sairam,
En un satsang que tuvo lugar en la presencia divina en el Reino Unido, el 15 de abril de 2017, un devoto preguntó cómo tratar con las creencias que nos limitan, nuestro condicionamiento y el ego.
Y esto es lo que dijo Swami:
Pregunta : Swami, ¿cómo podemos hacer frente a nuestras creencias que nos limitan, nuestro condicionamiento, nuestro ego? Siempre presente, nos paran de ir de lo que nos gusta, a partir de la recepción de su voluntad divina y actuar sobre ella.
Swami : El ego es un ingrediente básico de todo ser humano - incluso una hormiga tiene un ego. Usted no puede deshacerse de ella, por lo que lo que puede hacer? Ponerlo en perspectiva por un momento: si el ego te dice: 'Yo soy tal y -así, he logrado tal y tal y yo soy lo que soy gracias a mi mismo,' concentrarse por un momento en la respiración y pedir que está respirando a través de usted. Todos ustedes están sentados aquí escuchando; ¿Alguno de ustedes hacer un esfuerzo consciente para respirar durante todo este tiempo? Se encendió, por su propia cuenta.
De haber comido el desayuno y la comida se digiere lentamente consiguiendo en sus estómagos, donde está siendo convertida en energía, pasando por todo el cuerpo; es por eso que son capaces de sentarse aquí y escuchar todas estas cosas, de lo contrario estarías muerto en ningún momento. Su corazón está latiendo desde el momento en que nacen, sin descanso de un minuto. Se puede dejar que el corazón lata? ¿Puede hacerlo a empezar de nuevo? Nada está bajo su control.
Todo lo que son capaces de lograr es debido a las muchas cosas que están sucediendo, que están fuera de su control, o fuera de su voluntad. No está bajo su control. Es lo que está haciendo algo más - la mayor potencia que opera a través de usted. Pienso: "Hoy, me he convertido en un buen cantante, pero, si inhalación y la exhalación no habían estado ocurriendo, no podría haber sido cantante. 'Me he convertido en un buen cirujano, ya que, en primer lugar, mi corazón está latiendo bien, haciendo que mi cuerpo a funcionar. Todo lo que soy capaz de lograr con este cuerpo, se debe a una mayor potencia de trabajo sin mí darse cuenta '.
En el momento en que el ego se hincha dentro, sentarse y concentrarse en su respiración y preguntar que está respirando. '¿Soy yo o algo más?' Usted recibirá su respuesta - si no puede respirar por su propia voluntad, no puede hacer que su corazón latir a su voluntad, no puede hacer que su comida digerir a su propia voluntad, lo que se puede lograr sin la voluntad de Dios? Por lo tanto, es la voluntad de Dios. Inmediatamente, su ego se desinfla y humildad descenderá. Ese es el primer paso para que cuando llegue el ego. El segundo paso es cuando se está trabajando con las personas egoístas; usted tiene que preguntarse, "¿Cuáles son las cosas buenas en esa persona?" se centran en eso.
Recuerdo cómo me explicó que, cuando la electricidad fluye a través de una bombilla de luz, cada bombilla se ilumina en función de su potencia? Aprender a ver cuánto más brillo que hay en esa persona. ¿Cuáles son diez buenas cualidades tiene la persona? Eso debería hacer que se lo suficientemente humilde para escuchar y comprender su punto de vista, en lugar de ir en sobre su propia perspectiva. Traerá la humildad, una vez más. Así es como se debe razonar y, de inmediato, el ego va a disminuir.
¿Cuándo va a venir todos a la India? Eres joven; ahorrar un poco de dinero y venir a la India. Se tomará un tiempo para que usted pueda ahorrar lo suficiente para venir. Planificar y reservar sus entradas con antelación, por lo que se puede ahorrar algo de dinero para ello y luego llegar a la India en noviembre, pero no antes. Ven como un grupo. Todos los otros se unan a las manos en sus propios lugares, a su manera. Todos deben unir sus manos. En esta parte de Londres, que son capaces de ir a casa de las personas de edad aquí, que está cerca. No hay punto de ir a las otras partes de Londres para Seva, donde pasarían la mitad de un día de viaje. Usted se agota y no tendría mucho tiempo ni energía izquierda.
Donde quiera que esté en sus pequeños grupos, intentará hacer frente, cinco o seis de ustedes, en sus áreas de Londres y en otros lugares, para hacer lo que han hecho aquí. Que ya ha hecho aquí, por lo que saber cómo se tiene que hacer.
