SATHYA SAI ANANDAM
SATHYA SAI ANANDAM: Youth Global Newsletter OWOS

ULTIMAS PUBLICACIONES

jueves, 17 de septiembre de 2020

Youth Global Newsletter OWOS

s
  •  Usted
Número 194 - 13 de septiembre de 2020
Domina la mente
La mente es la causa de la esclavitud y la liberación, y si se puede dominar esta mente, uno puede llegar a ser no sólo una mente maestra, sino el maestro mismo, dice Sadguru Sri Madhusudan Sai. En esta serie de charlas, 'Maestro de la Mente', principalmente dada a los residentes de Ashram de Sathya Sai Grama, Sadguru Sri Madhusudan Sai nos guía paso a paso, para tomar una sadhana de 30 días para entender, analizar, dominar y finalmente fusionar la mente en el yo divino.
Nota inspiradora...
VISTA INTERNA
Por Sri Madhusudan Naidu
 
Ley del Amor

Cuando un joven abogado, que trabajaba con el Fideicomiso, se paró justo en la puerta cuando Swami emergió, miró al abogado y comentó juguetonamente: "Oh, tú y yo no vamos juntos. La tuya es la ley y la mía es amor. La ley no conoce el amor, y el amor no conoce ninguna ley".

Aunque sonaba como un ligero comentario de corazón de Swami, pero pesaba en oro.

Lo he visto cambiar todas las leyes, lo existencial y lo efímero, por el bien del Amor. Ya sea de la manera más extraordinaria cuando hizo señas a un alma que se apartó de nuevo al cuerpo en la súplica de una esposa devastada, deshaciendo la muerte y descartando la ley del Universo; o cuando identificó a un niño ordinario en la calle como un estudiante del campus que había abandonado, incapaz de pagar la cuota del albergue y lo llevó de vuelta a mitad de año doblando las políticas de la Universidad, Sólo demostró que sin duda que el amor nunca conoció ninguna ley, porque el amor solo era ley para él.
Actualizaciones de servicio
Annapoorna Desayuno Seva Sin Descanso
Distrito de Allapuzha, Kerala
18 de julio de 2020
Bajo los auspicios del Sri Sathya Sai Annapoorna Trust, el plan de desayuno se inició por primera vez en la Escuela Alapuzha T.D.G.B en Kerala en 2017. Se amplió aún más a cinco escuelas. Este noble trabajo se inició a través de los esfuerzos de los coordinadores del equipo de Kerala, el Sr. Vivek Babu y el Sr. Sairaj. El fideicomiso supervisó la adquisición de las provisiones necesarias y los salarios de los cocineros involucrados. Motivado por este impresionante servicio de proporcionar nutrición a los niños necesitados que los prepara para aprender y comprender mejor, este esquema de desayuno ahora es adoptado y emprendido por las autoridades gubernamentales del distrito de Alapuzha que actualmente, con la ayuda de maestros y trabajadores de la salud han identificado a los beneficiarios en diferentes escuelas del distrito. En el distrito de Allapuza de Kerala, 1.800 estudiantes merecedores de los grados 1 al 7, de 40 escuelas gubernamentales y asistidas diferentes ya han sido evaluados e identificados. La división de catering se ha entregado a seis unidades de los kudambasri - trabajadores, que prepararán un conjunto de menús cíclicos cada mañana, para atender el desayuno a los estudiantes de lunes a viernes y todos los sábados de trabajo.
Borabanda
15 de agosto de 2020 Annapoorna Kalusha Distribuido a 50 Familias en el Día de la Independencia

Este Día de la Independencia, Annapoorna Kalasha fue distribuido a 50 familias en Borabanda, Telangana. Todas estas personas son maestras de escuelas privadas y no han vencido sus salarios en los últimos cuatro meses debido a la actual pandemia. Algunas de ellas son viudas.
Algunos de los artículos distribuidos fueron: Dal 2 kg, Aceite 2 L, Azúcar 1 kg, Rava 2 kg, Sal 2 kg, Cúrcuma, Polvo de Chile, Mostaza, Jeera, Jabones y Aceite de Cabello.
Distrito de Ganjam, Odisha
130 kits de socorro distribuidos en el distrito de Ganjam, Odisha

