SATHYA SAI ANANDAM
SATHYA SAI ANANDAM: enero 2021

ULTIMAS PUBLICACIONES

jueves, 28 de enero de 2021

Fwd: Youth Global Newsletter OWOS


Número 213, del 25 de enero de 2021
Nota del editor
"El servicio a los demás no es un favor. No es una caridad. No se trata de hacerle algo a alguien por piedad o piedad. Pero el servicio a los demás es algo que te acerca a tu verdadero yo, que es tu yo Divino, y esta es la verdad ", dijo Swami, mientras hablaba con un grupo de devotos que estaban ocupados en diversas actividades de servicio. Una gran fortuna ha aterrizado en nuestro regazo, para ser guiados por un Maestro, que nos está enseñando pacientemente cómo acercarnos poco a poco a Él, para que un día seamos Él. Que seamos beneficiarios de esta bendita oportunidad, es porque oramos por ella; en esta vida o en otra. Cada vez que nuestra mano se extiende para servir a una persona necesitada, todos hemos comenzado a experimentar una unidad, y este ha sido el momento conmovedor en la vida de muchos jóvenes Sai que comparten sus historias de transformación interior.

En este número, les traemos muchos de esos momentos de la Región 4, que son realmente inspiradores. Un poco de apoyo, un poco de ayuda, un poco de amabilidad hace mucho para el que está siendo servido, y definitivamente para el que está sirviendo.

Se fueron
Bhuvana Santhanam
atmano moksha
(Emancipación de uno mismo)
Extracto del libro de
Sri BN Narasimha Murthy
Sanātana Dharma para el bienestar universal - (página 3-4)

Según el diccionario de Oxford, dharma significa "Verdad o ley que afecta a todo el universo". ¡Es interesante e importante notar que 'religión' no es el significado que se le da al dharma El dharma tiene un significado mucho más profundo y profundo que "religión". En este contexto, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba proclama: "No hay palabra en el idioma inglés que pueda transmitir efectivamente la profundidad y la palabra dharma".

En el lenguaje sánscrito, la definición de dharma es ' dharayati iti dharma' - dharma es lo que 'mantiene unido' o 'preserva' o 'sostiene' todo lo que existe. sanātana dharma es la realización de la Divinidad y Unidad de toda la existencia; es una experiencia. Todas las religiones han surgido de esta experiencia.

sanātana significa eterno. Por lo tanto, sanātana dharma es 'La Suprema Ley Eterna'. Esta Ley Eterna es inherente a lo Divino o Dios, la fuente de toda la creación.

Por lo tanto, sanātana dharma es eterno y no tiene nacimiento ni muerte.
Mi historia
Cómo servir a las personas sin hogar me ayudó a transformarme
Por Nisha Patel
Reino Unido

Ser parte de la iniciativa de alimentación para personas sin hogar 'Grace Kitchen' me ha ayudado a transformarme de una manera que nunca pensé que pudiera.

Cuando comencé a participar en esta actividad de servicio, hubo momentos en los que tuve que esforzarme para prepararme para salir y servir a los necesitados. La idea de que la gente me elogiara por hacer seva, y cómo esto me haría lucir bien a los ojos de los demás, era la única motivación para mí. Esto solo alimentó el ego en mi mente. También hubo ocasiones en las que veía a mis amigos en la ciudad mientras servía y trataba de ocultar mi rostro para que no se dieran cuenta de mí.

Pero lentamente mi perspectiva comenzó a cambiar. Gracias a los discursos de Swami. La alegría de asegurar que los necesitados obtengan al menos una comida decente a la semana es incomparable, y también he tenido la suerte de trabajar y aprender de un gran equipo de voluntarios. Toda la experiencia es tan gratificante ahora, ya sea cocinar la comida, ver las caras de los necesitados iluminarse mientras reciben los paquetes de comida o interactuar con ellos a un nivel en el que confían en nosotros lo suficiente como para compartir sus historias de cómo terminaron. en las calles.

A través de estas experiencias, he aprendido que no debemos juzgar a una persona hasta que hayamos caminado una milla en sus zapatos. Cuando iba a la ciudad con amigos, antes ignoraba a las personas sin hogar que estaban sentadas pidiendo comida o dinero. Ahora, entiendo que las causas de la falta de vivienda son complejas y, por lo tanto, deberían ser menospreciadas. He escuchado algunas historias increíblemente conmovedoras que me hicieron agradecida por todo lo que me rodea, ya sea por tener una familia que me apoya, un lugar al que llamar hogar o comida fresca en mi plato todos los días para el desayuno, el almuerzo y la cena.

