VISION INTERNA
Por Sri Madhusudan Naidu
Estudiante, no es estúpido!
Una señora devota, que había sido testigo del lugar especial que Swami tiene siempre por sus estudiantes en su casa y el corazón, se echó a orar, "Swami, no deseo por la liberación más, en lugar de eso también quiero nacer como un niño en el próximo nacimiento y convertirse en su estudiante ".
Swami sonrió a su situación y le dijo: "¿Quién es mi estudiante? Sólo aquellos que siguen Mis enseñanzas y aprender de ellos. Todos los demás son estúpidos, pero no los estudiantes ".
Eso me recordó lo que una responsabilidad que iba a ser su alumno. Si no aprendemos de Él mediante la práctica lo que enseña, incluso si tenemos una identificación de estudiante, número de rollo y un lugar especial en el Mandir más cerca de él, vamos a seguir siendo estúpidos delante de sus ojos.
No sin una razón que Swami les dijo a los alumnos durante la convención en septiembre de 2014, que es hora de pasar de los derechos de las responsabilidades, de los niños 'de' Sai a los niños 'para' Sathya Sai.
A veces es tan fácil que se pierda pensar en los derechos de pertenencia a Él, que nos olvidamos de nuestra responsabilidad de ser como Él.
En Londres, como un devoto conducía Swami y estaba orando para que Él le permite utilizar esta oportunidad de la mejor manera posible crecer espiritualmente, lo que Swami le dijo que se mantiene como un recuerdo eterno en mi memoria, 'El alma, que después de la muerte, se da cuenta de lo cerca que llegó a estar con la divinidad durante su tiempo de vida, pero no aprovechar la oportunidad, es simplemente inconsolable'
Bueno, obviamente, un alma tan inconsolable siente muy estúpida al final al darse cuenta de cómo se ha desperdiciado la oportunidad preciosa.
Si usted o alguien que usted conoce estaría interesado en recibir correos electrónicos sobre Swami Q & A, actualizaciones de Satsang, los artículos inspiradores, oraciones a Swami, por favor registrarse aquí:
https://goo.gl/6N7nFA
TRADUCCION NO OFICIAL
INNER VIEW
By Sri Madhusudan Naidu
Student, Not Stupid!
A devotee lady, who had been witnessing the special place that Swami always has for His students in His home and heart, burst out praying, "Swami, I don't wish for liberation anymore, instead I also want to be born as a boy in the next birth and become Your student."
Swami smiled at her predicament and said, "Who is My student? Only those who follow My teachings and learn from them. All others are stupids, but not students."
That reminded me of what a responsibility it was to be His student. Unless we learn from Him by practicing what He teaches, even if we have a student ID, roll number and a special place at Mandir closer to Him, we will still remain stupids in His eyes.
Not without a reason that Swami told the alumni during the convention in September 2014, that it is time to move from rights to responsibilities, from Children 'of' Sathya Sai to Children 'for' Sathya Sai.
Sometimes it's so easy to be lost thinking about the rights of belonging to Him, that we forget about our responsibility to be like Him.
In London, as a devotee was driving Swami and was praying that He enables him to use this opportunity in the best possible way to grow spiritually, what Swami told him remains as an eternal reminder in my memory, 'The soul, which upon death, realizes how close it came to being with divinity during its life time but did not grasp the opportunity, is simply inconsolable,'
Well, obviously such an inconsolable soul feels extremely stupid at the end upon realizing how it has wasted the precious opportunity.
If you or someone you know would be interested to receive emails about Swami Q&A, Satsang updates, Inspiring Articles, Prayers to Swami, please signup here:
https://goo.gl/6N7nFA
---