¿Cuáles son las trampas, ¿cuáles son las locuras que tienen que ser evitados? Todas las has experimentado, por lo que ya se encuentran en una ventaja. Utilizar esa experiencia y emprender seva en su propia área. Lo digo una vez más - no puede haber una gran cantidad de trabajo que se puede hacer, puede no ser el caso que va a cambiar todo el destino de las personas de edad en el Reino Unido. Lo que hará es cambiar usted, y eso es lo que es de importancia para usted. La comida que come, come para su causa; lo que bebes, bebes por su propio bien; sueño y el descanso son para su propio bien - Seva, también, es por tu bien. Usted no está haciendo seva de la comida por comerlo; usted no está haciendo seva para la cama durmiendo en él; usted no está haciendo seva para la botella de beber de ella - que está haciendo seva por sí mismo. Correspondientemente, por pequeño que sea, haga lo que haga con gran sinceridad y amor, te transformará. Eso es importante. Comience con eso.
Todos los lugares necesitan seva para los ancianos; que es la necesidad en el Reino Unido. A continuación vamos a dar el siguiente paso; cuando esté lo suficientemente fuerte, vamos a dar el siguiente paso. Habla con todos los jóvenes en su área, hable con ellos con dulzura sobre Seva, dejar que el sabor del néctar de Seva y ellos, también, serán transformados. Ellos se lo agradecerán, ya que me des las gracias cada vez, cuando dice: "Gracias, Swami, por esta oportunidad." De la misma manera, ellos vendrán y gracias, diciendo: "Gracias por mostrarnos esta manera, de lo contrario nos hubiéramos perdido, habríamos desperdiciado nuestras vidas "Usted comenzó temprano, condujo lentamente y llegado bien.; ayudar a otros a hacer lo mismo.
Mis bendiciones hay en abundancia. Allí donde hay amor, donde hay servicio, siempre estoy allí, sin lugar a dudas. Con esa fe, debe hacer todo lo posible.
Si alguien que conoce desea recibir algunos extractos maravillosos, tomadas en curso de las sesiones de preguntas y respuestas con Swami en la forma sutil de todas partes del mundo, por favor, regístrese aquí:
https://goo.gl/1ZPSY9
 | Sairam, We send out daily an excerpt from the satsang Q&A (please see below for an example). If you wish to receive these daily emails, please give your email address below. --+ Sairam, In one of the satsangs held in the divine presence at Torino, Italy, on 16 April, 2015. A devotee asked what must one do to become more pure and strengthen the inner connection with God. And here is what Swami said: QUESTION: Bhagawan, what can we do to have more purity inside and strengthen our connection with God? SWAMI: Don't ask Me for this or that. Ask Me for Myself, "I want Swami. I want Swami's love." Whatever happens, wherever, whenever, have only this prayer. Once you know the destination, you will know how to go. Therefore, fill your mind with namasmarana, engage in acts of service, selfless love. With selfless love, you will always remain pure. Pray only for Me and nothing else. | |
| Sairam, We send out daily an excerpt from the satsang Q&A (please see below for an example). If you wish to receive these daily emails, please give your email address below. --+ Sairam, In one of the satsangs held in the divine presence at Torino, Italy, on 16 April, 2015. A devotee asked what must one do to become more pure and strengthen the inner connection with God. And here is what Swami said: QUESTION: Bhagawan, what can we do to have more purity inside and strengthen our connection with God? SWAMI: Don't ask Me for this or that. Ask Me for Myself, "I want Swami. I want Swami's love." Whatever happens, wherever, whenever, have only this prayer. Once you know the destination, you will know how to go. Therefore, fill your mind with namasmarana, engage in acts of service, selfless love. With selfless love, you will always remain pure. Pray only for Me and nothing else. | |
- +
Si usted o alguien que usted conoce estaría interesado en recibir artículos / videos / actualizaciones de proyectos de servicio inspiradoras acerca de Swami en forma sutil, por favor registrarse aquí:
https://goo.gl/7jJsJ9
 | This group is for the devotees of Swami in the subtle form. Inspirational articles about Swami, updates about Swami's service projects and other related information are posted to this group. If you or anyone you know would like to be part of this google group and receive these emails, please give the email address below. Sairam. | |
- +
Si usted o alguien que conoce estar interesado en asistir a los satsangs en el área de la Bahía de California, regístrate aquí:
https://goo.gl/JyHKUJ
 | The devotees of Swami in the subtle form meet for a satsang once every month in the bay area. If you wish to attend these satsangs in person, please give your email address below. You will be included in the google group for the bay area satsang. An email will be sent out periodically with the details of the satsang to this group. Sairam. | |
TRADUCIDO EN INTERNET
Sairam,
In a satsang held in the divine presence at the UK, on 15 April, 2017, a devotee asked how to deal with beliefs that limit us, our conditioning and ego.
And here is what Swami said:
Question: Swami, how do we deal with our beliefs that limit us, our conditioning, our ego? Always present, they stop us from going for what we love, from receiving your divine will and acting upon it.
