VISITA DIVINA - ARGENTINA - 13 DE OCTUBRE Y 14 DE 2016
Incluso antes de los sonidos de los redobles de la Dhakis de Durga Puja podrían desaparecer en el éter y los ecos vibrantes de los considerandos védicos de festividades Dasara podrían disolverse en la eternidad, la comitiva de Bhagavan fueron una vez más en el aeropuerto de Bangalore esperando a bordo su próximo vuelo, esta vez el destino era América Latina. El año pasado, como los argentinos oró a Bhagwan a visitar su país, Él gentilmente aceptó la invitación a sus hogares y corazones. Se hicieron planes, eventos fueron organizados para hacer el mejor de la visita divina los países de América Latina y España.
La comitiva abordó un vuelo de Lufthansa en las primeras horas de la mañana del 13 de octubre de Frankfurt. Después de una parada de unas horas el viaje continuó a Buenos Aires. La madrugada del 14 de octubre vio un amanecer divina como los rayos de oro llenaron los corazones de los devotos ansiosos, que resplandeció en sus ojos centelleantes, y estallaron en sus cálidas sonrisas cuando la comitiva fueron recibidos por los devotos de Argentina. Todo el mundo a bordo de un mini bus a un hermoso campo en Escobar, lejos de la monotonía de la ocupada ciudad de Buenos Aires.Después de dos horas en coche de la comitiva llegó a la residencia del Dr. Jorge Berra y su devota esposa la señora Rosanna Berra, que aprendió acerca de Swami hace 30 años y desde entonces no ha perdido un momento en su servicio, ya sea traducción de libros en español, la realización de círculos de estudio y actividades de Sai, que proporciona alivio a los enfermos y con falta o con la motivación de los jóvenes y los más jóvenes. Situado en una comunidad cerrada pintoresca por el lago era 'Sai Home', a la espera de ser verdaderamente el "Inicio de Sai '.
Bhagavan fue recibido con mucha dedicación mientras se abría camino a la sala de estar, donde se sentó por un rato hablando con el puñado de devotos ansiosos que se habían reunido por la mañana. La devoción argentina fue tan espontánea que no pasó ni un momento para que se conecten a su "latido del corazón" en sus corazones.Después de pasar unos minutos Swami fue llevado a su habitación decorada con buen gusto en el primer piso de la villa de estilo europeo. El desayuno se sirve a Swami y los huéspedes después de lo cual todo volvió para el descanso muy necesario, sólo para montar de nuevo por la tarde para una sesión de oración poco acogedor.
A medida que el día cálido cedió a la noche más fría, todos se reunieron en la sala de estar alrededor de las 6 de la tarde, para pasar unos momentos divinos preciosos.Swami descendió a recibir los devotos, en medio de algunos bhajans cantados sentimentales que el rasgueo de la guitarra y el ritmo de la pandereta. A partir de entonces, Swami preguntó a Sri BN Narasimha Murthy hablar con los devotos, después de lo cual Swami habló por un tiempo. Swami dijo que al igual que las abejas se sienten atraídos por una flor con el néctar, por lo que se señala a Dios los corazones de los devotos que están llenos de amor. El amor es lo que atrae a Swami a Sus devotos.Swami no necesita nada y busca nada más que amor. Después de Arati, Swami y sus invitados se sirvieron la cena. El día llegó a su fin y todos volvieron con gran expectativa de un día más con su amado Swami.
TRADUCIDO EN INTERNET
DIVINE VISIT – ARGENTINA – OCTOBER 13 AND 14, 2016
Even before the sounds of the drum rolls of the Dhakis of Durga Puja could fade in to the ether and the vibrant echos of the Vedic recitals of Dasara festivities could dissolve in to the eternity, Bhagawan's entourage were once again in the Bangalore airport waiting to board their next flight, this time the destination was Latin America. Last year as the Argentinians prayed to Bhagwan to visit their country, He graciously accepted the invitation to their homes and hearts. Plans were made, events were organised to make the best of the divine visit the Latin American countries, and Spain.
The entourage boarded a Lufthansa flight in the wee hours of the morning on October 13th to Frankfurt. After a stopover of a few hours the journey continued to Buenos Aires. The dawn of October 14th saw a divine sunrise as the golden rays filled the hearts of the eager devotees, which shined forth in their twinkling eyes, and burst forth in their warm smiles as the entourage were received by the devotees of Argentina. Everyone boarded a mini bus to a beautiful countryside in Escobar, away from the humdrum of the busy city of Buenos Aires. After a two hour drive the entourage reached the residence of Dr Jorge Berra and his devoted wife Mrs Rosanna Berra, who learnt about Swami 30 years ago and since then has not wasted a moment in His service, be it translation of books in to Spanish, conducting study circles and Sai activities, providing relief to the sick and starved or motivating the young and the younger. Set in a picturesque gated community by the lakeside was 'Sai Home', waiting to truly become the 'Home of Sai'.
Bhagawan was received with a lot of devotion as He made His way to the living room, where He sat for a while speaking to the handful of eager devotees who had gathered that morning. The Argentinian devotion was so spontaneous that it did not take even a moment for them to connect to their 'heart throb' in their hearts. After spending a few minutes Swami was taken to His tastefully decorated room on the first floor of the European styled villa. Breakfast was served to Swami and guests after which all returned for the much needed rest, only to assemble again in the evening for a cozy little prayer session.
As the warm day gave in to the cooler night, all gathered in the living room at around 6 pm, to spend some precious divine moments. Swami came down to meet the devotees, amidst some soulful Bhajans sung to the strumming of the guitar and rhythm of the tambourine. Thereafter, Swami asked Sri B N Narasimha Murthy to speak to the devotees, after which Swami spoke for a while. Swami said that just as the bees are drawn to a flower with nectar, so is God drawn to the hearts of devotees which are full of love. It is love that draws Swami to His devotees. Swami lacks nothing and seeks nothing but Love. After Arati, Swami and His guests were served dinner. The day came to a close and all returned with eager anticipation of another day with their beloved Swami.
 | saivrinda.org Even before the sounds of the drum rolls of the Dhakis of Durga Puja could fade in to the ether and the vibrant echos of the Vedic recitals of Dasara festivities could dissolve in to the eternity, Bhagawan's entourage were once again in the Bangalore airport waiting to board their next flight, this time the destination was Latin America. Last year as the Argentinians prayed to Bhagwan to visit their country, He graciously accepted the invitation to their homes and hearts. Plans were made, events were organised to make the best of the divine visit the Latin American countries, and Spain. | |
