Youth Global Newsletter OWOS

Edición 158 - 05 de enero de, 2020 Nota inspirada ... En 2017, un Satsang llevó a cabo en la presencia divina en el Estambul, Turquía devoto solicita orientación sobre la liberación del alma.   Esto es lo que dijo Swami:   ¿Cómo hacer para salir de esta habitación? Abrir la puerta, salir a la calle. La mente es la llave de la puerta, la conexión entre el alma y el cuerpo. Si se gira la llave hacia la derecha, la puerta se abrirá, lo que le permite salir a la calle. Si se gira la llave hacia la izquierda, se bloqueará, no permitiendo una salida. Por lo tanto, volver la mente hacia Dios, recordando a sí mismo, 'yo soy Dios, yo soy Dios, yo soy Dios', que con el tiempo le liberar. Basta con decir: "Yo soy Dios," no es suficiente. Hay que hablar como Dios, caminar como Dios, pensar como Dios, como Dios habla y se comporta como Dios en todo momento.   Cuando llega un pensamiento, pregunte si es un pensamiento divino o un pensamiento mundano y elija correctamente. Cuando se tenga que pronunciar una palabra, considere si la palabra es divina o terrenal. Al realizar cualquier acción, considerar si esa acción le ayudará a ser divina o va a crear más servidumbre para usted. Del mismo modo, en todos los aspectos, discrimino con este criterio: 'yo soy Dios; debería estar pensando, hablando o haciendo este tipo de cosas?' Cada vez que elija sentimientos piadosos sobre los sentimientos mundanos, que se acerca un poco más a la puerta, por lo que con el tiempo, se le ha terminado con esta servidumbre. Su cuerpo, sus pensamientos, palabras y acciones se convierten en instrumentos de Dios y nada de usted.   Tales sentimientos buenos vienen sólo en buena compañía. Si usted está en compañía de buena gente, su mente sólo piensa bien y que va a hacer sólo es bueno, porque esa es la manera de Dios. Huir de la compañía de egoísta, la gente del mundo, y unirse a la compañía de devotos, desinteresados nobles. Debido a esto, insto a todos los devotos, todas las personas que están aquí, para satisfacer a menudo en buena compañía, discutir las cosas buenas y compartir sus experiencias acerca de cómo hacer el bien que está ayudando. Si lo hace, le ayudará a progresar juntos.   Habiendo aprendido hoy, pero olvidando mañana, no va a ser de alguna utilidad. Cómo se come un día, pero no el siguiente? Se come cuatro veces al día, todos los días. Del mismo modo, la buena compañía es como la comida que alimenta la mente. La comida no es sólo lo que entra dentro de la boca; es lo que se ve, lo que escucha, lo que tocas y donde quiera que vaya. Todo eso es alimento para la mente. Discriminar y estar en compañía de gente buena, y su bondad va a crecer, que es el camino a Dios. Actualizaciones de servicios Tratar de navidad para los niños Dilkusha Prema Sai Fundación Fiji El lunes 16 de diciembre de 2019, Sai Prema Fundación Fiji fue sede de los niños y el personal de Dilkusha Inicio para un campamento médica libre y almuerzo de Navidad.   Esto fue parte de los 'Hijos de Dios' Proyecto mediante el cual los objetivos de la fundación para ayudar a cuidar las necesidades de los niños huérfanos. Un total de 30 niños y cuatro miembros del personal fueron invitados a un almuerzo suntuoso y gratuitas chequeos médicos en el Centro Médico Sai Sanjeevani. Por si fuera poco, los niños que tenían sus cumpleaños cortaron recientemente una tarta de cumpleaños / Navidad con el invitado especial para la ocasión, Hon. Rosy Akbar, Ministro de Educación, Patrimonio y Artes en Fiji. Únete Un mundo, un Sai