Ganjam es uno de varios distritos pobres que se encuentran en la parte sur de Odisha. La pandemia COVID-19 ha empujado a personas como mujeres indigentes, trabajadores migrantes, asalariados diarios, pacientes de lepra y recolectores de trapo que viven en este distrito en un rincón con pocos o ningún recurso que les den, incluso para satisfacer sus necesidades dietéticas diarias.
Karnataka
15 de julio de 2020: Abarrotes para 200 familias necesitadas cerca de Whitefield, Bangalore, Karnataka
 
Mientras distribuía comestibles para 50 familias necesitadas en la barriada de Tubharahalli cerca de Whitefield en Bengaluru el 13 de julio de 2020, el equipo de voluntarios de Annapoorna del Centro Whitefield aprendió (y ensu encuestado) que 200 familias más necesitadas en un par de lugares cercanos necesitarían comestibles.
24 de julio de 2020 Voluntarios Distribuir Kits Bangalore, Karnataka
 
Los voluntarios de Ramamurthynagar distribuyeron 15 kits a la Escuela Tamil Seva Samaj cerca de Mariyappanpalya y 10 kits a los padres necesitados de Bhovipalya Mahalaxmi Layout.
20.000 máscaras distribuidas Kr Puram, Bengaluru, Karnataka
 
El equipo Annapoorna, en colaboración con la ONG Nayonika Eye Care Charitable Trust, ha distribuido 20.000 máscaras a los vendedores de hortalizas y flores de KR Puram, conductores de autobuses BMTC y conductores de la Zona Sur y otras zonas.
7 de agosto de 2020 Kits de comestibles para 712 cocineros en Tumkur, Karnataka
Annapoorna, en colaboración con el Centro Integrado de Salud Rural Swami Vivekananda en el distrito de Tumkur, Karnataka ayudó a las familias necesitadas de 712 cocineros escolares con kits de comestibles.
Tamilnadu
125 kits para familias necesitadas Chennai, Tamil Nadu
Annapoorna y la Fundación Danirasa colaboraron para ayudar a 125 familias necesitadas pertenecientes a niños en el área de Pattabiram en Chennai, Tamil Nadu.
Sivakasi, Tamil Nadu
9 de agosto de 2020 135 Paquetes de alimentos distribuidos en Sivakasi, Tamil Nadu

El equipo de Annapoorna en Coimbatore, al darse cuenta de la susceptibilidad de los trabajadores de limpieza de primera línea a la infección COVID-19, decidió proporcionarles tabletas de refuerzo inmune de homeopatía.
Andhra Pradesh
Kits de comestibles para 80 familias necesitadas Vishakapatnam, Andhra Pradesh

El equipo de Annapoorna en Vishakapatnam, Andhra Pradesh distribuyó kits de comestibles a unas 80 familias necesitadas cuyo sustento se ha visto afectado debido a la actual pandemia. Cada kit contenía 13 artículos: Azúcar 1kg, Dal 1kg, Aceite 1L, Suji 1kg, Sal 1kg, Atta (harina) 1kg, Tamarind 1/2kg, Urad Dal 1kg, Idli Rava 2kgs, Chiles Rojos, Mostaza, Té En Polvo y Jabones.
Seva de Bengala Occidental
Inmunidad impulsar campamentos en
Bengala Occidental Rural
Sri Sathya Sai Aarogya Vahini, Servicio de Hospitales Móviles de Bengala Occidental, en colaboración con la Fundación Divine Will y Annapoorna Trust se dirige a las comunidades rurales sin descanso con iniciativas de atención primaria de salud en múltiples lugares. Mientras el mundo se tambalea bajo el ataque de COVID-19, desafortunadamente Bengala Occidental también se enfrentó a un duro ciclón, haciendo que este ejercicio sea aún más esencial.
Los beneficiarios no sólo reciben consultas médicas y medicamentos gratuitos, sino que también reciben suplementos ricos en proteínas y productos esenciales para la salud y la higiene para luchar contra la pandemia.
Oriente Medio Seva Septiembre - 2020
Para la gente de Sathya Sai ha sido un momento para estar en la arena para ofrecer ayuda durante estas circunstancias difíciles. Seva desinteresado no tiene limitaciones de tiempo, lugar o situación.
Cuando las oraciones emergen de corazones angustiados, no hay duda de que será contestada por el Que todo Lo Sabe. Lo que sucedió en la primera semana de agosto es como un testimonio de este mismo hecho. Cuando uno de los miembros del grupo de jóvenes se ofreció a servir deliciosa comida como parte de las celebraciones de Eid llegó a conocer la triste situación de cincuenta trabajadores.
Atención socio y aspectos destacados de Medicare
  • Seis familias se identificaron y sirvieron con SSSLK.
  • Treinta y seis SSSLK sirvieron al personal de la escuela que estaban luchando debido a la pandemia sin pago de salario desde marzo de 2020.
  • Sirvió a SSSLKs a siete mujeres sin trabajo sin otra fuente de ingresos.
  • Cuarenta y cinco trabajadores sin hogar recibieron ropa y artículos de tocador.
  • Once trabajadores sin hogar recibieron cena y desayuno.
  • Tres trabajadores recibieron apoyo médico a través del tratamiento de Sai Vibrionics.
  • Trescientos cuarenta y siete hombres sin remuneración y sin trabajo fueron atendidos con SSSLKs.
UNA COMIDA AL DÍA

