Hasta ahora puedes haber estado adorándome en una forma o una foto, pero ahora es tiempo de que te gradúes y me adores en todas las cosas movibles e inamovibles.Existo en todas partes, no hay ningún lugar donde no lo haga.A través de un corazón compasivo y manos amorosas, ¡mírame en todos los seres! -Baba
Con las bendiciones de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, nos complace presentar nuestro Ciento y Doceproblema de Ananda Vahini.El boletín semanal incluye reflexiones interesantes y breves extractos de los eventos de la semana.
En este número, les traemos la segunda parte de la visita en curso de Bhagavan a Malasia, Singapur y Laos.
¡Deseamos a todos los lectores un Maha Shivaratri muy feliz y dichoso!
En la VISTA INTERNA de esta semana, el hermano Madhusudan Naidu comparte un momento interesante que sucedió entre el Señor y un devoto.
- Equipo de Comunicaciones Sathya Sai Grama.
VISTA INTERIOR
Por Sri Madhusudan Naidu
Tú eres mi misión
Un devoto exasperado con todos sus "Seva blues", aterrizó en la sala de entrevistas, casi quejándose, "Swami, estamos haciendo un gran esfuerzo para que su misión suceda, pero hay tantos obstáculos que se interponen en nuestro camino.Estamos trabajando tan desinteresadamente por el bien de la humanidad, ¿por qué no nos ayudas a llevar adelante tu misión con facilidad?
Swami, que estaba escuchando pacientemente la queja de un alma abrumada compasivamente, respondió asertivamente: "Mi Querida, estás equivocado de que todo este trabajo es Mi misión.¡De hecho eres mi misión!Si piensas que los hospitales y las escuelas son Mi misión, que me estás ayudando a hacer que todos sucedan, entonces estás terriblemente equivocado.De hecho, es al revés, los hospitales y la escuela te están ayudando a pasar, ya que Tú eres Mi verdadera misión.Todo lo que hago es hacerte como Yo, desinteresado y valiente que es divinidad, si todo lo demás sucede y esto no sucede, entonces verdaderamente ¡Mi misión no ha sucedido! "
A menudo atrapados en el fango de hacer que las cosas sucedan, en lugar de volvernos desinteresados e intrépidos, en el corazón de Su interminable trabajo, nos volvemos inquietos e insomnes ya que extrañamos el punto de que todo este trabajo es para nosotros, y no estamos aquí para la obra.
Lo que el servicio nos hace a nosotros es más importante que lo que hacemos como servicio, Swami a menudo lo recuerda.Así que aquí estamos, no misioneros trabajando juntos, sino que su misión se manifiesta en todos nosotros.
VISITA DIVINA - KUALA LUMPUR, MALASIA 31 DE ENERO Y 1 DE FEBRERO DE 2018
La mañana fue un aluvión de actividades mientras el séquito de Swami se preparaba para partir hacia el próximo destino, Kuala Lumpur.Había una cierta oscuridad en el aire, que es el caso cuando es hora de que Swami salga de una ciudad o país en particular.Siempre parece que Swami acaba de llegar, cuando ya es hora de irse.Después del desayuno, Swami salió de su habitación, bendijo a todos los devotos que esperaban para buscar las bendiciones del Señor antes de su partida.Y junto con Swami y la comitiva, una gran cantidad de devotos también los acompañaron al aeropuerto para despedirse de todos, hasta la próxima visita.Una corta hora y media de vuelo, y el séquito aterrizó en Kuala Lumpur.La animada y enérgica juventud de Sai Ananda recibió a todos con entusiasmo y amor.Vadeando el tráfico, después de más de una hora de viaje, el séquito llegó a Sai Amrutham, la residencia del hermano Ayavoo Arumugam y su devota esposa, el Dr. Vimala.Swami se manifestó fuera de su hogar y fue recibido con mucha devoción y adoración por la pareja y más jóvenes de Sai Ananda.Después de algunos refrigerios rápidos, Swami y su séquito se dirigieron a las cuevas de Batu.La cueva es uno de los santuarios hindúes más populares fuera de la India, dedicada a Lord Murugan.El 31 de enero fue Thaipusam, un festival celebrado con mucho fervor, ya que este fue el día en que el Señor Shiva de Su tercer ojo creó a Su hijo Subramanya o Murugan.En este día, la Madre Parvati le dio el Vel o una lanza a Murugan para vencer a los Asuras.