Un mundo, un Sai | OWOS, OWOS, CA 99999

TRADUCCION NO OFICIAL

One World One Sai

Issue 158 - January 05, 2020 Inspirational Note... In 2017 a Satsang held in the divine presence at the Istanbul, Turkey a devotee seeks guidance on liberating the soul.   Here is what Swami said:   How do you go out of this room? Open the door, go outside. The mind is the key to the door, the connection between the soul and the body. If you turn the key to the right, the door will open, allowing you to go outside. If you turn the key towards the left, it will lock, not allowing for an exit. Therefore, turn the mind towards God, reminding yourself, 'I am God, I am God, I am God', which will eventually liberate you. Simply saying, "I am God," is not enough. You have to talk like God, walk like God, think like God, speak like God and behave like God at all times.   When a thought comes, ask if is it a divine thought or a worldly thought and choose correctly. When you must utter a word, consider if the word is divine or worldly. When you undertake any action, consider whether that action will help you become divine or will create more bondage for you. Likewise, in every aspect, discriminate with this yardstick: 'I am God; should I be thinking, speaking or doing things like this?' Every time you choose godly feelings over worldly feelings, it brings you one step closer to the door, so that eventually, you will be finished with this bondage. Your body, your thoughts, words and actions will become instruments of God and nothing of you.   Such good feelings come only in good company. If you are in the company of good people, your mind will only think good and you will do only good, because that is the way to God. Run away from the company of selfish, worldly people, and join the company of noble, selfless devotees. Because of this, I urge all the devotees, all the people who are here, to meet often in good company, discuss good things and share their experiences about how doing good is helping you. Doing so will help you progress together.   Having learnt today, but forgetting it tomorrow, is not going to be of any use. Do you eat one day, but not the next? You eat four times a day, every day. Likewise, good company is like food that feeds the mind. Food is not just that which goes inside the mouth; it is what you see, what you hear, what you touch and where you go. All of that is food to the mind. Discriminate and be in the company of good people, and your goodness will grow, which is the way to God.  Service Updates Christmas Treat for Dilkusha Children by Sai Prema Foundation Fiji On Monday, December 16, 2019, Sai Prema Foundation Fiji hosted the children and staff of Dilkusha Home for a Free Medical Camp and Christmas Lunch.   This was part of the 'Children of God Project' whereby the foundation aims to help look after the needs of orphaned children. A total of 30 children and four staff members were treated to a sumptuous lunch and free medical check-ups at the Sai Sanjeevani Medical Centre. To top it off, the children who had their birthdays recently cut a Birthday/Christmas cake with the Special Guest for the occasion, Hon. Rosy Akbar, Minister for Education, Heritage & Arts in Fiji. Join One World One Sai ‌ ‌

One World One Sai | OWOS, OWOS, CA 99999

0        

15 NOVIEMBRE, 2019

OM, el sonido primordial que le da origen al universo

Los antiguos sabios de la India también lo llamaron «el sol de los dioses», ya que es la forma vibratoria de la Totalidad

Las antiguas tradiciones del Valle del Indo enseñan, en los textos sagrados conocidos como Vedas, que el universo se origina en el sonido y que es justamente esa vibración -el OM, o sonido primordial- lo que da a luz al mundo material en que vivimos.

En los Upanishads -que son cada uno de los más de 200 libros sagrados del hinduismo escritos en idioma sánscrito, y de los cuales los más antiguos y representativos datarían aproximadamente de entre el 800 y el 400 a. C.- los ancestrales sabios, o rishis, equipararon a la sílaba OM con Brahman (o lo Absoluto). Es decir, con aquella matriz de energía inteligente y amorosa de la cual surge el universo entero. 

Y es por eso que consideraron que el sonido OM es incluso superior a los dioses. Es más, lo mencionan como «el sol de los dioses», puesto que es la forma sonora o vibratoria de lo absoluto.

Por otra parte, la sílba OM es considerada como la madre de todas las «sílabas semilla», o bija mantras, que son los sonidos que captan la forma o la energía de un poder en una sílaba activa. Así, los mantras crean en la vacuidad del espacio su propia resonancia. Y puesto que todo en la creación no es más que una intrincada, sutil y compleja red de resonancia, los mantras son una misteriosa e inmensa fuente de poder.