Ver que la situación se deterioró durante el reciente bloqueo ha puesto las cosas en perspectiva para mí. A través de los cierres, hemos podido asociarnos con organizaciones benéficas para continuar sirviendo a las personas sin hogar y unir a nuestra comunidad. Fue realmente gratificante escuchar a los propios destinatarios de cómo se estaba dando un buen uso a nuestro apoyo a la comida caliente y los artículos de tocador, a pesar de que Grace Kitchen ya no estaba sirviendo en las calles directamente.

Trabajando con la Sociedad de St. James, una organización benéfica local en Portsmouth, hemos servido cestas de comida con sándwiches y bocadillos a los menos afortunados. Al principio, decorar las bolsas parecía una tarea ardua. Sin embargo, una vez que escuchamos por nosotros mismos cuánto significaban los diferentes diseños y mensajes para quienes los recibieron, comenzamos a apreciar el significado de incluso este gesto aparentemente pequeño. Como resultado, incluso empezamos a interesarnos por el diseño y la decoración de los bolsos a partir de entonces. Ver las sonrisas en sus rostros mientras esperaban con anticipación las cestas que habíamos preparado, realmente conmovió nuestros corazones.

A través de esta crisis, ahora podemos ver cómo el mensaje universal de amor y servicio por sí solo puede transformar a las personas y acercarlas para servir a los necesitados dentro de nuestra sociedad.
Autodesarrollo
Para ayudar a llevar al mundo la educación basada en valores humanos de Sri Sathya Sai Baba, y para resucitar la humanidad de la humanidad, la Universidad Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana lanzó un Instituto de Valores Humanos único y único en su tipo, para ofrecer Cursos a medida totalmente gratuitos, seleccionados por expertos de todo el mundo. La Visión del Instituto es hacer mejores seres humanos en sus esferas personal y profesional, haciéndolos más sensibles a las necesidades de la sociedad y explorando formas de su contribución a la sociedad de una manera significativa y desinteresada, creando así un sentido de ciudadanía y responsabilidad global.

Los cursos ayudarán a una persona a equilibrar el interior y el exterior, mientras que progresivamente será un mejor ser humano, lo que finalmente lo ayudará a desentrañar el verdadero significado y propósito de la vida.

Aprender del corazón es despertar espiritual, diría Baba. El Instituto de Valores Humanos es el primer paso para ayudar a guiar al mundo hacia la hermosa conciencia de su corazón, un corazón que opera desde los valores humanos universales de Sathya Dharma Shanti Prema Ahimsa .

¡Inicie sesión en www.iohv.org hoy!
UPANISHAD
Kathopanishad es una historia legendaria de un niño valiente, Nachiketa, hijo de Sage Vajasravasa, que conoce a Yama (la deidad hindú de la muerte) y busca sabiduría espiritual en él. Su conversación evoluciona a una discusión sobre la naturaleza del hombre, el conocimiento, ātman (Alma, Ser) y mokṣā (liberación).

Hay tres gunas y, de la misma manera, hay tres tipos de buddhi (intelecto): satva rajas tamas .

Satva buddhi : es una persona que puede discriminar correctamente.

Buddhi rajásico : no comprende todo, ya que está bajo mohā o ilusión. Por lo tanto, una persona con este tipo de buddhi no puede entender entre las dualidades por las que nos atraviesa la vida.

Buddhi tamásico - que toma una decisión completamente equivocada, exactamente al revés, porque una persona con este tipo de buddhi está nublada por una ignorancia total.

Solo un satva buddhiman , quien tiene un satva buddhi, puede discriminar entre śreyas (bueno) y preyas (agradable).