El paseo a las cuevas de Batu es generalmente el elemento más popular de la celebración, durante el cual muchos devotos llevan grandes ollas de leche y marcos de colores ....
En Sai Ananda Cafe, una empresa totalmente vegetariana en el área de Batu Caves
En la residencia de la pareja que ofreció el café Sai Ananda a Bhagawan
VISITA DIVINA - SINGAPUR 02 DE FEBRERO DE 2018
Era una salida temprano en la mañana hacia el Aeropuerto Internacional de Kuala Lumpur, y el séquito de Bhagawan se dirigía a Singapur.Aunque el próximo destino era Laos, las conexiones semanales limitadas solo desde Singapur exigían que la 'pandilla de Singapur' disfrutara de la presencia de Swami por un día, antes de su partida a Vientiane el 3 de febrero. El vuelo aterrizó en Changi poco antes del mediodía, y el séquito amorosamente recibido por los devotos de Singapur, que son verdaderos ejemplos de servicio desinteresado.¡Este equipo de 14 familias está siempre listo para participar en cualquier actividad de Seva , y considera una bendición poder hacerlo!No solo los devotos mayores, sino la generación siguiente, sus hijos que tienen más de 20 años, han absorbido notablemente estos valores desinteresados de sus padres, y están siguiendo religiosamente sus pasos, ¡para la alegría de Bhagavan!
Swami llegó a la residencia del Dr. Ravi Pillay, el "líder de la pandilla", como el Señor lo llama afectuosamente.Se sirvió el almuerzo y, después de descansar un poco, procedió con su séquito a la residencia del hermano Sutharshanom y su esposa, la señora Selina.El Hermano Sutha, como se le llama con cariño, es la persona bendecida que pudo ofrecer su tierra para el Ashram en Batticaloa en Sri Lanka.Debido al intenso tráfico, Swami llegó un poco tarde y, tan pronto como se sentó, dijo: "Hubo mucho tráfico.Así que empecé a contar los edificios, había tantos que perdí la cuenta.Luego comencé a contar los carros, que eran tantos, y nuevamente perdí la cuenta.Entonces, comencé a contar a Mis devotos ...
En la residencia del hermano Sutharshanom y su esposa la señora Selina
VISITA DIVINA - VIENTIANE FEBRERO 03 Y 04, 2018
Después del desayuno del 03 de febrero, el séquito de Swami se dirigió al aeropuerto de Changi para abordar su vuelo a Vientiane en Laos, un país del sudeste asiático atravesado por el río Mekong.Con una rica historia que se remonta 10.000 años atrás, Laos es un país sin salida al mar conocido por su terreno montañoso, la arquitectura colonial francesa, los asentamientos de las tribus de las montañas y los monasterios budistas.Al llegar a Vientiane, el séquito fue recibido amorosamente por los hermanos Kolay, Debojit y Avijit, los hermanos Jeswani, Rajesh y Kamal, junto con otros devotos.Este grupo de devotos en Laos, con simplicidad como su primer nombre, están ocupados en una gran cantidad de desinteresadosSeva y el séquito de Swami esperaban que el siguiente día y medio se desarrollara de la manera más bella.Al llegar a la residencia de uno de los devotos a última hora de la tarde, se sirvieron refrigerios a todos.Además de muchos devotos de Laos, muchos se habían reunido en Singapur, Tailandia, Vietnam y Camboya.Todo el mundo descansaba en la noche, y después de la cena todos se retiraban a pasar la noche.
