SATHYA SAI ANANDAM
SATHYA SAI ANANDAM: Youth Global Newsletter OWOS

ULTIMAS PUBLICACIONES

lunes, 22 de abril de 2019

Youth Global Newsletter OWOS


Edición 120 - 21 de abril 2 019
Nota inspirada ...
En 2017, un Satsang llevó a cabo en la presencia divina en México. Cuando se le preguntó cómo mantenerse saludable.
 
Esto es lo que dijo Swami:
 
La disciplina será medicina. Si usted es disciplinado en sus pensamientos, palabras y acciones, que siempre será saludable, ya que será saludable espiritualmente. La salud debe ser vista desde una perspectiva completa, no sólo de una parte particular del cuerpo porque la salud es completa. La palabra 'salud' viene de la palabra 'Heli', lo que no sólo significa sagrado o santo, sino también completa. No se trata sólo de bienestar físico, sino también sobre su mente y su corazón. Cuando se tiene buenos pensamientos, hablar lo bueno, pensar en cosas buenas y actuar en consecuencia, usted será sano en todos los niveles. Debido a que ha caído enfermo debido a algunas desviaciones, ahora convertido disciplinada, el desarrollo de pensamientos positivos, así como puros, amables palabras.
 
Lo que se tiene que hacer para el cuerpo con el fin de ayudarla a recuperarse? Seguir la disciplina, el clima, la medicina, la alimentación, el descanso y el ejercicio, y todo volverá a ser saludable. Así que, primero, no te permitas ser poco saludable, y recuerda que la salud comienza en el nivel del pensamiento. Si usted tiene buenos pensamientos, puros, esos pensamientos, a su vez, se mantendrá saludable en todos los niveles. Por lo tanto, mantener una buena compañía, ser disciplinados y que siempre será saludable y feliz. Siga estas palabras.
servicio de Actualizaciones
Grupo creciendo para ser Dios
en Freiburg, Alemania
La creciente a ser Dios grupo de niñas en Friburgo se inició hace aproximadamente un año. Siete niñas entre las edades de ocho y once se reúnen quincenalmente los sábados durante una hora y sesiones de media hora. El maestro de grupo es Claudia Dürr que prepara las sesiones con un enfoque en los valores humanos. Ellos leen historias, meditar, hacer manualidades y juegos de rol.
Este año se dedicó a los temas del amor, la paz, la verdad y la justicia. Los niños se ponen tan profundamente en los temas que pasan por el material preparado con bastante lentitud.
Visita de Navidad a la casa de retiro
En Navidad, las familias suelen venir juntos, pero en residencias de ancianos alemanes muchas personas mayores son todavía muy solo. La preocupación del grupo joven era darles un poco de placer. Se llenaron bolsitas con dulces y los distribuyen a los Mayores, mientras caminaban de puerta en puerta. Las reacciones fueron diferentes. En general eran muy feliz y, a veces hubo discusiones, algunos fueron muy tocados, algunos pidieron lo que el costo, ya que por desgracia no es común tomar algo sin dar algo. Después de una breve explicación definitiva, un resplandor apareció en su rostro. Los empleados también se les dio una Navidad-Bag porque están haciendo un servicio muy valioso para las abuelas y abuelos. Por lo general, carecen de personal suficiente y reciben un salario relativamente bajo para su trabajo intensivo. El inesperado regreso del grupo joven era la paz en sus corazones y agradecimiento por la alegría que viene de forma natural desde el interior, cuando se ve la alegría en los rostros de los demás.
Seva en Kazajstán
Un grupo de voluntarios en Almaty se dedica a ayudar a las madres solteras con dos a ocho niños, una vez al mes. El grupo de voluntarios ha aumentado de ocho a diez personas!

Antes de esto, el grupo estaba ayudando a cuatro madres solteras con dos a cuatro hijos. Una de ellas es una joven de un orfanato que está criando a dos hijos sola.
Transformación
Mi Historia de la transformación
La primera vez que oí acerca de Sai Baba fue hace 22 años (soy casi 64 ahora). Había conocido a un amigo mío que no he visto desde hace años. Ella me habló de un hombre santo de la India llamado Sai Baba. Ella se sintió tan conmovida hablando de lo que no podía dejar de llorar. Cinco años más tarde, mi querido maestro de Reiki, Mieczysław Sabaj, habló de Swami y de su viaje a Puttaparthi. Un poco más tarde, Swami vino a mí en un sueño.