Mes tras mes, con la participación efectiva de los miembros del grupo, muchas personas hambrientas están siendo alimentadas. Bienaventurados los que piensan en los demás cada vez que un bocado de comida entra en su boca. Esto es todo lo que se necesita en este momento sin precedentes. 'Cada uno alimenta al menos a uno', con esta noble idea en mente, los miembros del grupo están poniendo todos sus esfuerzos para llevar este mensaje de amor y cuidado al mundo. ¡Este mes, 19 personas compartieron 435 comidas con otros seres!
Servir a los que sirven
"La fe en la acción es amor – El amor en acción es servicio" – Madre Theresa.
Los corazones estaban desbordados de gratitud mientras servían refrigerios a los trabajadores del gobierno continuaban regularmente durante todo el mes de agosto. Esta Seva tiene lugar cada dos días debido a las inesperadas condiciones climáticas que prevalecen durante todo el mes. Sin embargo, luchando con estos desafíos, los trabajadores continuaron cumpliendo con vigor sus deberes. A la vista de los jóvenes, sus rostros se iluminaban con una sonrisa genuina y aceptaban las humildes ofrendas con inmensa alegría. Mientras se toman un merecido descanso y conversan sobre sus tazas de té humeante, el aire se llena de una palpable sensación de calidez que nunca deja de tocar los corazones de los jóvenes.
Una fiesta especial
Un buen comienzo de un día es un desayuno lleno, por lo que los jóvenes decidieron patrocinar una comida en las primeras horas de un fin de semana. El Sandagala Anda Golu Bihiri Niwasaya (Sandagala Home for the Blind, Dumb and Deaf) es un hogar extraordinario que dedica su tiempo a cuidar a los niños con necesidades especiales. El desayuno se servía fresco a los ochenta y dos niños y niñas de 6-12 años, que actualmente residen allí. Ver la creciente felicidad de los niños a medida que las interacciones progresaban a lo largo de la mañana fue sin duda una experiencia conmovedora!
Un pequeño intercambio de amor
Nawinne Lama Niwasaya (Nawinne Children's Home) es un pequeño refugio para niños huérfanos y abandonados de 7 a 14 años. Con capacidad para veintidós hijos, el hogar sirve como un lugar para nutrir y criar a sus residentes, pero a menudo carecen de las instalaciones y los fondos para hacerlo. Por lo tanto, el equipo juvenil se encargó de ayudar patrocinando una comida de la tarde, así como donando varios artículos de ocio y juego para el deleite de los chicos. Carom tablas, bates de cricket y pelotas, un voleibol, un fútbol y más fueron dotados. Estos fueron puestos a un uso inmediato por los niños emocionados que no podían contener su entusiasmo para jugar un juego o dos. Varios jóvenes decidieron unirse también y el día se pasó con ráfagas de risas alegres, un montón de gritos animados, vítores abundantes y un intercambio dichoso de amor!

TRADUCCION NO OFICIAL


 
Issue 194 - September 13, 2020
Master the Mind
Mind is the cause of bondage and liberation, and if one can master this mind, one can become not just a mastermind but the master Himself, says Sadguru Sri Madhusudan Sai. In this series of talks, 'Master the Mind', primarily given to the Ashram residents of Sathya Sai Grama, Sadguru Sri Madhusudan Sai guides us step by step, to take up a 30 day sadhana to understand, analyse, master and finally merge the mind into the divine self.
Inspirational Note...
INNER VIEW
By Sri Madhusudan Naidu
 
Law Of Love  

When a young lawyer, working with the Trust, stood right at the door as Swami emerged, He looked at the lawyer and playfully remarked, "Oh you and I don't go together. Yours is law and mine is love. Law knows no love, and love knows no law."