En el episodio # 8 presentado esta semana, Sadguru Sri Madhusudan Sai explica cuatro versos: tres, cuatro, cinco y seis del segundo Valli (canto) del Capítulo Uno de Kathopanishad, donde Yama explica al joven Nachiketa cómo elegir śreyas (bueno) over preyas (agradable).
Kathopanishad - Episodio 08 - Elija siempre Shreyas (bueno) sobre Preyas (agradable)
CITA INSPIRACIONAL PARA LA SEMANA
 "En un conflicto entre el corazón y el cerebro, sigue a tu corazón". - Swami Vivekananda
jagat hitāya
(Bienestar del mundo)
Actividades juveniles argentinas
Durante el mes de diciembre de 2020, los jóvenes de tres puntos diferentes de Argentina, Córdoba, La Plata e Iguazú, distribuyeron alimentos a casi 1.500 personas necesitadas. Debido a la actual situación de pandemia, se siguieron severas restricciones en todo el país y algunos grupos tuvieron que paralizar temporalmente las actividades de servicio. Sin embargo, los grupos que pudieron sostener las actividades de servicio continuaron proporcionando alimentos a los indigentes.
Actividades del Seva Juvenil Sai en
Rio de Janeiro
Se sirvieron alrededor de 100 comidas calientes que incluían arroz, frijoles, verduras y soja con tomates junto con panettone dulce y salsa como postre, y una botella de agua. Observando la pandemia actual y las medidas de seguridad requeridas, se distribuyeron kits de higiene que consistieron en jabón, cepillo de dientes, pasta de dientes, absorbentes y mascarillas desechables. También se distribuyeron juguetes a los niños.
Casa Sai Amor Infinito
Sadguru Sri Madhusudan Sai dice: "El servicio o Seva es la preparación para desarrollar la capacidad y el mérito de recibir lo más elevado de un Maestro, que desciende para otorgar este regalo a la humanidad". En el mes de diciembre de 2020 se sirvieron cerca de 450 comidas, y en el mes de enero de 2021 se sirvieron cerca de 250 comidas a los necesitados.
Actividades para jóvenes en São Paulo
Durante los meses de diciembre de 2020 y enero de 2021, la juventud Sai de São Paulo distribuyó cerca de 125 comidas vegetarianas calientes a los necesitados, en asociación con una ONG y personas de ideas afines que se presentaron para apoyar la causa de servir a los indigentes. También se entregaron artículos de higiene personal y chocolate en polvo para el programa de desayunos dominicales en el centro de la ciudad.
Actualización de Seva desde Canadá
Las actividades de servicio se llevaron a cabo en colaboración con varias ONG en las provincias de Alberta, Montreal y Toronto siguiendo las restricciones y precauciones de seguridad de COVID 19. La distribución de alimentos se realiza a diario en el área metropolitana de Toronto. La cena se sirve de lunes a viernes, compuesta por bocadillos, galletas y agua. También se están distribuyendo comidas de fin de semana que consisten en paquetes de almuerzo y cena. La Juventud Sai distribuye alimentos para familias necesitadas (arroz, lentejas, pasta, salsa para pasta, café en polvo, verduras congeladas, azúcar, entre otros artículos), comidas vegetarianas frescas y calientes, y otras necesidades.
Fundación para el Desarrollo de
Excelencia humana
La distribución de alimentos fue realizada con mucho fervor por la juventud de México. En diciembre de 2020, se distribuyeron alrededor de 100 kits de alimentos básicos a los desfavorecidos. El kit incluía ingredientes para hacer platos tradicionales navideños de México como tamales, champurrado y buñuelos. También se entregaron 120 bolsas de dulces a los niños.
Actividades para jóvenes en Kansas
Algunos adultos jóvenes en Kansas habían estado trabajando con jóvenes anteriormente desplazados durante más de dos años, ayudándolos con asistencia para el alquiler, promoción profesional y educativa, brindando salud mental y física, ayudando con el transporte y otros requisitos diversos. Lo único que han aprendido los adultos jóvenes (YA) es ser pacientes y permitir que los jóvenes aprendan y se desarrollen a lo largo de su propio camino.
Actividades para jóvenes en Arizona
La población sin hogar continúa creciendo sustancialmente durante estos tiempos difíciles. Un pequeño grupo de voluntarios de iglesias ha iniciado un centro de calentamiento local para personas sin hogar. La juventud Sai aprovechó la oportunidad para alimentarlos. Solo en los últimos tres meses, se proporcionaron grandes cantidades de guisos / comidas suficientes para alimentar a unas 75 personas a la vez, panes y postres. Esta ha sido una experiencia muy gratificante para los jóvenes.
One World One Sai OWOS ,OWOS, CA 99999
TRADUCCION NO OFICIAL


Issue 213- January 25, 2021
Editor's Note
"Service to others is not a favour. It is not a charity. It is not doing something to someone out of pity or mercy. But service to others is something that makes you closer to your true selves, which is your Divine self, and this is the truth", said Swami, while speaking to a group of devotees who were engaged in various service activities. A great fortune has landed on our laps - to be guided by a Master, who is patiently teaching us how to inch ourselves closer to Him, so that one day we will become Him. That we are beneficiaries of this blessed opportunity, is because we prayed for it; in this lifetime or in another. Every time our hand stretches to serve a needy person, we have all begun to experience a oneness, and this has been the heart tugging moment in the lives of many Sai youth who share their stories of inner transformation.