Baba es el maestro en mi vida. Actúa a través de mí. Por supuesto, hay algunos momentos en los que mi mente trata de hacerse cargo de la vida cotidiana o de las palabras procedentes de la boca. Sin embargo, creo que es suficiente para pedir ayuda o Baba le preguntar "¿Qué puedo hacer hoy por usted, Swami?" Y todo lo que se puede transformar en el amor y la compasión. Estoy muy agradecido a Baba que Él ha aparecido en mi vida y por su guía en mi camino de vuelta a casa a Él! Transmito amor a todos de corazón el espíritu!
Facebook Youtube
Un mundo, un Sai | OWOS, OWOS, CA 99999

TRADUCCION NO OFICIAL


Issue 120 - April 21, 2019
Inspirational Note...
In 2017 a Satsang held in the divine presence in Mexico. When asked how to stay healthy.
 
Here is what Swami said:
 
Discipline will bring health. If you are disciplined in your thoughts, words and actions, you will always be healthy, because you will be healthy spiritually. Health must be viewed from a complete perspective, not just from a particular part of the body because health is complete. The word 'health' comes from the word 'heli', which not only means sacred or holy but also complete. It is not just about physical well-being, but also about your mind and your heart. When you have good thoughts, speak good things, think good things and act accordingly, you will be healthy on all levels. Because you have fallen sick due to some deviations, now become disciplined, developing positive thoughts, as well as pure, kind words.
 
What has to be done for the body in order to help it recover? Follow the discipline, weather, medicine, diet, rest and exercise, and everything will once again become healthy. So first, do not allow yourself to be unhealthy, and remember that health begins at the thought level. If you have good, pure thoughts, those thoughts, in turn, will keep you healthy at all levels. Therefore, keep good company, be disciplined and you will always be healthy and happy. Follow these words.
Service Updates
Growing To Be God Group
in Freiburg, Germany
The Growing to be God girls' group in Freiburg was initiated about a year ago. Seven girls between the ages of eight and eleven meet fortnightly on Saturdays for one and a half-hour sessions. The group teacher is Claudia Dürr who prepares the sessions with a focus on human values. They read stories, meditate, do crafts and role-playing. 
This year was dedicated to the topics of love, peace, truth and justice. The children get so deeply into the topics that they go through the prepared material quite slowly.
Christmas visit to the Retirement Home
At Christmas time, families usually come together, but in German retirement homes many seniors are still very lonely. The concern of the young group was to give them a little pleasure. They filled little bags with sweets and distributed them to the Seniors as they walked from door to door. The reactions were different. Generally they were very happy and sometimes there were discussions, some were very touched, some asked what that cost, because unfortunately it is not common to take something without giving something. After a short brief explanation, a radiance appeared in their face. The employees were also given a Christmas-Bag because they are doing a very valuable service for the Grandmothers and Grandfathers. They are usually understaffed and receive a relatively low salary for their intensive work. The unexpected return of the young group was Peace in their hearts and gratitude for the joy that comes naturally from inside, when you see the joy in the faces of others.
Seva in Kazakhstan
A group of volunteers in Almaty is engaged in helping single mothers with two to eight children, once a month. The volunteer group has grown from eight to ten people!

Prior to this, the group was helping four single mothers with two to four children. One of them is a young lady from an orphanage who is raising two children on her own.
Transformation
My Transformation Story
First time I heard about Sai Baba was 22 years ago (I am almost 64 now). I had met a friend of mine who I did not see for years. She told me about a holy man from India named Sai Baba. She was so touched talking about Him she could not stop crying. Five years later, my beloved Reiki teacher, Mieczysław Sabaj, spoke of Swami and of his trip to Puttaparthi. A while later, Swami came to me in a dream.

Baba is the Master in my life. He acts through me. Of course, there are some moments where my mind tries to take charge in everyday life or of the words coming from my mouth. But, I feel it is enough to ask Baba for help or ask Him "What can I do for You today, Swami?" and all that can transform into love and compassion. I am so grateful to Baba that He has appeared in my life and for His guidance on my way back home to Him! I convey love to all from my spirit heart!
One World One Sai | OWOS, OWOS, CA 99999


Libre de virus. www.avast.com