Though it sounded like a light hearted comment from Swami, yet weighed in gold.

I have seen Him change all the laws, the existential and the ephemeral, for the sake of Love. Whether in the most extraordinary way when He beckoned a departed soul back in to the body on the plea of a devastated wife, undoing death and discarding the law of Universe; or when He identified an ordinary boy on the street as a student of the campus who had dropped out, unable to pay the hostel fee and took him back half way through the year bending the policies of the University, He only proved it beyond doubt that love never knew any law, for love alone was law to Him.
Service Updates
Annapoorna Breakfast Seva Without Break
Allapuzha District, Kerala
July 18, 2020
Under the auspices of the Sri Sathya Sai Annapoorna Trust, the breakfast scheme was first initiated at the Alapuzha T.D.G.B School in Kerala in 2017. It was further extended to five schools. This noble work was initiated through the efforts of the Kerala team coordinators Mr. Vivek Babu and Mr. Sairaj. The trust oversaw the procurement of the needed provisions and the wages of the cooks involved. Motivated by this impressive service of providing nutrition to needy children which prepares them to learn and grasp better, this breakfast scheme is now adopted and undertaken by the government authorities of Alapuzha District who currently, with the help of teachers and health workers have identified the beneficiaries in different schools in the district. In Kerala's Allapuza District, 1,800 deserving students from grades 1 through 7, from 40 different Government and Aided Schools have already been screened and identified. The catering division has been handed over to six units of the kudambasri - workers, who will prepare a set of cyclic menus every morning, to cater breakfast to the students from Monday through Friday and on all working Saturdays.
Borabanda, Telangana
August 15, 2020 Annapoorna Kalusha Distributed To 50 Families On Independence Day

This Independence Day, Annapoorna Kalasha was distributed to 50 families in Borabanda, Telangana. All of these people are private school teachers and did not get their salaries for the past four months due to the current pandemic. A few of them are widows.

A few of the items distributed were: Dal 2 kg, Oil 2 L, Sugar 1 kg, Rava 2 kg, Salt 2 kg, Turmeric, Chilli Powder, Mustard, Jeera, Soaps and Hair Oil.
Ganjam District, Odisha
130 Relief Kits Distributed In Ganjam District, Odisha

Ganjam is one of several poor districts lying in the Southern part of Odisha. COVID-19 pandemic has pushed people like destitute women, migrant labourers, daily wage earners, leprosy patients and rag pickers living in this district into a corner with little or no resources left to them, even for meeting their daily dietary needs.
Karnataka
July 15, 2020: Groceries For 200 Needy Families Near Whitefield, Bangalore, Karnataka
 
While distributing groceries for 50 needy families in Tubharahalli slum near Whitefield in Bengaluru on July 13, 2020, Annapoorna team of volunteers from the Whitefield Centre learnt (and surveyed) that 200 more needy families in a couple of nearby locations would need groceries.
July 24, 2020 Volunteers Distribute Kits Bangalore, Karnataka
 
Ramamurthynagar volunteers distributed 15 kits to Seva Samaj Tamil School near Mariyappanpalya and 10 kits to needy parents of Bhovipalya Mahalaxmi Layout.
20,000 Masks Distributed Kr Puram, Bengaluru, Karnataka
 
Team Annapoorna, in collaboration with NGO, Nayonika Eye Care Charitable Trust have distributed 20,000 masks to KR Puram vegetable and flower vendors, BMTC bus drivers and conductors of the South Zone and other areas.
August 7, 2020 Grocery Kits For 712 Cooks In Tumkur, Karnataka
Annapoorna, in collaboration with Swami Vivekananda Integrated Rural Health Centre in Tumkur District, Karnataka helped the needy families of 712 school cooks with grocery kits.
Tamilnadu
125 Kits For Needy Families Chennai, Tamil Nadu
Annapoorna and Danirasa Foundation collaborated to help 125 needy families belonging to children in Pattabiram area in Chennai, Tamil Nadu.
Sivakasi, Tamil Nadu
August 9, 2020 135 Food Parcels Distributed In Sivakasi, Tamil Nadu

The Annapoorna team in Coimbatore, upon realising the susceptibility of front line cleanliness workers to COVID-19 infection, decided to provide Homeopathy Immune Booster Tablets to them.
Andhra Pradesh
Grocery Kits For 80 Needy Families Vishakapatnam, Andhra Pradesh

