– Tributo al Gurunaam Guru, Sri Sathya Sai, en Guru Purnima 2019
"Llegará el día en que tú serás Yo, y Yo seré tú", dijo Él, y casi inmediatamente lo deseché como una imposibilidad.
Hoy ese día ha llegado.
El 23 de Noviembre de 2015, en el 90 Cumpleaños de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, fue cuando por primera vez experimenté una sensación como nunca antes había sentido, cuando cada parte de mi ser se sacudió con el repentino torrente del más puro amor hacia todos y cada uno de los que se habían reunido en la recientemente inaugurada Sala Premamrutham, y la ilusión del mundo efímero se derritió y se disolvió en las incesantes e involuntarias corrientes de lágrimas que fluían de mis ojos. En aquellos callados sollozos de dicha, el río alcanzó por fin el océano, y yo desaparecí en Sai.
Ésta ha sido una experiencia recurrente desde entonces, en muchos sitios, en muchos países y con muchas personas. Tan a menudo, que ya no es más algo fuera de lo ordinario.
"Bendíceme con la Bienaventuranza del Uno Mismo, bendíceme con la unión Contigo, bendíceme con la toma de conciencia de mí mismo", eran las plegarias que yo había elevado a mi Maestro, como joven estudiante y discípulo en Su universidad, sin siquiera saber por completo lo que aquello significaba. No obstante, incluso el haber rezado así, no podía haber sido sin Su voluntad. Cuando Él apareció ante mí en la Forma Sutil, una tarde allá por el 2011, yo le rogué que me concediera el más elevado estado espiritual, sin siquiera sopesar mi elegibilidad.
Y Él compasivamente me dijo que tal día llegaría, pero aún no: "La vasija de arcilla está todavía húmeda, se romperá si vierto el agua. El cable se quemará si por él pasa una corriente de mayor voltaje que su capacidad de transmisión. Ten paciencia, Yo te estoy preparando. Lo que me pides está Conmigo, seguro y bajo llave. Te concederé la llave cuando llegue el momento adecuado".
Ocho años más tarde, después de que aquéllas palabras fueran pronunciadas por el Divino, en este Guru Purnima 2019, mientras yo estaba sentado en el escenario y Sri Narasimha Murthy hablaba acerca de la tercera fase, que comenzaba ese día, la de Sankramana (Ascensión), de la fase sutil de la Misión de Bhagavan, sucedió. Las Divinas palabras proféticas se hicieron realidad. Y no fue repentino ni apresurado, más bien ocurrió lenta, suave y gradualmente. Sin embargo intensamente, tan intensamente que al cabo de un rato no podía mover mis miembros, no tenía control sobre mi cuerpo, especialmente del lado izquierdo que parecía casi paralizado. Pero en lo profundo de mi interior sentía una sensación de calma que rehusaba ser afectada por los eventos del día. Era una sensación como de un espeso metal fundido, que recién hubiera comenzado a derretirse. Y mientras parte de él se movía, otra parte permanecía estacionaria. Me sentía como si me fuera derritiendo parte por parte. Pero esta vez no había lágrimas, en su lugar había un profundo y denso silencio, que era embriagador.
Sumeet me ayudó a llegar al camarín después del discurso que había sido pronunciado sentado en el trono, debido a mi incapacidad para tenerme en pie por mis propios medios. La experiencia duró unos minutos más antes de que yo pudiera recuperar mis sentidos, y percibí que yo no era más el mismo. Algo se había roto dentro de mí. Tal vez los últimos vestigios de apego, también se habían quebrado. Y me sentí tan libre como nunca me había sentido antes. Mía fue la alegría del río que ha recorrido larga y tediosa distancia, hasta alcanzar el cauce por donde precipitarse a la extensión del océano, perdiéndose solo para encontrarse a sí mismo. Me sentí liberado de una vez para siempre.
Entonces el último vestigio de individualidad y las consiguientes sombras de la vergüenza y el miedo, simplemente se desvanecieron en la resplandeciente iluminación de un millón de soles que brillaban desde el interior.
La Ascensión había comenzado, y fue presenciada no sólo por los ojos mortales de la estupefacta audiencia sentada en el santificado salón, sino también, por los innumerables seres elevados que habían descendido en masa desde Dimensiones del más allá. Un Cósmico Evento había ocurrido, sólo percibido por unos pocos, en el que la Humanidad se metamorfoseó en Divinidad. Las multicolores Alas de la Dicha y el Amor se desplegaron desde el interior, y el Alma emprendió un vuelo de Bienaventuranza abandonando el cuerpo.