Swami: Ego is a basic ingredient of every human being – even an ant has an ego. You cannot get rid of it, so what you can do? Put it in perspective for a moment: if ego says to you, 'I am so-and -so, I have achieved such-and-such and I am what I am because of myself,' concentrate for a moment on your breath and ask who is breathing through you. You are all sitting here listening; did any of you make a conscious effort to breathe all this time? It went on, all on its own.
You have eaten your breakfast and food is slowly getting digested in your stomachs, where it is being converted into energy, going throughout your body; that is why you are able to sit here and listen to all these things, otherwise you would be dead in no time. Your heart goes on beating from the moment you are born, without a minute's rest. Can you stop the heart from beating? Can you make it start again? Nothing is under your control.
All that you are able to achieve is because of the many things that are happening, which are out of your control, or outside your will. It is not under your control. It is what something else is doing – the higher power operating through you. Think: 'Today, I have become a good singer but, if inhalation and exhalation had not been going on, I could not have been a singer.' 'I have become a good surgeon because, first of all, my heart is beating well, making my body function. Anything that I am able to achieve with this body, is because of a higher power working without me realising it.'
The moment the ego swells up within, sit down and concentrate on your breath and ask who is breathing. 'Is it me or something else?' You will get your answer – if you cannot breathe by your own will, cannot make your heart beat at your will, cannot make your food digest at your own will, what can you achieve without God's will? Therefore, it is God's will. Immediately, your ego will deflate and humility will descend. That is the first step for when the ego comes. The second step is when you are working with egotistical people; you have to ask, "What are the good things in that person?" Focus on that.
Remember how I explained that, when electricity flows through a light bulb, each bulb glows according to its wattage? Learn to see how much more brightness there is in that person. What are ten good qualities the person has? That should make you humble enough to listen and understand their perspective, rather than going on about your own perspective. It will bring humility, once again. That is how you must reason and, immediately, the ego will diminish.
When will you all come to India? You are young; save a little money and come to India. It will take a while for you to save enough to come. Plan and book your tickets in advance, so that you can save some money for it and then come to India in November, but not before. Come as a group. All the others will join hands in their own places, in their own way. All must join hands. In this part of London, they are able to go to the aged people's home here, which is close by. There is no point in going to the other parts of London for seva, where you would spend half a day travelling. You would be exhausted and would not have much time or energy left.
Wherever you are in your little groups, try to meet, five or six of you, in your areas in London and elsewhere, to do what they have done here. You have already done it here, so you know how it has to be done.
What are the pitfalls, what are the follies that have to be avoided? You have experienced them all, so you are already at an advantage. Use that experience and undertake seva in your own area. I am saying this again – there may not be a great amount of work that you can do, it may not be the case that you will change the whole fate of the elderly in the United Kingdom. What it will do is to change you, and that is what is of importance to you. The food you eat, you eat for your sake; what you drink, you drink for your own sake; sleep and rest are for your own sake – seva, too, is for your sake. You are not doing seva for the food by eating it; you are not doing seva for the bed by sleeping on it; you are not doing seva for the bottle by drinking from it – you are doing seva for yourself. Correspondingly, however small it may be, whatever you do with great sincerity and love, will transform you. That is important. Begin with that.
All places need seva for the elderly; that is the need in the United Kingdom. Then we will take the next step; when you are strong enough, we will take the next step. Talk to all the young people in your area, talk to them sweetly about seva, let them taste the nectar of seva and they, too, will be transformed. They will thank you, as you thank Me every time, when you say, "Thank You, Swami, for this opportunity." In the same way, they will come and thank you, saying, "Thank you for showing us this way, otherwise we would have been lost, we would have wasted our lives." You started early, drove slowly and arrived safely; help others to do so, too.
My blessings are there in abundance. Wherever there is love, wherever there is service, I am always there, without question. With that faith, you must do whatever you can.
If someone you know would like to receive some wonderful, ongoing excerpts taken from the Q & A sessions with Swami in the subtle form from all over the world, please sign up here:
https://goo.gl/1ZPSY9
| Sairam, We send out daily an excerpt from the satsang Q&A (please see below for an example). If you wish to receive these daily emails, please give your email address below. --+ Sairam, In one of the satsangs held in the divine presence at Torino, Italy, on 16 April, 2015. A devotee asked what must one do to become more pure and strengthen the inner connection with God. And here is what Swami said: QUESTION: Bhagawan, what can we do to have more purity inside and strengthen our connection with God? SWAMI: Don't ask Me for this or that. Ask Me for Myself, "I want Swami. I want Swami's love." Whatever happens, wherever, whenever, have only this prayer. Once you know the destination, you will know how to go. Therefore, fill your mind with namasmarana, engage in acts of service, selfless love. With selfless love, you will always remain pure. Pray only for Me and nothing else. | |
--+