In this issue, we bring you many such moments from Region 4, which are truly inspiring. A little support, a little help, a little kindness goes a long way for the one who is being served, and definitely for the one who is serving.

Sairam
Bhuvana Santhanam
ātmano mokshārtam
(Emancipation of one's self)
Excerpt From the Book by
Sri B N Narasimha Murthy
Sanātana Dharma for The Universal Welfare - (page 3-4)

According to the Oxford dictionary, dharma means, 'Truth or law that affects the whole universe'. It is interesting and important to note that 'religion' is not the meaning given to dharma! dharma has much deeper and more profound meaning than 'religion'. In this context Bhagawan Sri Sathya Sai Baba proclaims, "There is no word in English language which can effectively convey the depth and the word dharma."

In Sanskrit language, the definition of dharma is, 'dharayati iti dharma' – dharma is which 'holds together' or 'preserves' or 'sustains' everything that exists. sanātana dharma is the realisation of Divinity and Unity of all existence; it is a experience. All the religions have emerged from this experience.

sanātana means eternal. Therefore, sanātana dharma is 'The Supreme Eternal Law'. This Eternal Law is inherent in the Divine or God, the source of all the creation.

Therefore, sanātana dharma is eternal and has neither birth or death.
My Story
How Serving the Homeless Helped Transform Me
By Nisha Patel
United Kingdom

Being part of the homeless feeding initiative 'Grace Kitchen' has helped transform me in ways that I never thought it could.

When I first started engaging in this service activity, there were times when I would have to force myself to get ready to go out and serve those in need. The thought of people commending me for doing seva, and how this would make me look good in the eyes of others, was the only motivation for me. This only fed the ego in my mind. There were also occasions when I would see my friends in town whilst serving and I would try to hide my face so that they would not notice me.

But slowly my outlook began to change. Thanks to Swami's discourses. The joy of ensuring that those in need get at least one decent meal a week is beyond comparison, and I have also been fortunate to work with and learn from a great team of volunteers. The whole experience is so rewarding now, whether it is cooking the food, seeing the faces of the needy light up as they receive the food packets or engaging with them at a level where they trust us enough to share their stories of how they ended up on the streets.

Through these experiences, I have learnt that we should not judge a person until we have walked a mile in their shoes. When going into town with friends, I would previously ignore homeless people sitting around asking for food or money. Now, I understand that the causes of homelessness are complex and so hence they should to be looked down upon. I have heard some incredibly moving stories that made me grateful for everything around me, whether it is having a supportive family, a place to call home or fresh food on my plate every day for breakfast, lunch and dinner.

Seeing the situation deteriorate during the recent lockdown have put matters into perspective for me. Through the lockdowns, we have been able to partner with charities to continue serving the homeless and bring our community together. It was really rewarding to hear from the recipients themselves of how our support of hot food and toiletries were being put to good use, even though Grace Kitchen was no longer serving on the streets directly.

Working with the Society of St. James, a local charity in Portsmouth, we have served food hampers with sandwiches and snacks to the less fortunate. At first, decorating the bags felt like a chore. However, once we heard for ourselves how much the different designs and messages meant to those who received them, we began to appreciate the significance of even this seemingly small gesture. As a result, we even started to take an interest in the design and decoration of the bags from then on. Seeing the smiles on their faces as they waited in anticipation for the hampers we had prepared, truly touched our hearts.

Through this crisis, we can now see how the universal message of love and service alone can transform people and bring them closer together to serve those in need within our society.
Self Development
To help reach Sri Sathya Sai Baba's human values-based education to the world, and to resuscitate the humanness of humanity, the Sri Sathya Sai University for Human Excellence launched a unique, first-of-its-kind Institute of Human Values, to offer tailor-made courses totally free of any charges, curated by experts from around the world. The Vision of the Institute is to make better humans in their personal and professional spheres, by making them more sensitive towards society's needs and exploring ways of their contribution to society in a meaningful and selfless manner, thereby creating a sense of global citizenship and responsibility.

The courses will help an individual balance the inside and outside, while progressively being a better human being, that will ultimately help him or her unravel the true meaning and purpose in life.

Learning from the heart is spiritual awakening, Baba would say. The Institute of Human Values is the first step to help lead the world into the beautiful awareness of its heart – a heart that operates from the universal human values of Sathya, Dharma, Shanti, Prema and Ahimsa.

