sairam,
En un satsang celebrada en la presencia divina en California, EE.UU., el 24 de junio de 2016; un devoto solicita orientación sobre la armonización de karma.
Y esto es lo que dijo Swami:
Pregunta: Cuando el karma madura en una manifestación física - en una enfermedad - ¿qué puede hacer uno con Su gracia para armonizar ese karma?
Swami: En primer lugar, lo aceptan como su propio hacer y no culpar a otros por ella; que traerá la paz inmediatamente. Cuando acepta lo que está pasando, como el resultado de sus propias acciones, y culpar a nadie por ello, que estará en paz. Entonces recuerda que, de hoy y de ahora en adelante, que no deben participar en cualquier cosa que pueda causar una reacción kármica mañana, a usted oa cualquier otra persona debido a usted. Por último, recordar que, al igual que el dolor ha llegado ahora, se irá; placeres van y vienen, las enfermedades van y vienen, pero estos son todos los recordatorios de la forma en que debe llevar su vida para que no incurra en ningún deudas kármicas más y no sufre o hace sufrir a los demás a causa de sus propias acciones.
Usted debe recordar tres cosas: En primer lugar, la aceptan y no culpar a nadie por ella; En segundo lugar, recordar que sus propias acciones que han llevado a su estado y que no deben participar en nada negativo que podría causar de nuevo para usted o sus seres queridos; Por último, tener fe en que va a pasar. Con estas tres cosas en mente, usted será capaz de hacer frente a las consecuencias de cualquiera de su karma pasado.
La verdad es que si siempre está haciendo todo por el bien de la divina y de amor divino, que nunca va a hacer cualquier cosa que quiera que entrar en esa situación otra vez. Es sólo cuando se piensa desde el punto de vista humano, su punto de vista egoísta, que sus deudas kármicas se crean. Cuando lo haga todo por la divina, todas sus acciones, palabras y pensamientos se purifican, por que quiere hacer sólo lo que va a agradar a Dios; nunca involucrarse en algo egoísta o algo que trae consecuencias kármicas más a usted de nuevo.
Yo siempre pongo el ejemplo de la carta: si se escribe una carta a alguien, será entregado a cualquier dirección que está escrito en el sobre. Si redirige a otra dirección, el cartero entregará la carta a la nueva dirección. Con todas sus acciones, si cree que son los hacedores y que las cosas se llevan a cabo a causa de lo que haces, entonces todo se os dirige - todas las consecuencias - buenas y malas - se abordarán a ti y serán atendidos a tú. Sin embargo, cuando lo hace por el amor de Dios y usted dice, "lo ofrezco a Dios; Lo hago por Dios ", todo se dirige a Dios y llegar a Dios; entonces es para que Dios decida lo que quiere hacer con su karma y sus consecuencias, si quiere quemarlos o pasarlos - es su deseo.
Con la fe en mí, aceptarlo como mi deseo. Constantemente, cada día, cada momento, si vive de acuerdo con su naturaleza divina y hacer todo por el bien de Dios, que estará libre de ciclo del karma y sus consecuencias, de nacimiento y muerte, del dolor y de placeres, de la enfermedad y el bienestar, el ciclo de toda dualidad. Experimentar las consecuencias ahora, después de haber pasado por algo, es un buen recordatorio de que usted no debe hacerlo de nuevo. Sólo si un niño coloca su dedo en el fuego y lo quema, no se enteran de que el fuego quema, y no va a hacerlo de nuevo. Por lo tanto, incluso esa quemadura es bueno para él, porque le recuerda al niño que el fuego quema y duele, lo que no debería hacerlo de nuevo. Piense en eso como un recordatorio, vivir con ella, aceptarla y tener fe en que el dolor también pasará, una vez que haya aprendido la lección.
Si usted o alguien que usted conoce estaría interesado en recibir correos electrónicos sobre Swami Q & A, actualizaciones de Satsang, los artículos inspiradores, oraciones a Swami, por favor registrarse aquí:
https://goo.gl/6N7nFA
TRADUCCION NO OFICIAL
Sairam,
In a satsang held in the divine presence in California, USA, on 24 June, 2016; a devotee seeks guidance on harmonising karma.
And here is what Swami said:
Question: When one's karma ripens into a physical manifestation – into an illness – what can one do with Your grace to harmonise that karma?
Swami: First, accept it as your own doing and don't blame others for it; that will bring peace immediately. When you accept what you are going through, as being the result of your own actions, and blame no one for it, you will be at peace. Then remind yourself that, today and from now on, you must not engage in anything that will cause a karmic reaction tomorrow, to you or to anyone else because of you. Finally, remind yourself that, just as the pain has come now, it will go; pleasures come and go, illnesses come and go, but these are all reminders of the way you should lead your life so that you do not incur any more karmic debts and do not suffer or make others suffer because of your own actions.
You must remember three things: First, accept it and do not blame anyone for it; second, remind yourself that your own actions have brought you to your state and you should not engage in anything negative that could cause it again to you or your dear ones; finally, have faith that it will pass. With these three things in mind, you will be able to deal with the consequences of any of your past karma.
The truth is if you are always doing everything for the sake of the Divine and with divine love, you will never do anything that will ever get you into that situation again. It is only when you think from your human point of view, your selfish point of view, that your karmic debts are created. When you do everything for the Divine, all your actions, words and thoughts become purified, for you want to do only that which will please God; you will never engage in something selfish or something that brings more karmic consequences to you again.
I always give the example of the letter: if you write a letter to someone, it will be delivered to whatever address is written on the envelope. If you redirect it to another address, the postman will deliver the letter to the new address. With all your actions, if you think you are the doer and that things are taking place because of what you do, then it is all addressed to you – all the consequences – good and bad – will be addressed to you and will get delivered to you. However, when you do it for God's sake and you say, "I offer it to God; I do it for God," it all gets directed to God and will reach God; then it is for God to decide what He wants to do with your karma and its consequences, whether He wants to burn them or pass them on – it is His wish.
With faith in Me, accept it as My wish. Constantly, every day, every moment, if you live in accordance with your divine nature and do everything for the sake of God, you will be free from the cycle of karma and its consequences, of birth and death, of pain and pleasures, of illness and wellness, the cycle of all duality. Experiencing the consequences now, having gone through something, is a good reminder that you should not do it again. Only if a child puts its finger in the fire and burns it, does it find out that fire burns, and it will not do it again. Thus, even that burn is good for it, for it reminds the child that fire burns and hurts, so it should not do it again. Think of that as a reminder, live with it, accept it and have faith that the pain will also pass, once you have learnt the lesson.
If you or someone you know would be interested to receive emails about Swami Q&A, Satsang updates, Inspiring Articles, Prayers to Swami, please signup here:
https://goo.gl/6N7nFA