A la mañana siguiente, el 4 de febrero, después de un maravilloso desayuno con platos tradicionales laosianos e indios, todos se reunieron para deleitarse con el amor de Swami.La sala de oración fue construida recientemente para la llegada de Swami, y se veía absolutamente majestuosa.Swami bendijo a algunas familias con entrevistas antes de venir a la sala de oración de Satsang .
Como siempre, el Sr. Isaac Tigrett fue el primer orador, que comenzó diciendo: "Nadie puede decirle qué creer, y nadie puede decirle lo que no debe creer".Todos estamos en viajes individuales, y no hay dos viajes iguales.Pero todos nos dirigimos ...
Satsang en el recientemente construido Prayer Hall en la mañana
VISITA DIVINA - VIENTIANE 05 de febrero de 2018
Las diversas iniciativas sociales de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, ya sea salud, educación o agua, siempre han sido una gran bendición para la humanidad.Swami siempre ha dicho 'Mi vida es mi mensaje', y de hecho es muy entrañable ver cómo tantos devotos en todo el mundo se han inspirado en estos proyectos y han tratado de implementarlos en sus propios países.¡Uno de esos ejemplos inspiradores que el séquito de Swami debía presenciar estaba en el corazón de Vientiane!Una escuela Sathya Sai y un centro médico, que ofrece educación integral basada en valores según los principios de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba.La escuela sirve a los niños desfavorecidos de unas 16 aldeas, que comprenden alrededor de 9,000 personas.La escuela tiene alrededor de 163 niños y ocho miembros del personal, desde el jardín de infantes hasta el quinto grado. El Centro médico brinda servicios básicos para pacientes externos y requisitos médicos diarios para niños y ancianos.Swami y su séquito llegaron a la escuela alrededor de las 10:45 a.m. y fueron recibidos por todos los niños pequeños que estaban alineados afuera con rosas y saludando dulcemente con un 'Sairam'.Los devotos, incluidos los hermanos Jeswani y Kolay que están a cargo del funcionamiento de la escuela, acogen con amor a Swami.El embajador de la India en Laos, SE Sr. Ravi Shankar Aisola, junto con su esposa también estuvieron presentes en la escuela.Swami visitó todas las aulas y bendijo a todos los niños.Dijo que esta escuela primaria tendrá una escuela secundaria para el próximo año, ¡y eventualmente se convertirá en una universidad!Swami luego caminó hasta el Centro Médico que se encuentra dentro de las mismas instalaciones, y bendijo a los doctores y enfermeras.Él ordenó a los devotos reservar una habitación exclusivamente para el Programa de Salud de la Madre y el Niño Divino, y dio instrucciones a Sri C Sreenivas para que enviara a algunos médicos de la India que pueden entrenar al equipo en Laos.
Swami luego caminó hacia el Salón donde todos los niños presentaron un breve programa cultural.Los primeros 10 minutos fueron Veda Chanting .....
Visite www.saivrinda.org para obtener actualizaciones de Satsang, visitas divinas y sobre la misión en curso de Bhagavan
Sintonícese con www.sanathanavani.org , una radio por Internet 24x7 de Muddenahalli, una plataforma para asociarse y transformarse con amor, servicio y espiritualidad
SUSCRIPCIÓN A 'AMRUTA VAHINI'
Amruta Vahini es una revista mensual de 50 páginas en inglés / kannada de Sathya Sai Grama, Muddenahalli que capta los Divinos Discursos de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en sutiles actualizaciones de eventos, desde reportajes fotográficos hasta relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias.También presenta la serie, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', la biografía continua de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba en la forma sutil, por Sri BN Narasimha Murthy.