Annapoorna team in Vishakapatnam, Andhra Pradesh distributed grocery kits to around 80 needy families whose livelihood has been affected due to the ongoing pandemic. Each kit contained 13 items—Sugar 1kg, Dal 1kg, Oil 1L, Suji 1kg, Salt 1kg, Atta (flour) 1kg, Tamarind 1/2kg, Urad Dal 1kg, Idli Rava 2kgs, Red chillies, Mustard, Tea Powder and Soaps.
West Bengal Seva
Immunity Boosting Camps In
Rural West Bengal
Sri Sathya Sai Aarogya Vahini, Mobile Hospital Service, West Bengal, in collaboration with the Divine Will Foundation and Annapoorna Trust is addressing rural communities relentlessly with Primary Health Care initiatives in multiple locations. While the world is reeling under the attack of COVID-19, unfortunately West Bengal also faced a harsh cyclone, making this exercise all the more essential.
Beneficiaries are not only given free doctor consultations and medicines, but are also provided with protein rich supplements and essential commodities for health and hygiene to fight against the pandemic.
Middle East Seva September - 2020
For the Sathya Sai folks it has been a time to be out in the arena to offer help during these trying circumstances. Selfless Seva has no limitations of time, place or situation.
When prayers emerge out of anguished hearts, there is no doubt whatsoever that it will be answered by the All-Knowing One. What happened in the first week of August lies as a testimony to this very fact. When one of the members of the youth group volunteered to serve delicious food as part of Eid celebrations came to know about the sad plight of fifty workers.
Socio Care and Medicare-Highlights
  • Six families identified and served with SSSLKs.
  • Thirty-six SSSLKs served to school staff who were struggling because of the pandemic with no salary payment since March 2020.
  • Served SSSLKs to seven jobless ladies with no other source of income.
  • Forty-five homeless workers were given clothes and toiletries.
  • Eleven homeless workers were provided with dinner and breakfast.
  • Three labourers were given medical support through Sai Vibrionics treatment.
  • Three hundred and forty seven unpaid and jobless men were served with SSSLKs.
ONE MEAL A DAY

Month after month, with the effective participation of group members, many hungry people are being fed. Blessed are those who think of others whenever a morsel of food goes into their mouth. This is all that is needed at this most unprecedented time. 'Each One Feed At least One', with this noble idea in mind, the group members are putting all their efforts to take this message of love and care to the world. This month, 19 people shared 435 meals with fellow beings!
Serving Those Who Serve
"Faith in Action is Love – Love in Action is Service" – Mother Theresa.

Hearts were overflowing with gratitude while serving refreshments to the government workers continued regularly throughout the month of August. This Seva takes place every two days due to the unexpected weather conditions prevailing throughout the month. Yet braving these challenges, the workers continued to fulfil their duties with vigor. At the sight of the youth, their faces would light up with a genuine smile and they accepted the humble offerings with immense joy. While they take a well-deserved break and converse over their cups of steaming tea, the air is filled with a palpable sense of warmth that never fails to touch the hearts of the youth.
A Special Feast
A good start to a day is a filling breakfast, thus the youth decided to sponsor a meal in the early hours of a weekend. The Sandagala Anda Golu Bihiri Niwasaya (Sandagala Home for the Blind, Dumb and Deaf) is a remarkable home that dedicates their time to looking after children with special needs. Breakfast was served fresh to the eighty-two boys and girls aged 6-12 years, who currently reside there. Seeing the children's growing happiness as the interactions progressed throughout the morning was certainly a soul-stirring experience!
A Little Exchange of Love
Nawinne Lama Niwasaya (Nawinne Children's Home) is a small shelter for orphaned and abandoned boys aged 7-14 years. Housing twenty-two children, the home serves as a place to affectionately nurture and bring up their residents but often lack the facilities and funds to do so. Therefore, the youth team took it upon themselves to assist by sponsoring an afternoon meal as well as by donating several leisure and game items much to the delight of the boys. Carom boards, cricket bats and balls, a volleyball, a football and more were gifted. These were put to immediate use by the excited children who could not contain their enthusiasm to play a game or two. Several youths decided to join in as well and the day was spent with bursts of gleeful laughter, a bunch of animated shouts, hearty cheers and a blissful exchange of love!

Libre de virus. www.avast.com