QUERIDOS HERMANOS(AS)
MUCHA GENTE SE HA MOSTRADO MUY INTERESADA EN ESTE MATERIAL DE BHAGAVAN SRI SAHTYA SAI BABA
HAY UN AMIGO: MARCOS ERIZE, QUE ME ESCRIBIO Y ME DICE QUE EL VA A CORREGIR EL MATERIAL QUE ORIGINALMENTE ENVIO HERTA PFEIFER
ES MUY BUENA LABOR CORREGIR ESTE MATERIAL, FELICIDADES MARQUITOS
ESTE FUE LA INFORMACION QUE ME PASO MARCOS AL RESPECTO
SALUDOS, LUIS TOVAR
(LES ENVIO EL ARCHIVO ORIGINAL DE HERTA PFEIFER)
Buen dia querido Luis:
OM SRI SAI RAM
Te escribo para contarte que estoy trabajando junto a Juan Martín Jurado, responsable de la página Saibabadice.org, de Argentina,
en la corrección de la parte gramatical y sintáctica de los 34 Discursos de Swami sobre dos Capítulos del Bhagavad Gita.
El motivo radica en que hemos encontrado algunos errores y también la necesidad de explicitar algunos términos en Sánscrito expresados por Swami, de los cuales Él no ha brindado explicación, tal el caso por ejemplo, cuando se refiere al corazón....
Entonces la idea es revisar bien cada discurso y volverlo a publicar (ahora está publicado sin las correcciones, salvo el Discurso 1)
Por lo tanto, si quieres te voy enviando los Discursos, de a uno, una vez corregido e anexadas algunas explicaciones o te envío los 34.
Quedamos con Juan Martín que él irá colocando las nuevas versiones, en la medida que los vaya editando.
Un gran abrazo querido amigo y hermano..
JAY BHAGAVAN
Marcos
PS: Te los envío tanto en pdf como en word, para que los publiques como lo creas conveniente...