A continuación están los cargos de suscripción,
Suscripción anual: Rs.250 / - (Solo en India) Rs.1800 / - (Para supervisores) Aceptable por 1,2 o 3 años
Patrocinio: Rs.10,000 / - (Solo en India)
El modo de pago puede ser Cheques / Giros bancarios / Tienda electrónica
1. Los cheques / giros bancarios deben estar a favor de "SRI SATHYA SAI PREMAMRUTHA PRAKASHNA", pagaderos en Muddenahalli, Karnataka-562101.
Los cheques / giros bancarios se enviarán solo por correo certificado.
Para más detalles, contacte a: Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna, Amruta Vahini, B-103, Sai Sannidhi, Sathya Sai Grama, Muddenahalli, Chikkaballapur Taluk & District - 562101, Número de teléfono: + 91-9902035742, + 91-7760221060.
¡Suscríbete a 'Amruta Vahini', la revista mensual de Sathya Sai Grama, Muddenahalli hoy!Desde los Discursos Divinos hasta las actualizaciones de eventos, desde las funciones fotográficas hasta los relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias, ¡'Amruta Vahini' es una revista mensual imprescindible!
Amruta Vahini también presenta la serie, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', la biografía continua de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba en la forma sutil, por Sri BN Narasimha Murthy.
Para suscribirse a 'Amruta Vahini' envíenos un correo electrónico a commsmdh@gmail.com
Estaremos encantados de ayudarle con los trámites de suscripción y ¡entregarlo a su hogar u oficina!
Sintoniza a Sanathana Vani todos los jueves (IST 5:30 p.m.), domingo (IST a las 6 p.m.), y durante los festivales, para escuchar el satsang EN VIVO, transmitido directamente desde Sathya Sai Grama, Muddenahalli.
So far you may have been worshipping Me in a form or a photo, but now it's time for you to graduate and worship Me in all things movable and immovable. I exist everywhere, there is no place I don't. Through a compassionate heart and loving hands, see Me in all beings! -Baba
With the Blessings of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, we are delighted to present our One Hundred and Twelvethissue of Ananda Vahini. The weekly newsletter includes interesting musings and short excerpts from the week's events.
In this issue, we bring you the second part of Bhagawan's ongoing visit to Malaysia, Singapore and Laos.
We wish all the readers a very happy and a blissful Maha Shivaratri!
In this week's INNER VIEW, Brother Madhusudan Naidu shares an interesting moment which happened between the Lord and a devotee.
- Sathya Sai Grama Communications Team.
INNER VIEW
By Sri Madhusudan Naidu
You Are My Mission
An exasperated devotee with all his 'Seva blues', landed up in the interview room, almost complaining, "Swami, we are trying so hard to make Your mission happen, but there are so many obstacles that come in our way. We are working so selflessly for the greater good of humanity, why don't You help us take Your mission forward with ease?!"
Swami who was patiently listening to the rant of an overwhelmed soul compassionately, responded assertively, "My Dear one, you are mistaken that all this work is My mission. In fact You are My mission! If you think that the hospitals and schools are My mission, that you are helping me to make them all happen, then you are grossly wrong. In fact it's the other way round, the hospitals and school are helping you to happen, as You are My true mission. All that I do is to make you like Me, selfless and fearless which is divinity, if all else happens and this does not, then truly My mission has not happened!"
Often caught in the mire of making things happen, instead of becoming selfless and fearless, we at the heart of His endless work, become restless and sleepless as we miss the very point that all this work is for us, and we are not here for the work.
What service does to us is more important that what we do as service, Swami often reminds. So here we are, not missionaries working together but His mission manifesting in all of us.