La Experiencia fue electrificante y emancipadora, iluminadora y embriagadora. Fue simplemente Liberadora.
Me siento agradecido a Mi Maestro, que me redimió de mi mezquindad y me permitió ascender la escala del refugio espiritual, hasta que sólo quedó Uno. Yo en mi Maestro y mi Maestro en mí. Ya no la dolorosa separación entre ambos sino la Bienaventurada unión de Uno.
Sri Sathya Sai Atmabodhakaya Namaha.
– Sri Madhusudan Sai
(Traducción a español no oficial)
– Tribute to Gurunaam Guru - Sri Sathya Sai - on Gurupoornima 2019
"A day will come when you would be me and I would be you", said He and I almost instantly dismissed it as an impossibility.
Today that day has come to pass.
23rd November 2015, the 90th birthday of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, is when for the first time I experienced a feeling like never before, when every part of my being shook with the sudden gush of purest love for one and all who had assembled in the newly opened Premamrutham hall, and the illusion of the ephemeral world melted and dissolved away in the incessant involuntary streams of tears that flowed from both my eyes. In those silent sobs of bliss the river reached the ocean at last and I disappeared into Sai.
This has been a recurring experience since then in many places in many countries with many people, so very often that it's no more out of ordinary.
'Bless me with the bliss of the self, bless me with the union with you, bless me with self- realisation', were the prayers I had made to my Master as a young student disciple at His university without even knowing what that truly meant in its entirety. Nevertheless even to pray thus could not have been without His will. When He appeared to me in the subtle, on one fine evening way back on 2011, I had prayed that He grants me the highest spiritual state without even weighing my eligibility.
And He compassionately told me that such a day will come but not now. " The clay pot is still wet, it will break if I pour the water. The wire will burn if a current of higher voltage, than its transmission capacity, passes through it. Have patience, I am preparing you. What you ask for is with me, safely locked away. I shall grant you the key to it when the time is right."
Eight years later after those words were spoken by the divine, on this Guru Poornima of 2019, as I sat on the stage while Sri Narasimhamurthy spoke about the third phase that began on that day, that of Sankramana (Ascension) of the subtle phase of Bhagawan's mission, it happened! The prophetic divine words came true. And it was not sudden not rushed, rather it happened slowly, smoothly and gradually. But intensely nevertheless. So intense that I could not feel my limbs after a while. I had no control over my body especially the left side which almost seemed paralysed. But deep within I felt a sense of calm that refused to be affected by the proceedings of the day. It was a feeling like that of a thick molten metal which had just started melting and while some of it moved, some remained stationary. I felt as if I was melting part by part, but this time there were no tears, instead there was a deep dense silence that was intoxicating.
Sumeet helped me to the green room after the discourse that was given sitting on the throne due to my inability to stand on my own. The experience lasted a few more minutes before I could come back to my senses, and I sensed that I was no more the same. Something had snapped within me, perhaps the last vestiges of attachments had also been broken away and I felt so free which I had never ever felt before. The joy of a river that had traversed many a tedious terrain to reach the mouth of the creek from where it would rush into the expanse of the ocean to lose itself only to find itself, was mine. I felt liberated once for all.
Since then the last sense of individuality, and the accompanying dark shadows of shame and fear, simply vanished into the bright spiritual illumination of a million suns that shone from within.
The ascension had begun and was witnessed by not merely the mortal eyes of the stupefied audience that sat in the hallowed hall, but also by the innumerable elevated beings that had descended in drones from dimensions beyond. A cosmic event had occurred only to the realisation of a few, when humanness was metamorphosing into divinity. The colourful wings of bliss and love opened up from within and the soul took to a flight of bliss, leaving the body behind. The experience was electrifying and emancipating, illuminating and intoxicating, it was simply liberating.
I am grateful to my Master who redeemed me of my pettiness and allowed me to ascend the steps of spiritual haven, till there remained only one, I in my master and my master in me, no more the painful separation of two but a blissful union of ONE.
Sri Sathya Sai Atmabodhakaya Namaha.
