SATHYA SAI ANANDAM
SATHYA SAI ANANDAM: Youth Global Newsletter OWOS

ULTIMAS PUBLICACIONES

lunes, 21 de septiembre de 2020

Youth Global Newsletter OWOS

Número 195 - 20 de septiembre de 2020
Domina la mente
La mente es la causa de la esclavitud y la liberación, y si se puede dominar esta mente, uno puede llegar a ser no sólo una mente maestra, sino el maestro mismo, dice Sadguru Sri Madhusudan Sai. En esta serie de charlas, 'Maestro de la Mente', principalmente dada a los residentes de Ashram de Sathya Sai Grama, Sadguru Sri Madhusudan Sai nos guía paso a paso, para tomar una sadhana de 30 días para entender, analizar, dominar y finalmente fusionar la mente en el yo divino.
Nota inspiradora...
VISTA INTERNA
Por Sri Madhusudan Naidu

Contando a las ovejas

Fue durante el viaje a Singapur en enero de 2018, que Swami estaba en camino a visitar la casa de un querido devoto, cuando debido al tráfico pesado, el coche estaba bastante moviéndose lentamente. Swami seguía mirando por la ventana del coche aparentemente mirando a los otros coches en la carretera, y también a los rascacielos altos que flanquearon la concurrida autopista.

Después de un viaje más largo de lo habitual finalmente Swami llegó al apartamento del devoto, donde algunos otros miembros cercanos de la familia Sai de Singapur también se habían reunido para disfrutar de Su amor. Mirando a todos ellos, soltó un suspiro de alivio y dijo: "Había demasiado tráfico y por lo tanto tomó más tiempo de lo habitual llegar hasta aquí. Como estaba tomando tiempo en la carretera, para pasar Mi tiempo primero empecé a contar los coches en la carretera, pero había demasiados así que perdí la cuenta de ellos. Entonces empecé a contar los edificios y perdí la cuenta de ellos también. Finalmente empecé a contar a mis devotos, y los encontré a todos".

La audiencia ansiosa de esta observación divina estalló en una risa espontánea, y también lo hizo Swami. Pero definitivamente había algo más que una conversación casual.

Para Swami, la incontable opulencia de los coches y la afluencia inconmensurable de las propiedades de los singapurenses, no interesan un poco, sin embargo unos pocos devotos de corazón puro de Singapur es todo lo que el se preocupa y está feliz de tenerlos siempre con él!

El pastor divino que es, conoce a Sus ovejas y Sus ovejas lo conocen, y en Su rebaño cada oveja cuenta!
Actualizaciones de servicio
El servicio desinteresado en Grecia continúa
Los devotos griegos se reunieron para ofrecer una silla de ruedas a un discapacitado sin hogar que lo hizo muy feliz. Además, ofrecieron comestibles y otras necesidades a dos familias en las zonas de Aspropyrgos y Pagrati de Atenas.

Por último, los equipos Uvacha y Creciendo para ser Dios continúan traduciendo una gran cantidad de material en el idioma griego!
Ayudar a los seres necesitados
Confianza desinteresada de Seva de Estambul
El desinteresado Seva Trust de Estambul, Turquía, ha continuado realizando actividades en Seva entre el 3 de agosto de 2020 y el 30 de agosto de 2020; muchas personas fueron visitadas y prestadas con los siguientes servicios:

  • Los lunes y miércoles, la comida se cocinaba regularmente y se entregaba a varios hogares necesitados durante todo el mes en los distritos siguientes;
  • 700 comidas en la región de Sisli
  • 273 comidas en la región de Pendik
  • 600 comidas en la región de Omerli
  • 608 comidas en la región de Uskumruk-y

TRADUCCION NO OFICIAL

 
Issue 195 - September 20, 2020
Master the Mind
Mind is the cause of bondage and liberation, and if one can master this mind, one can become not just a mastermind but the master Himself, says Sadguru Sri Madhusudan Sai. In this series of talks, 'Master the Mind', primarily given to the Ashram residents of Sathya Sai Grama, Sadguru Sri Madhusudan Sai guides us step by step, to take up a 30 day sadhana to understand, analyse, master and finally merge the mind into the divine self.
Inspirational Note...
INNER VIEW
By Sri Madhusudan Naidu

Counting The Sheep 

It was during the trip to Singapore in January 2018, that Swami was on His way to visit the home of a dear devotee, when due to the heavy traffic, the car was rather moving slowly. Swami kept looking out of the window of the car apparently watching the other cars on the road, and also the tall skyscrapers that flanked the busy highway. 

After a longer than usual drive finally Swami arrived at the apartment of the devotee where a few other close members of Singapore Sai family had also gathered to bask in His love. Looking at all of them, He let out a sigh of relief and said, "There was too much traffic and so it took longer than usual to reach here. As it was taking time on the road, to pass My time first I started counting the cars on the road, but there were too many so I lost count of them. Then I started counting the buildings and lost count of them too. Finally I started counting my devotees, and I found all of them."

The eager audience of this divine remark burst in a spontaneous laughter, and so did Swami. But definitely there was more to it than a casual conversation. 

To Swami, the uncountable opulence of cars and immeasurable affluence of properties of Singaporeans, don't interest a bit, however a few pure hearted devotees of Singapore is all that He cares for and is happy to have them with Him always!

The divine shepherd that He is, knows His sheep and His sheep know Him, and in His flock every single sheep counts!
Service Updates
Selfless Service in Greece Continues
The Greek devotees got together to offer a wheelchair to a homeless handicapped man which made him very happy. In addition, they offered groceries and other necessities to two families in the Aspropyrgos and Pagrati areas of Athens.

Lastly, the Uvacha and Growing to be God teams continue to translate a great amount of material in the Greek language!
Helping Beings In Need
Selfless Seva Trust Of Istanbul
Selfless Seva Trust of Istanbul, Turkey, has continued to do Seva activities between August 3, 2020 and August 30, 2020; many people were visited and provided with the following services:

  • On Mondays and Wednesdays, food was cooked regularly and delivered to several homes in need throughout the month at the following districts;
  • 700 meals in Sisli Region
  • 273 meals in Pendik Region
  • 600 meals in Ömerli Region
  • 608 meals in Uskumruköy Region

Libre de virus. www.avast.com