DIVINE VISIT – KUALA LUMPUR, MALAYSIA JANUARY 31 AND FEBRUARY 01, 2018
The morning was a flurry of activities as Swami's entourage were preparing to leave for the next destination, Kuala Lumpur. There was a certain gloom in the air, which is the case when it is time for Swami to leave from a particular city or country. It always seems that Swami just arrived, when it is already time to leave. After breakfast, Swami emerged from His room, blessed all the devotees who were waiting to seek the Lord's blessings before His departure. And along with Swami and the entourage a whole host of devotees also accompanied them to the Airport to bid everyone a fond farewell, until the next visit. A short hour and a half flight, and the entourage landed in Kuala Lumpur. The spirited and energetic youth of Sai Ananda eagerly and lovingly received everyone. Wading through the traffic, after more than an hour's drive, the entourage reached Sai Amrutham, the residence of Brother Ayavoo Arumugam and his devout wife Dr Vimala. Swami manifested outside their home and was welcomed with much devotion and adoration by the couple and more youth from Sai Ananda. After some quick refreshments, Swami and His entourage proceeded to Batu Caves. The cave is one of the most popular Hindu shrines outside India, dedicated to Lord Murugan. January 31 was Thaipusam, a festival celebrated with much fervour, as this was the day Lord Shiva from His third eye created His son Subramanya or Murugan. On this day, Mother Parvati gave the Vel or a spear to Murugan to vanquish the Asuras.
The walk to Batu Caves is generally the most popular element of the celebration, during which many devotees carry large milk pots and colourful frames....
At Sai Ananda Cafe, a fully vegetarian venture in the Batu Caves area
At the residence of the couple who have offered the Sai Ananda Cafe to Bhagawan
DIVINE VISIT – SINGAPORE FEBRUARY 02, 2018
It was an early morning departure to the Kuala Lumpur International Airport, and the entourage of Bhagawan were on their way to Singapore. Though the next destination was Laos, limited weekly connections only from Singapore demanded that the 'Singapore gang' enjoy Swami's presence for a day, before their departure to Vientiane on February 03. The flight landed at Changi a little before noon, and the entourage were lovingly received by the devotees of Singapore, who are true examples of selfless service. This team of 14 families are ever ready to engage in any Seva activity, and consider it a blessing to be able to do so! Not only the older devotees, but the next generation, their children who are all in their twenties, have remarkably imbibed these selfless values from their parents, and are religiously following in their footsteps, much to the joy of Bhagawan!
Swami reached the residence of Dr Ravi Pillay, the 'gang leader' as the Lord calls him affectionately. Lunch was served, and after some rest, He proceeded with His entourage to the residence of Brother Sutharshanom and his wife Mrs Selina. Brother Sutha, as he is fondly called is the blessed person who was able to offer his land for the Ashram in Batticaloa in Sri Lanka. Due to heavy traffic Swami reached a little late, and as soon as He sat down said, "There was heavy traffic. So I started counting the buildings, there were so many then I lost count. Then I started counting the cars, which were so many, and I again lost count. Then, I started counting My devotees....
At the residence of Brother Sutharshanom and his wife Mrs Selina
DIVINE VISIT – VIENTIANE FEBRUARY 03 AND 04, 2018
After breakfast on February 03, Swami's entourage proceeded to the Changi Airport to board their flight to Vientiane in Laos, Southeast Asian country traversed by the Mekong River. With a rich history stretching back 10,000 years, Laos is a landlocked country known for mountainous terrain, French colonial architecture, hill tribe settlements and Buddhist monasteries. Upon reaching Vientiane, the entourage were lovingly received by the Kolay brothers, Debojit and Avijit, the Jeswani brothers, Rajesh and Kamal, along with other devotees. This group of devotees in Laos, with simplicity as their first name, are engaged in a lot of selfless Seva and Swami's entourage were waiting for the next day and a half to unfold itself in the most beautiful way. Upon reaching the residence of one of the devotees late afternoon, snacks were served to all. Apart from many devotees from Laos, many had gathered from Singapore, Thailand, Vietnam and Cambodia. Everyone rested in the evening, and after dinner all retired for the night.
The next morning February 04, after a wonderful breakfast of traditional Laotian and Indian dishes, all gathered to bask in Swami's love. The prayer hall was newly constructed for Swami's arrival, and looked absolutely majestic. Swami blessed a few families with interviews before He came to the prayer Hall for Satsang.