Log on to www.iohv.org today!
UPANISHAD
Kathopanishad is a legendary story of a brave little boy, Nachiketa, son of Sage Vajasravasa, who meets Yama (the Hindu deity of death), and seeks spiritual wisdom from him. Their conversation evolves to a discussion of the nature of man, knowledge, ātman (Soul, Self) and mokṣā (liberation).

There are three gunas, and in the same way there are three types of buddhi (intellect)- satva, rajas and tamas.

Satva buddhi - is a person who can discriminate correctly.

Rajasic buddhi - misunderstands everything, as it is under mohā or illusion. Hence, a person with this kind of buddhi cannot understand between the dualities which life puts us through.

Tamasic buddhi - which completely takes wrong decision, exactly in the opposite way, because a person with this kind of buddhi is clouded with total ignorance.

Only a satva buddhiman – one who has a satva buddhi can discriminate between śreyas (good) and preyas (pleasant).

In episode #8 featured this week, Sadguru Sri Madhusudan Sai explains four verses - three, four, five and six from the second Valli (canto) of Chapter One of Kathopanishad, wherein Yama explains to young Nachiketa about how to choose śreyas (good) over preyas (pleasant).
INSPIRATIONAL QUOTE FOR THE WEEK
 "In a conflict between the heart and the brain, follow your heart." - Swami Vivekananda
jagat hitāya
(Welfare of the World)
Argentine Youth Activities
During the month of December 2020, the youth from three different parts of Argentina namely Córdoba, La Plata and Iguazú, distributed food to almost 1,500 needy individuals. Due to the current pandemic situation, severe restrictions were followed across the country and some groups had to stall the service activities temporarily. However, the groups which were able to sustain the service activities, continued to provide food to the destitute.
Sai Youth Seva Activities in
Rio De Janeiro
Around over 100 hot meals were served which included rice, beans, vegetables and soy with tomatoes along with sweet panettone and sauce as dessert, and a water bottle. Observing the current pandemic and required safety measures, hygiene kits were distributed which consisted of soap, toothbrush, toothpaste, absorbents and disposable masks. Toys were also distributed to children.
Casa Sai Amor Infinito
Sadguru Sri Madhusudan Sai says, "Service or Seva is the preparation to develop the ability and deservedness to receive the highest from a Master, who descends to bestow this gift upon humanity." In the month of December 2020, close to 450 meals, and in the month of January 2021, close to 250 meals were served to those in need.
Youth Activities in São Paulo
During the months of December 2020 and January 2021, the Sai youth of São Paulo distributed close to 125 hot vegetarian meals to the needy, in partnership with an NGO and like-minded individuals who came forward to support the cause of serving the destitute. Personal hygiene items were also given, along with chocolate powder for the Sunday breakfast programme in the downtown area.
Seva Update From Canada
Service activities were carried out in collaboration with various NGOs at the provinces of Alberta, Montreal, and Toronto by following the restrictions and safety precautions of COVID 19. Food distribution is being on a daily basis in Greater Toronto Area. Dinner is served from Monday to Friday, consisting of sandwiches, cookies and water. Weekend meals consisting of lunch and dinner packs are also being distributed. The Sai Youth in distribute groceries for needy families (rice, lentils, pasta, pasta sauce, coffee powder, frozen vegetables, sugar among other items), hot and fresh vegetarian meals, and other necessities.
Foundation for the Development of
Human Excellence
Food distribution was carried out with much fervor by the youth of Mexico. In December 2020, around 100 basic food kits were distributed to the disadvantaged. The kit included ingredients for making traditional Christmas dishes of Mexico like tamales, champurrado and buñuelos. 120 bags of candy were also handed out to children.
Youth Activities in Kansas
A few young adults at Kansas had been working with formerly displaced youth for more than two years now, helping them with rental assistance, career and education advancement, providing mental and physical health, helping with transportation and other miscellaneous requirements. The one thing that the young adults (YAs) have learnt is to be patient and allow the youth to learn and develop along their own path.
Youth Activities in Arizona
The homeless population continues to grow substantially during these difficult times. A small group of volunteers from churches have initiated a local warming centre for the homeless. The Sai youth took the opportunity to feed them. Just in the last three months, large quantities of stews/meals enough to feed around 75 people at a time, breads and desserts were provided. This has been a very fulfilling experience for the youth.
One World One Sai | OWOS, OWOS, CA 99999