… puesto que todo en la creación no es más que una intrincada, sutil y compleja red de resonancia, los mantras son una misteriosa e inmensa fuente de poder.

Ahora bien, ¿cuál es el significado de la sílabas semilla, o bija mantras? Absolutamente ninguno. No significan nada ni son signos de algo más. Son, en sí mismas, lo que nombran. Por ejemplo, la sílaba para fuego es Ram; pero Ram no significa ni está nominando al fuego; no es el sonido fuego: es el fuego mismo, tanto en su aspecto concreto como en su aspecto arquetípico.

Tanto es así, que al repetir la sílaba Ram muchos yogis avanzados pueden experimentar el calor o la energía purificadora del fuego, y hasta la aparición material de este elemento. Y en este sentido, también se puede comprender tal vez un poco más por qué a estas poderosas sílabas se las llama semillas, o bija mantras: ya que tienen el poder de hacer germinar la fuerza que llaman.

Como escribió el etnobotánico y psiconauta Terence McKenna: «El verdadero secreto de la magia es que el mundo está hecho de palabras. Y si conoces las palabras de las cuales está hecho el mundo, puedes hacer con él lo que quieras«. O Guy Beck, en su libro Sonic Theology: «La forma en la que se utilizan las fuerzas creativas del lenguaje es a través de la ciencia del mantra«.

El verdadero secreto de la magia es que el mundo está hecho de palabras.

Por último, en las tradiciones judeocristianas también se enseña la noción del sonido y las letras como principios creativos: la palabra, o Logos -en la Biblia-, y las letras en las cuales la luz de Ein Sof -en la Cabalá- se cristaliza para formar el universo.

12        

14 NOVIEMBRE, 2019

10 poderosos mantras de Ganesha

Cada uno se caracteriza por poseer un poder específico

Desde los tiempos védicos, la energía de Ganesha es representada con cuerpo humano y cabeza de elefante y su repetición es conocida por tener el poder de eliminar obstáculos, tanto en los planos material como espiritual. 

Tanto es así, que el poderoso y ancestral mantra suele cantarse y repetirse (en cualquiera de sus múltiples formas) en los momentos previos a un exámen, a un viaje, antes de iniciar un nuevo negocio… Y también se canta el mantra de Ganesha con el fin de protegernos de todo tipo de negatividad, violencia, envidia u odio.

Sin embargo, existen muchas variantes del mantra Ganesha, dentro de los cuales cada uno se caracteriza por poseer un poder específico. Algunos maestros enseñan que para que el efecto de los sonidos sean más poderosos y efectivos ,la repetición del mantra debería hacerse 108 veces, a la misma hora y el mismo lugar, durante 48 días seguidos (un proceso denominado upsana, y que favorece el desarrollo de siddhis, o poderes especiales).

Por úlimo, es importante pronunciar los mantra con amor, decisión, correctamente y con la atención puesta en ellos.

Debajo se comparten 10 potentes variantes del mantra Ganesha. 

1. Om Gam Ganapataye Namah

Considerado como el primero de los mantras a Ganesha, su raíz, de la pronunciación Om Gam, denota un saludo «al señor de los innumerables». 

Muchas personas repiten este mantra particularmente en los momentos previos a salir de viaje o de «algo importante», como un examen o una entrevista laboral, así como también antes de comenzar un nuevo negocio.

Al repetirlo, la intención de la mente (o sankalpa) apunta a eliminar cualquier tipo de obstáculo que pueda aparecer en lo que sea se vaya a emprender o iniciar.

2. Om Namoh Bhagavate Gajañanaya Namaha

En India suelen cantar este mantra debido a que personifica la conciencia de Ganesha y, por ende, es considerado sumamente eficaz para visualizar o sentir su presencia.