As always, Mr Isaac Tigrett was the first speaker, who started by saying, "No one can tell you what to believe, and no one can tell you what not to believe. We are all on individual journeys, and no two journeys are alike. But we are all headed....
Satsang at the newly constructed Prayer Hall in the morning
DIVINE VISIT – VIENTIANE FEBRUARY 05, 2018
The various social initiatives of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, be it health, education or water, have always been a huge blessing to humanity. Swami has always said 'My Life is My Message', and it is indeed very endearing to see how so many devotees around the world have taken cue from these projects and have tried to implement them in their own countries. One such inspiring example which Swami's entourage were to witness was right in the heart of Vientiane! A Sathya Sai School and a medical Centre, offering values-based integral education as per the principals of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba. The school serves the underprivileged children of about 16 villages, comprising of about 9,000 people. The school has about 163 children and eight staff members, from kindergarten to Grade 5. The Medical Centre provides basic out patient services, and day-to-day medical requirements of children and elders. Swami and His entourage reached the school at around 10:45 a.m. and were received by all the little children who were lined up outside holding roses, and sweetly greeting all with a 'Sairam'. The devotees including the Jeswani and Kolay Brothers who are managing the running of the school lovingly welcomed Swami. The Indian Ambassador to Laos H E Mr Ravi Shankar Aisola along with his wife were also present at the school. Swami visited every classroom and blessed all the children. He said this primary school will have a High School by next year, and will eventually grow into a University! Swami then walked up to the Medical Centre which is within the same premises, and blessed the doctors and nurses. He commanded the devotees to set aside one room exclusively for the Divine Mother and Child Health Program, and instructed Sri C Sreenivas to send some doctors from India who can train the team in Laos.
Swami then walked up to the Hall where a short cultural programme was presented by all the children. The first 10 minutes was Veda Chanting.....
Visit www.saivrinda.org for Satsang updates, Divine visits and about Bhagawan's ongoing mission
Tune to www.sanathanavani.org, a 24x7 internet radio from Muddenahalli, a platform to associate and transform yourself with love, service and spirituality
SUBSCRIPTION TO 'AMRUTA VAHINI'
Amruta Vahini is a 50 page monthly magazine in English/Kannada from Sathya Sai Grama, Muddenahalli which captures from Divine Discourses of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in subtle to event updates, from photo features to travelogues, from book excerpts to news updates. It also features the series, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', the continuing biography of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the subtle form, by Sri B N Narasimha Murthy.
Below are the subscription charges,
Annual Subscription: Rs. 250/- (Only in India) Rs.1800/- (For Oversees) Acceptable for 1,2 or 3 years
Patronship: Rs.10,000/- (Only In India)
The payment mode can be Cheques/Bank Drafts/e-Store
1. Cheques/Bank Drafts should be in the favour of "SRI SATHYA SAI PREMAMRUTHA PRAKASHNA", payable at Muddenahalli, Karnataka-562101.
Cheques/Bank Drafts are to be sent through registered post only.
For details, contact: Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna, Amruta Vahini, B-103, Sai Sannidhi, Sathya Sai Grama, Muddenahalli, Chikkaballapur Taluk & District - 562101, Phone Number: +91-9902035742, +91-7760221060.
Subscribe to 'Amruta Vahini', the monthly magazine from Sathya Sai Grama, Muddenahalli today! From Divine Discourses to event updates, from photo features to travelogues, from book excerpts to news updates, 'Amruta Vahini' is a must-have monthly magazine!
Amruta Vahini also features the series, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', the continuing biography of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the subtle form, by Sri B N Narasimha Murthy.
To subscribe to 'Amruta Vahini' mail us at commsmdh@gmail.com
We will be happy to assist you with the subscription formalities, and deliver to your home or office!
Tune in to Sanathana Vani every Thursday (IST 5:30pm), Sunday (IST 6pm), and during festivals, to listen to the LIVE satsang, streamed directly from Sathya Sai Grama, Muddenahalli.