- Sri Sathya Sai Vrinda facebook
16-07-2019
"La Experiencia de Iluminación de Sri Madhusudan Sai"
"La Experiencia de Iluminación de Sri Madhusudan Sai"
"Llegará el día en que tú serás Yo, y Yo seré tú", dijo Él, y casi inmediatamente lo deseché como una imposibilidad.
Hoy ese día ha llegado.
El 23 de Noviembre de 2015, en el 90 Cumpleaños de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, fue cuando por primera vez experimenté una sensación como nunca antes había sentido, cuando cada parte de mi ser se sacudió con el repentino torrente del más puro amor hacia todos y cada uno de los que se habían reunido en la recientemente inaugurada Sala Premamrutham, y la ilusión del mundo efímero se derritió y se disolvió en las incesantes e involuntarias corrientes de lágrimas que fluían de mis ojos. En aquellos callados sollozos de dicha, el río alcanzó por fin el océano, y yo desaparecí en Sai.
Ésta ha sido una experiencia recurrente desde entonces, en muchos sitios, en muchos países y con muchas personas. Tan a menudo, que ya no es más algo fuera de lo ordinario.
"Bendíceme con la Bienaventuranza del Uno Mismo, bendíceme con la unión Contigo, bendíceme con la toma de conciencia de mí mismo", eran las plegarias que yo había elevado a mi Maestro, como joven estudiante y discípulo en Su universidad, sin siquiera saber por completo lo que aquello significaba. No obstante, incluso el haber rezado así, no podía haber sido sin Su voluntad. Cuando Él apareció ante mí en la Forma Sutil, una tarde allá por el 2011, yo le rogué que me concediera el más elevado estado espiritual, sin siquiera sopesar mi elegibilidad.
Y Él compasivamente me dijo que tal día llegaría, pero aún no: "La vasija de arcilla está todavía húmeda, se romperá si vierto el agua. El cable se quemará si por él pasa una corriente de mayor voltaje que su capacidad de transmisión. Ten paciencia, Yo te estoy preparando. Lo que me pides está Conmigo, seguro y bajo llave. Te concederé la llave cuando llegue el momento adecuado".
Ocho años más tarde, después de que aquéllas palabras fueran pronunciadas por el Divino, en este Guru Purnima 2019, mientras yo estaba sentado en el escenario y Sri Narasimha Murthy hablaba acerca de la tercera fase, que comenzaba ese día, la de Sankramana (Ascensión), de la fase sutil de la Misión de Bhagavan, sucedió. Las Divinas palabras proféticas se hicieron realidad. Y no fue repentino ni apresurado, más bien ocurrió lenta, suave y gradualmente. Sin embargo intensamente, tan intensamente que al cabo de un rato no podía mover mis miembros, no tenía control sobre mi cuerpo, especialmente del lado izquierdo que parecía casi paralizado. Pero en lo profundo de mi interior sentía una sensación de calma que rehusaba ser afectada por los eventos del día. Era una sensación como de un espeso metal fundido, que recién hubiera comenzado a derretirse. Y mientras parte de él se movía, otra parte permanecía estacionaria. Me sentía como si me fuera derritiendo parte por parte. Pero esta vez no había lágrimas, en su lugar había un profundo y denso silencio, que era embriagador.
Sumeet me ayudó a llegar al camarín después del discurso que había sido pronunciado sentado en el trono, debido a mi incapacidad para tenerme en pie por mis propios medios. La experiencia duró unos minutos más antes de que yo pudiera recuperar mis sentidos, y percibí que yo no era más el mismo. Algo se había roto dentro de mí. Tal vez los últimos vestigios de apego, también se habían quebrado. Y me sentí tan libre como nunca me había sentido antes. Mía fue la alegría del río que ha recorrido larga y tediosa distancia, hasta alcanzar el cauce por donde precipitarse a la extensión del océano, perdiéndose solo para encontrarse a sí mismo. Me sentí liberado de una vez para siempre.
Entonces el último vestigio de individualidad y las consiguientes sombras de la vergüenza y el miedo, simplemente se desvanecieron en la resplandeciente iluminación de un millón de soles que brillaban desde el interior.
La Ascensión había comenzado, y fue presenciada no sólo por los ojos mortales de la estupefacta audiencia sentada en el santificado salón, sino también, por los innumerables seres elevados que habían descendido en masa desde Dimensiones del más allá. Un Cósmico Evento había ocurrido, sólo percibido por unos pocos, en el que la Humanidad se metamorfoseó en Divinidad. Las multicolores Alas de la Dicha y el Amor se desplegaron desde el interior, y el Alma emprendió un vuelo de Bienaventuranza abandonando el cuerpo.
