 2021
Editor's Note
Sairam dear brothers and sisters,

Every week, we are all immensely inspired by the continuing service activities being undertaken in the various countries by all our dear Sai youth brothers and sisters. With each passing day, we grow manifold in our physical, mental and spiritual spheres. As we continue to constantly and consistently engage in seva with the thought that 'All is Divine', we are all certainly inching towards our inherent divinity.

The transformation stories we have been receiving every week are wonderful and truly inspiring. We are certain that all our brothers and sisters are able to take a leaf out of these stories which come straight from the heart. Swami says, "When human develops into divine, it is human development!" As we stay in touch with God through thought, word and deed, we will ripen. One has to hold on to the Master, to ripen in His grace.

Sairam
Bhuvana Santhanam
ātmano mokshārtam
(Emancipation of one's self)
Universal Love and Selfless Service
The Best Way to Practise sanātana dharma
When we experience unity or oneness with the universe, love for everyone and everything will well up in our hearts spontaneously. We love our family members since we feel one with them. When we feel one with everyone in the universe, we will spontaneously love and respect everyone since we see ourselves in them; others are not seen as 'others', but as ourselves.

Sri Sathya Sai Baba, who proclaimed to the world, "God is Love; live in Love!", gave us the simplest and the best way to practise sanātana dharma – 'Love All, Serve All!' and that is exactly what He did all His life. He loved everyone and served everyone, since He felt one with all, all the time. He is the perfect example and embodiment of sanātana dharma. And He declared, "I am God, so are you!", thus reminding us that everyone can practise what He Himself demonstrated all His life.
Love and service are inseparable. Love cannot live without service and true service is not possible without love. One who experiences unity, loves everyone and serves everyone. The converse is also true. One who loves everyone and serves everyone experiences oneness or unity. A road which leads us from X to Y, will also lead us from Y to X. If X is 'Divine Unity', Y is 'Love All, Serve All!'

Thus, the practice of sanātana dharma is nothing but the practice of universal love and selfless service. This alone can save today's world, which is torn by selfishness, greed, conflict and violence.
 
An excerpt from the book 'SANATANA DHARMA' authored by Sri. Narasimha Murthy, page no.7-8
My Story
The Joy Of Serving
By
Kaveen Tulasiyani.
 
Being involved in service is a transformative experience. Prior to 2019, service used to be a 'once-in-a-while' activity that I would do at my convenience. However, in 2019 I was naturally gravitated into service due to the influence of an older person who helped me by getting me engaged in a lot of service activities - one of which was to regularly visit to an elderly care facility where I used to sing and interact with the elderly people. I thought to myself "why shouldn't I continue these visits?" and started following this routine every Sunday. After my few visits to the elderly home and spending some nice time with them, I realised that this was one of the greatest experiences in my entire life. I was humbled, as I interacted with so many of the elderly folks and learnt so much about them and their backgrounds, families, and that was such a lovely experience getting to interact with them. It also taught me the importance of being humble and grateful since some of the them had heartbreaking stories to share. Some of them had lost their senses like eyesight, hearing, and some of them were highly successful in their lives when they were much younger and now unfortunately succumbed to these circumstances.
 
A crucial lesson to take away was 'Nothing is permanent, and to be always humble and grateful'. The more I involve myself in these service activities, the happier I feel every single time.
Self Development
upaniṣad
There are three pillars of Vedanta. The first pillar is śruti/ śāstra pramāṇam, all that is conveyed in the scriptures. The second one is tarka/yukti, contemplation, reasoning and logical analysis of what has been seen, heard or read. And the third pillar is anubhava/ svānubhava, personal experience.
 
Only through continuous contemplation on these higher truths quoted in the scriptures, will it reveal itself and ultimately grant the aspirant with the first-hand experience. It is through this personal experience that the knowledge is owned and not borrowed.

The Self is present everywhere, both inside and outside of every individual. It is like the light which is present everywhere, due to which everything is visible. Mind which is created to search outwardly perceives the outer world. If the same mind is turned towards brahman, one will eventually experience the ultimate truth.
 
In episode 13 featured this week, Sadguru Sri Madhusudan Sai explains verse 12,13 and 14 from the second vallī (canto) of Chapter One of Kathopanishad, wherein the procedure to turn the mind inwards is expounded.
 
Come and receive the highest of the truths taught by Sadguru in a most simple way.

INSPIRATIONAL QUOTE FOR THE WEEK

"The first to apologize is the bravest. The first to forgive is the strongest. The first to forget is the happiest."

- Ali Ibn Abi Talib
jagat hitāya
(Welfare of the World)
Providing Essential Sustenance in Australia
In February 2021, the Sai Youth have provided a little more than 3210 meals to the needy ones.

The Youth in Australia are engaged in feeding programs by providing grocery hampers and cooked meals to those in need. All existing feeding programs have continued in Brisbane and Murwillumbah. It was brought to the attention of our team in Sydney, that there were a few homeless people sleeping in a suburban park with hardly any food to eat. 50 meals have been served to the homeless in Sydney this month.
Spreading Love and Kindness
In the current situation of the pandemic, a lot of people lost their jobs and are struggling to find some work to earn their livelihood. With the divine guidance of Sadguru Sri Madhusudan Sai, One Youth Indonesia team distributed groceries and freshly cooked food for the homeless people, laborers and people in need.
 
This basic groceries items included rice, sugar, oil, and other necessities which were distributed every month. The beneficiaries expressed their immense gratitude and happiness to the young volunteers, who were very touched by their service filled with love and kindness.
The service continues...
As for the month of February, the Malaysian youth provided the monthly dry ration for 80 deprived families around Batu Caves. Food packets were also distributed to approximately 220 people.
 
During medical camp, 10 patients were examined and diagnosed with diabetes/hypertension and were given their monthly supply of medication.
 
The homeless people around Kuala Lumpur streets were fed sumptuously with freshly cooked meal. This is carried out on every Monday of the week.
One World One Sai | OWOS, OWOS, CA 99999