3. Om Shri Ganeshaya Namaha

El hecho de que comience con las siglas Om, este mantra es una suerte de saludo o reverencia en el nombre del rey con cara de elefante.

Es muy recomendable que sea cantado por los niños, ya que su repetición mejora la memoria y el rendimiento cognitivo necesario para el aprendizaje y los exámenes escolares. Y es por eso que Om Shri Ganeshaya Namaha es también sinónimo de una buena educación. 

Los adultos que estén cursando algún tipo de formación académica también puede pronunciar este mantra con el fin de lograr el éxito en sus estudios.

4. Om, Vakratundaya Hum

Este mantra -provenientes del Ganesh Purán y considerado como uno de los más poderosos-, toma las primeras siglas Om como una forma de saludo «a aquel del colmillo retorcido»(mencionado en el sonido Hum). 

Su repetición puede ayudar a mejorar todo tipo de situaciones, tanto a nivel individual como colectivo. En este caso, es recomendable repetirlo numerosas veces, en lo posible 108 repeticiones, para así poder contrarrestar las acciones de los demonios (o asuras), que representan a las energías negativas. 

Por último, el Om, Vakratundaya Hum también puede cantarse en casos de problemas, dolores y enfermedades de la columna vertebral o de los miembros, como el caso de esguinces y fracturas.

5. Om Kshipra Prasadaya Namaha

Puesto que el sonido Kshipra significa veloz o instantáneo, este mantra suele cantarse como ayuda inmediata, en caso de que algún problema o peligro aparentemente irresoluble se atraviese en nuestro camino.

5. Om Kshipra Prasadaya Namaha

Puesto que el sonido Kshipra significa veloz o instantáneo, este mantra suele cantarse como ayuda inmediata, en caso de que algún problema o peligro aparentemente irresoluble se atraviese en nuestro camino.

6. Om Shrim Klim Glom Gam Ganapataye Vara Varada Sarva Janamai Vashamanaya Svaha

De significado breve y nombre largo, este mantra uno de los más poderosos, ya que contiene varios bijas mantras.

La sílba Om es considerada la madre de todas las sílabas semilla (o bija mantras), es decir, mantras que captan toda la energía de un poder específico en una sola sílaba.

Al recitar Om Shrim Klim Glom Gam Ganapataye Vara Varada Sarva Janamai Vashamanaya Svaha, a cambio de la ofrenda o entraga del ego como sacrificio, se tiene la comprensión de la premisa que hace referencia a enseñar las bendiciones.

7. Om Sumukhaya Namaha

Este mantra propicia y estimula la belleza del cuerpo y de la mente. Dentro del análisis de su significado, son tomados como muestras de amor y belleza a los gestos y a las palabras.

8. Om Eksdantaya Namaha

Aquí nos encontramos con otro mantra que comienza con el sonido Om que, en este caso en particular, se utiliza para saludar «a aquel que tiene un único colmillo» (motivo por el cual logra disipar o romper la dualidad y hace que la mente pueda enfocarse y concentrarse en un solo punto).

Se dice en India que quien se encuentre más allá de la dualidad y de los valores opuestos, puede obtenerlo todo.

9. Om Kapilaya Namaha

Este poderoso mantra -que también está asociado a la legendaria vaca Kamandalu, conocida popularmente por conceder deseos- está vinculado con el poder de la curación, y también debe repetirse varias veces (en lo posible 108) para que sea efectivo.

10. Om Gajakarnakaya Namaha

Este mantra, al comenzar con el sonido Om, le envía saludos «a aquel que tiene orejas de elefante». En India, es popular la creencia de que el aleteo constante de las enormes orejas son sumamente útiles para disipar y alejar las palabras vacías e innecesarias.

Asimismo, Om Gajakarnakaya Namaha también se canta para armonizar el cuerpo burdo y el cuerpo sutil, así como para escuchar los sonidos procedentes de los mundos superiores y el sonido primordial (Om) que late en lo más profundo del corazón.