La Experiencia fue electrificante y emancipadora, iluminadora y embriagadora. Fue simplemente Liberadora.
Me siento agradecido a Mi Maestro, que me redimió de mi mezquindad y me permitió ascender la escala del refugio espiritual, hasta que sólo quedó Uno. Yo en mi Maestro y mi Maestro en mí. Ya no la dolorosa separación entre ambos sino la Bienaventurada unión de Uno.
Sri Sathya Sai Atmabodhakaya Namaha.
– Sri Madhusudan Sai
(Traducción a español no oficial)
– Tribute to Gurunaam Guru - Sri Sathya Sai - on Gurupoornima 2019
"A day will come when you would be me and I would be you", said He and I almost instantly dismissed it as an impossibility.
Today that day has come to pass.
23rd November 2015, the 90th birthday of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, is when for the first time I experienced a feeling like never before, when every part of my being shook with the sudden gush of purest love for one and all who had assembled in the newly opened Premamrutham hall, and the illusion of the ephemeral world melted and dissolved away in the incessant involuntary streams of tears that flowed from both my eyes. In those silent sobs of bliss the river reached the ocean at last and I disappeared into Sai.
This has been a recurring experience since then in many places in many countries with many people, so very often that it's no more out of ordinary.
'Bless me with the bliss of the self, bless me with the union with you, bless me with self- realisation', were the prayers I had made to my Master as a young student disciple at His university without even knowing what that truly meant in its entirety. Nevertheless even to pray thus could not have been without His will. When He appeared to me in the subtle, on one fine evening way back on 2011, I had prayed that He grants me the highest spiritual state without even weighing my eligibility.
And He compassionately told me that such a day will come but not now. " The clay pot is still wet, it will break if I pour the water. The wire will burn if a current of higher voltage, than its transmission capacity, passes through it. Have patience, I am preparing you. What you ask for is with me, safely locked away. I shall grant you the key to it when the time is right."
Eight years later after those words were spoken by the divine, on this Guru Poornima of 2019, as I sat on the stage while Sri Narasimhamurthy spoke about the third phase that began on that day, that of Sankramana (Ascension) of the subtle phase of Bhagawan's mission, it happened! The prophetic divine words came true. And it was not sudden not rushed, rather it happened slowly, smoothly and gradually. But intensely nevertheless. So intense that I could not feel my limbs after a while. I had no control over my body especially the left side which almost seemed paralysed. But deep within I felt a sense of calm that refused to be affected by the proceedings of the day. It was a feeling like that of a thick molten metal which had just started melting and while some of it moved, some remained stationary. I felt as if I was melting part by part, but this time there were no tears, instead there was a deep dense silence that was intoxicating.
Sumeet helped me to the green room after the discourse that was given sitting on the throne due to my inability to stand on my own. The experience lasted a few more minutes before I could come back to my senses, and I sensed that I was no more the same. Something had snapped within me, perhaps the last vestiges of attachments had also been broken away and I felt so free which I had never ever felt before. The joy of a river that had traversed many a tedious terrain to reach the mouth of the creek from where it would rush into the expanse of the ocean to lose itself only to find itself, was mine. I felt liberated once for all.
Since then the last sense of individuality, and the accompanying dark shadows of shame and fear, simply vanished into the bright spiritual illumination of a million suns that shone from within.
The ascension had begun and was witnessed by not merely the mortal eyes of the stupefied audience that sat in the hallowed hall, but also by the innumerable elevated beings that had descended in drones from dimensions beyond. A cosmic event had occurred only to the realisation of a few, when humanness was metamorphosing into divinity. The colourful wings of bliss and love opened up from within and the soul took to a flight of bliss, leaving the body behind. The experience was electrifying and emancipating, illuminating and intoxicating, it was simply liberating.
I am grateful to my Master who redeemed me of my pettiness and allowed me to ascend the steps of spiritual haven, till there remained only one, I in my master and my master in me, no more the painful separation of two but a blissful union of ONE.
Sri Sathya Sai Atmabodhakaya Namaha.
- Sri Sathya Sai Vrinda facebook
